Выбрать главу

Они подошли к передним рядам бассейнов. Воздух был насыщен солью, отовсюду были слышны всплески и бульканья. Кара заметила Группу 2, Линдсей Стил и Карлоса Лопес, стоящих возле края бассейна. Их губы произнесли что-то в унисон... и затем они прыгнули. С громким всплеском они вошли в воду абсолютно в одно и то же время. Спустя мгновение мерцающий свет пробился сквозь воду, и они исчезли.

Кара закусила губу и последовала за Брук к металлической лестнице, Дэвид держал ее за плечи. Брук легко забралась по ступенькам и ждала ее на платформе.

Дэвид схватил руку Кары.

– Эй! – Дэвид развернул Кару лицом к себе. – Помнишь то, чему я учил тебя на тренировках... как парировать, как наносить ответный удар, как атаковать?

Она кивнула.

– Помню.

– Я еще столькому не успел обучить тебя... ты всего лишь новобранец, – лицо Дэвида нахмурилось. – Тебе не стоило браться за это!

– Я хочу это сделать, Дэвид. И я счастлива, что меня выбрали. Это мой шанс вернуться домой... завершить мою жизнь... вернуть мою жизнь. Есть еще так много всего, что я хочу... попробовать. Разве ты не понимаешь, насколько это важно для меня? – она заглянула в его голубые глаза. – Кстати, а почему ты волнуешься? Я ведь предатель, помнишь?

Дэвид вздрогнул и отступил назад, его лицо стало еще более хмурым. Какое-то время они стояли и смотрели друг на друга, не шевелясь, не произнося ни слова. Кара увидела, как тень боли промелькнула в его голубых глазах.

– Просто будь осторожна, – сказал он мягко.

Несколько секунд Кара изучала лицо Дэвида. Она все еще чувствовала его подозрительность, как будто он носил ее словно тяжелое пальто.

– Буду, – ответила она.

Поправив свой рюкзак, Кара схватилась за металлическую лестницу и подтянула себя вверх. Она встала рядом с улыбающейся Брук. Отражение бассейна колыхалось на поверхности воды. Запах соли ворвался в ее ноздри.

– Готова? – спросила Брук.

Кара бросила последний взгляд на Дэвида. Она увидела, как он слегка кивнул ей. Его лицо было непроницаемо.

– Я готова, – ответила она, поворачиваясь к Брук и выбрасывая из головы все мысли о Дэвиде.

Брук сверкнула зубами.

– Хорошо, на счет три?

Кара кивнула.

– Раз...

Она моргнула.

– Два...

Если бы у нее была слюна, она бы сглотнула.

– ТРИ!..

Кара оттолкнулась от края бассейна и нырнула в воду вместе с Брук.

Глава 14

Элементал

Кара открыла глаза и заморгала в темноте. Вега по-прежнему вызывала у нее головокружение, но именно сейчас ее беспокоила тьма. Она попыталась проморгаться и развеять тьму, но это не срабатывало. Она поднесла руку ее смертного костюма к лицу, но ничего не увидела. Была только тьма. Воздух был плотным, и она могла слышать слабый звук капающей из крана воды.

– Брук? – прошептала Кара. Ее зрение силилось приспособиться к темноте, сквозь которую оно не могло проникнуть.

– Я здесь, – прошептала в ответ Брук.

Кара услышала звук ног, идущих по бетону, и через миг почувствовала, как рука коснулась ее плеча.

– Я думаю, что мы в подвале. Посмотри, нет ли там выключателя на стене слева от тебя... я проверю справа, – Брук отпустила плечо Кары, и Кара услышала ее шаги, удаляющиеся в противоположном направлении.

– Хорошо, – Кара была в абсолютной темноте. Она заставила себя успокоиться и подумать о том, что она будет делать, когда снова станет живой. Когда ее нервы пришли в порядок, она заставила свои ноги сдвинуться с места. Через пять шагов ее руки нащупали холодную твердую поверхность.

– Я нашла стену, – Кара водила руками вверх и вниз, пытаясь нащупать какой-нибудь выключатель. Она услышала легкий щелчок позади себя, и свет включился.

– Нашла, – объявила Брук, стоя у противоположной стены подвала.

