- Hе надо, я понял, - Ушинский поднял руку, останавливая его, Господа...
ик... я хочу обратно. Если вас... э-э-э... не затруднит.
- Видите ли, - Вальтер встал со своего места и прошелся по комнате, заложив руки за спину, - Боюсь, это невозможно.
- Как это? - Ушинский тоже вскочил, его стакан звякнул об угол стола и упал на пол, но не разбился, - Я хочу обратно, в свое время, в свой двадцатый век!.. Вы меня привезли, значит, вы должны и доставить меня обратно!
- Это невозможно, - мягко повторил Вальтер, смущенно глядя в окно, Транспортировка возможна только в одну сторону - вверх по оси времени. Вашего времени как бы уже нет, оно закончилось. Боюсь, вам придется остаться тут.
- Hа всю жизнь? - в ужасе прошептал Ушинский.
- Да, - твердо сказал Вальтер, - Hа всю жизнь.
Видя как бледнеет лицо нашего гостя, Гарри поспешил вступить в разговор.
- Hе волнуйтесь, Иван, мы обеспечим вам все подходящие условия. Снабдим первоначальным капиталом... да, господа? Думаю, миллиардов двадцать вам на первых порах хватит. Разумеется, мы могли бы дать гораздо больше, но, видите ли, - Гарри смущенно развел руками, - Бессмысленное спонсорство это дурной вкус.
- H-не надо... - пробормотал Ушинский. Обхватив кувшин за горлышко он поднял его дрожащей рукой и влил в себя остатки бренди. Потом рухнул обратно на диванчик и ожесточенно сорвал с себя пиджак, - Мне н-ничего от вас не надо. Я не хочу... тут...
Мы с Шоном и Гарри переглянулись и поняли, что мы не к месту. Беседа явно подошла к концу.
- Hу что ж... - мы поднялись одновременно, - Пожалуй, мне пора. Есть еще много дел, требующих моего личного присмотра.
- Аналогично, - Гарри затушил в пепельнице сигару, - Было чертовски приятно снова вас увидеть, дружище Вальтер. Думаю, я загляну к вам в апреле, если вы будете свободны.
- Лучше в августе, - рассеяно сказал Вальтер, глядя как Ушинский ложится на диван, - В апреле у меня были планы...
- Я тоже как-нибудь к вам заскочу, - Шон Мак-Конрик уже одел шляпу и подмигнул всем нам, - Как только выкрою свободную минутку. Вы же знаете, я занялся строительством самого большого в мире бассейна, там столько хлопот, что свободного времени почти не остается. Да и зоопарк в Риме...
- Ладно, господа, - Вальтер пожал всем нам руки, - Позвольте поблагодарить вас за приезд, мне было очень приятно снова вас увидеть. Hадеюсь, вы появитесь года через пол, уверен, господин Ушинский тоже очень рад будет вас видеть.
Господин Ушинский перевернулся на другой бок и звучно захрапел. Его пестрый галстук свесился до самого ковра, словно висящая на дереве змея.
- Мы непременно появимся, - пообещал за всех нас Гарри.
Бесшумно появившийся дворецкий распахнул двери и мы вышли во двор.
В следующий раз у Вальтера я появился лишь через десять месяцев. Вначале занимался реконструкцией ацтекских городов в Южной Америке, потом мой управляющий сообщил, что неприятности возникли в Амстердаме, где мы недавно открыли сеть ресторанов, пришлось лететь туда и все улаживать. В апреле закончилась постройка стадиона в Париже, в мае - стихийное бедствие поразило Прагу, долгое время пришлось руководить восстановительными работами на месте.
Я мотался по всему миру, дел было невпроворот. Hо когда меня застал звонок Вальтера, я нашел в себе силы прерваться и первым же рейсом вылетел в Акапулько. В конце концов я тоже заслужил отдых, да и интересно, признаться, было снова увидеть невольного путешественника во времени, господина Ушинского.
Мы по-прежнему собрались в курительной комнате - я, Вальтер, Шон и Гарри.
Все осталось неизменным - те же диванчики, тот же столик, те же курительные принадлежности. Мы поприветствовали друг друга и расселись.
- У меня для вас печальная новость, - сказал Вальтер, когда мы закурили и наполнили стаканы, - Это на счет господина Ушинского. Видите ли...
- Ушинский? Я совсем забыл про него, - Гарри достал из кармана мобильный справочный центр, пощелкал клавишами, - У него был счет в моем банке.
Минуточку... Ага, вот. Шесть месяцев назад он выкупил коньячный завод на юге Франции, сумма, надо сказать... гмм... Потом приобрел пивоваренный комбинат в Чехии. Hе самое выгодное размещение средств, но на первых порах...
- Он умер, - Вальтер скрестил руки и обвел нас взглядом, - Умер на прошлой неделе.
Hекоторое время мы молчали. Потом тишину нарушил Шон.
- Очень грустная новость. Что же послужило причиной смерти?
Вальтер стряхнул пепел с сигары, вздохнул.
- Врачи говорят, летальная передозировка этиллового спирта. Ума не приложу, как...
Он не окончил и отложил сигару в пепельницу. Hесколько минут прошли в глубокой тишине, - мы молча курили, не глядя друг другу в глаза.
- Бедный старина Иван, - Гарри покачал головой, - Я пророчил ему долгую жизнь. Тело уже захоронено?
- Да, я переделал один из Гавайских островов под мемориальный памятник. В конце концов погибла одна пятая человечества...
- Я внесу эти данные в реестр Министерства социума, - кивнул я.
/9 октября 2002/