Мерзость.
— Я не буду обсуждать это с тобой, — говорю я, поворачиваясь, чтобы уйти.
— Почему нет? Мы все обмениваемся историями. И у Кедрика был секс практически со всеми из нас.
Её колючки жалят. Я напоминаю себе, что не должна верить ни единому её слову. Я знаю, что она целенаправленно старается задеть меня, мстя за комментарий о носе.
— Арла, что ты тут делаешь? Разве тебе не следует вернуться в свой тёмный уголок? — раздаётся голос.
Я отвожу голову назад и вижу, как приближается Грета.
— Мы просто говорили о Кедрике и его… навыках, — говорит Арла. — Ты знаешь, что я имею в виду, и вы с ним были вместе на каком-то этапе, если я правильно помню.
Глубоко вдыхаю, я не могу удержать звук. Губы Ары кривятся при этом звуке.
Веснушчатое лицо Греты становится розовым.
— Ну, да, были. Но это ничего не значило.
Она пригибает голову.
Слова Греты ранят меня сильнее, чем она когда-либо узнает. Я бы списала всё сказанное Арлой на гадости, но Грета не стала бы врать. Со сколькими из этих женщин был Кедрик? Я не могу в это поверить. На глаза наворачиваются слёзы.
— Ох, дорогая, я знаю, — говорит Арла Грете. — Не нужно стыдиться. Олина знает, что мы не можем удержать себя в штанах.
Я разворачиваюсь и быстро покидаю зал прежде, чем мои слёзы достигают пола.
ГЛАВА 28
Следующим утром я удивляюсь, обнаружив, что обеденный зал заполнен людьми. Однако при ближайшем рассмотрении становится ясно, что Брумы просто ещё не ложились спать. Большинство мужчин наполовину раздеты, а женщины носят их туники. Я сажусь за свой обычный столик и оглядываю плачевного вида группу. Мне до сих пор жалко себя. Но я не могу удержаться от ухмылки, глядя на их страдания.
— Избавься от неё, она смеётся над нами. Я чувствую это, — говорит Роману Жаклин, тыча пальцем в его глаз.
— Да, любимая, — бормочет он, положив голову на её макушку, и, кажется, мгновенно засыпает.
Я хихикаю и иду за своей утренней грушей. Когда я раздумываю, не добавить ли к своей еде бисквит, приходит Рон.
— Судя по твоему виду, ты чувствуешь себя лучше остальных, — говорю я.
Он кивает.
— Не мог слишком много пить прошлой ночью. Мы скоро уезжаем.
— Кто? Я? — спрашиваю я, поворачиваясь к нему лицом.
Рон фыркает.
— Нет. Я и Король. Я везу его в тур по секторам. Нас не будет в течение месяца.
Я дважды моргаю от длительности речи Рона.
— Целый месяц, — говорю я и получаю более типичное для него ворчание в ответ. — Разве это разумно, учитывая то, что происходит с моим миром?
Рон смотрит на меня, взвешивая, что сказать.
— Переговоры продолжаются, они занимают много времени. Возможно, Король хочет соблюсти приличия.
Я киваю. Объявление последней войны между нашими мирами заняло шесть лет, а до сих пор прошло всего шесть месяцев. Тем не менее, я не знаю, является ли решение Короля уехать действительно благоразумным.
Рон искоса смотрит на меня, когда я тянусь за печеньем.
— Король только что отправил очередное послание. Он вернётся из тура раньше, чем придёт ответ из Осолиса, — тихо говорит он.
Не поворачиваясь к нему, я киваю и так же тихо говорю:
— Спасибо.
Когда я возвращаюсь к столу, меня перехватывает Фиона. Она выглядит так, будто её тащили на упряжке задом наперёд. Она склоняет голову на моё плечо, запах пота и сладкий аромат напитка из кубка наводняют мои чувства.
— Я слышала о стычке с Арлой, — она бормочет, выпрямляется и смотрит на меня налитыми кровью глазами.
Я застываю.
— Да, Арла вела себя… как сука, — говорю я.
— Для неё это не трудно, — мямлит она. — Слушай. Когда мы спим с другими людьми, это ничего не значит. Иногда это приятно, и это весело, но ничего не значит. Жениться на ком-то и сказать, что ты любишь его. Вот, что имеет значение.
— Кедрик говорил, что любит меня, — говорю я, надежда окрашивает мои слова.
Я отчаянно хочу, чтобы она сказала, что он никогда не говорил это никому.
Она кивает, затем морщится, как будто от движения болит голова, и останавливается.
— Могу тебя заверить, он никогда не говорил эти слова ни одной женщине здесь. Игнорируй Арлу. Все остальные так и поступают.
Я так рада её ответу и обнимаю её. То, что было между нами с Кедриком, было настоящим. В глубине души я знала это, мне просто нужно было подтверждение.
— Ох, и Грета просила передать тебе извинения, — добавляет она.
— Если ты увидишь её раньше меня, пожалуйста, скажи ей, что ей не за что извиняться.