«Что же будет, если Боливар умрёт?» Это будет конец. Он даже представить не мог, что станет с Томом. Питер мысленно корил себя за тот дурацкий совет, данный старику Хоакину. Только сейчас Питу вспомнились давно всеми забытые легенды и рассказы про Хоака-китобойца, лет сорок назад промышлявшим в Тихом океане этим кровожадным делом. Хоакин всегда стоял на гарпунной пушке. Жертвы его исчислялись сотнями. Это дело могло продолжаться и до настоящего времени, если бы не огромный серый кит, на которого Хоак охотился, уже на своем корабле, вблизи дальневосточных берегов России. Этот кит смог пробить кормовую часть судна и потопить его. После кораблекрушения, Хоакин выжил и униженным отправился домой. «Каким же идиотом я был, когда подсел рядом с пьяницей в баре», - думал Пит. Прошло немногим больше часа. Смеркалось. Небо начало исторгать из себя капли дождя. Недалеко от яхты плавал странный чёрный корабль. Подплывая, Питер увидел страшную картину. Линь10, выпущенный из гарпунной пушки на верхней палубе, растянулся на пятьдесят метров. Поблизости плыл обессилевший Боливар. За ним шли реки крови. Гарпун крепко вонзился в место, находящееся чуть выше левого плавника. Кит из последних сил пытался освободиться. Были слышны тихие животные звуки, исходившие из воды. Питеру никогда их не забыть. У орудия грозно стоял Хоакин. Он кричал и измывался над бедным животным. Даже издалека была видна его улыбка. Хоак никого и ничего не замечал. «Старик снова в деле», - подумал Пит и решительно крикнул: - Стреляй по верёвке, Пепе! Кубинец выстрелил четыре раза, но попытки не увенчались успехом. Он не мог попасть. - Эй, вы что делаете?! Совсем из ума выжили! - воскликнул Хоакин, да так, что звуки отчётливо были услышаны на яхте. Питеру удалось приблизиться почти что вплотную к высокому судну, дабы Пепе смог повторить. Боливар, испугавшись громких выстрелов, на время скрылся под водой. Длина верёвки начала увеличиваться. Хоакин приказал отдать лево руля, чтобы китобоец толкнул яхту. После сильного удара Питер с напарником упали наземь. Пистолет выскочил из рук Пепе и скрылся в темных водах. Противостоять больше было нечем. Внезапно Боливар выпрыгнул из воды, высоко поднялся в воздухе и вновь оказался в своей стихии. Стали вздыматься большие волны. Прошло ещё несколько мгновений, и Питер ясно видел, что молодой и сильно ослабевший блювал11 решил не бороться за свою жизнь. Выбраться киту не удастся. Веревка помогает ему оставаться на плаву. Нет больше иного выхода, кроме как освободить путы и позволить уйти под воду умирающему Боливару. - Держись, Пепе! Мы оборвём эту чёртову верёвку, - сказал Питер, будто бы сам приготовился к смерти. Он направил яхту в зону, образовавшуюся между китобойцем и синим китом. На высоте ре́ял линь, ведущий краями к гарпунной пушке и спине кита. Через миг конец яхтовой мачты упёрся в верёвку и порвал её. Кит был спасён. Китобоец не смог увернуться и врезался в яхту, раздробив её пополам. Питер с Пепе успели выпрыгнуть и отплыть на небольшое расстояние. Море стремительно старалось утопить их, насылая волны. Матросы выбросили им спасательные круги. Пока утопающих пытались вызволить из водного плена, Питер успел увидеть, как Боливар медленно погружался в морскую пучину. Боль пронзила душу человека, когда океанская бездна поглотила синего кита.