Абдулла Халид — мелкий, с крысиными усиками, одетый на западный манер — вышел из здания, махнул рукой — такси! Молодой завел мотор, пожилой достал из бардачка мобильный телефон Thyraya, гибрид мобильного и спутникового телефона, начал набирать номер…
— Грифон два семь на связи. Грифон два семь на связи, прошу Футболиста, немедленно.
— Грифон два семь, прошу идентификацию.
— Точка восхождения — назвал пожилой кодовое слово.
— Грифон два семь принято, ожидайте.
Обшарпанное желто-черное такси остановилось у тротуара, и Халид ловко скользнул на заднее сидение.
— Грифон два семь, я Футболист, слушаю вас — раздался голос старшего дежурного офицера в Лэнгли, отвечавшего за этот участок.
Пикап — тронулся вслед за такси.
Футболист, я Грифон два семь, нахожусь в Пешаваре. Ведем подозреваемого в одиночку, не хотелось бы рисковать. Нужна помощь. У нас есть что-нибудь?
— Грифон два семь, минутку… да, у нас есть картинка из этого района. Вопрос — вам нужна помощь?
— Футболист, отрицательно. Цель — вперед нас, в такси. Я отмечу ее лазером, как поняли?
— Грифон два-семь, вас понял, жду пометки…
Пожилой взял большую, толстую ручку в корпусе из дорогого дерева, нацепил черные очки со специальными стеклами, которые выглядели как обычные и валялись на бардачке между сидениями. Опустил стекло, выставил ручку, нажал на колпачок — он искренне надеялся, что всего этого никто не заметит.
— Футболист, цель пометил. Видите цель?
— Грифон два семь минуточку… да, цель взята.
— Футболист, в такси следует подозреваемый, код канареечный[5]. Враждебности не проявляет.
— Грифон два семь принято. Цель ведем.
— Футболист, окей, мы отстанем немного. Возможно, клиент будет нервничать. Можно наладить передачу данных?
— Грифон два семь, продиктуйте свой сотовый.
— Футболист, записывайте.
Через несколько секунд — на экране сотового телефона с большим экраном и функцией навигатора — появилась карта Пешавара с нанесенной на ней красной, пульсирующей точкой. Точка двигалась, данные о ней поставлял спутник. Современные технологии позволяли творить чудеса.
— Сворачивай налево. Пусть оторвется…
— У этого парня был мешок — сказал молодой, поворачивая на соседнюю, относительно свободную улицу — когда он входил в здание, мешка не было.
— Мешок? Большой?
— Да. Приличный.
Хаятабад, пригород Пешавара, Пакистан
Сорок минут спустя
Такси, поплутав по запруженным городским улицам в надежде сбросить хвост — направилось строго на запад, в направлении Хаятабада. Это был пригород Пешавара — но пригород приличный, с виллами, там жили состоятельные люди. Совсем не то, что деревня Шейхан, другой пригород Пешавара, рассадник экстремизма, где один парень, их коллега, сильно облажался[6].
— Он сворачивает. Свернул. Остановился…
— Мне что делать?
— Давай вперед. Медленно.
Пожилой — обернулся, достал с заднего сидения Калашников, снял с предохранителя и поставил себе между ног, прижав коленями.
— Он стоит. Стоит… Стой!
Пожилой снова достал из бардачка Thyraya, прощелкал номер…
— Грифон два семь на связи. Прошу Футболиста, немедленно.
— Грифон два семь, прошу идентификацию.
— Точка восхождения.
— Грифон два семь принято, ожидайте.
В темноте, приглушенная высокими заборами, но вполне отчетливо — треснул выстрел.
— Ах, черт!
— Сэр!
Пожилой отбросил телефон на бардачок, толкнул дверь, выпрыгивая из машины с автоматом.
— Сэр!
Телефон недовольно замигал красным глазком вызова. Молодой схватил телефон.
— … вы? Грифон два семь, отвечайте немедленно, черт вас дери!
— Сэр, это Грифон два семь, у нас чрезвычайная ситуация! Мы слышали выстрел!
— Грифон два семь, где старший агент? Где старший агент?!
— Сэр, мистер Мишо пошел посмотреть, что происходит!
— Не называй ничьих имен по связи, идиот! Что вы там слышали?!
Раздались еще несколько выстрелов из дробовика, один за другим, потом — длинная очередь из Калашникова — и снова дробовик. Вот черт…
5
Канареечный (canary) — в ЦРУ желтого кода нет, есть канареечный. В данном случае — означает, что объект относится к категории опасных, но враждебные намерения не установлены.
6
Намек на действия Раймонда Дэвиса, который как раз в деревне Шейхан прямо на улице убил двух молодых людей, а подъехавшая машина сбила насмерть еще одного. Это стало причиной сильного народного гнева и осложнения отношений США и Пакистана.