Подвал был неотделан, с грязным бетонным полом и голыми стенами с торчащей наружу изоляцией. Паутина свисала с потолков, словно прозрачные занавески, и покрывала обломки какой-то старой мебели, сваленной по углам. Помещение выглядело заброшенным.

– Там есть какая-то лестница, – Брук указала справа от себя и махнула Каре, чтобы та последовала за ней. – Давай выбираться отсюда.

– Подожди! – сказала Кара. – Это Пайн-Авеню, 1228?

Брук отрицательно мотнула головой.

– Нет. Легион не стал бы переносить нас сразу в убежище. Но, возможно, мы очень близко.

Они выбрались из подвала, открыли тяжелую деревянную дверь и увидели коридор. Старые дубовые полы скрипели, когда девушки крадучись шли по коридору, пытаясь найти выход. В воздухе висел запах старого ковра... прям как в доме бабушки Кары. Ей нравилась эта вонь. Она была уверена, что этот дом принадлежал пожилому человеку. Они вышли в холл, который примыкал к входной двери. Даже в темноте Кара могла разглядеть обои в цветочек, покрывавшие стены. Брук сказала одними губами: «Сюда,» – и зашагала к двери. Она повернула замок очень медленно и открыла входную дверь.

Они спустились по трем бетонным ступенькам на тротуар. Полная луна светила с темного неба. Прохладный сентябрьский ветер, принесший с собой запах мокрого асфальта, ласкал щеки Кары, а мелкий дождик капал ей на волосы. Она вытерла влагу со своих щек и обернулась к Брук.

Брук повернула голову:

– Смотри... мы на Пайн-Авеню-Уэст, 1194, – она указала на черные цифры, прибитые к фасаду дома в стиле кейп-код, который они только что миновали. – Мы всего в паре кварталов.

Кара посмотрела на свои наручные часы.

– Сейчас 20:40. У нас 20 минут, чтобы добраться туда.

В этот момент над их головами прогремел гром, и настоящий потоп обрушился с небес. Разгневанные небеса поглотили лунный свет, только старые уличные фонари освещали им путь.

Их шаги издавали хлюпающие звуки.

Их обувь утопала в воде, пока они шли вдоль заливаемой дождем улицы. Кривые серые клены раскачивались на ветру вперед-назад.

Всего за несколько минут Кара промокла до нитки. Дождь странно ощущался ее смертным костюмом. Было прохладно, но влага как будто не просачивалась внутрь, словно останавливаясь на полпути. Продолжая идти, они взглянула вниз на тротуар и увидела двух мертвых птиц — красных кардиналов — со свернутыми шеями они лежали в маленьких лужицах воды. Внутри нее зашевелился страх. Она продолжала думать о том, что Дэвид сказал Габриэлю... что эта миссия невыполнима, и что Легион отправил их на верную смерть.

Брук резко остановилась, и Кара чуть не врезалась в нее. Они вышли на угол улицы. Проливной дождь сменился на легкий моросящий. Кара взглянула вверх и прочитала уличную вывеску: «Седар-Авеню». Они были близко.

Она ощутила внутри покалывание, оглядывая местность. Она вспомнила свою прежнюю жизнь, когда она рисовала, и у нее была семья. «Скоро у меня снова будет семья». На противоположной стороне улицы показалась группа беззаботно смеющихся подростков. «Скоро и я смогу так же».

Они пересекли Седар-Авеню и возвратились на Пайн-Авеню. Сделав четыре шага, Брук вновь остановилась. Она уставилась впереди себя. Кара проследила за ее взглядом.

Пайн-Авеню, 1228 было прямо перед ними. Это был старый дом в стиле эпохи Тюдоров с потрескавшейся асфальтной дорожкой, покрытой лужами. Разросшаяся живая ограда из кедров заслоняла большую часть дома. Внутри дома не горел свет. Он одиноко стоял во тьме. И все шторы были задернуты.

– Пойдем... – прошептала Брук, потянув Кару за локоть к кедровой ограде соседнего дома. Она присела, вглядываясь через деревья. Кара последовала ее примеру. В доме не чувствовалось никакого движения, исходя из того, что смогла разглядеть Кара. Брук стянула с плеч свой рюкзак, положив его на влажную траву. Она открыла его и вынула план дома. Кара наклонилась, чтобы лучше разглядеть. Она увидела, что в доме было три этажа: подвал, первый этаж и второй этаж. Она заметила, что в кухне имелась задняя дверь.