За его спиной Мэгги возвела глаза к небесам. Друг! «Харлан, в самом деле! Ни одна женщина в здравом уме не останется просто другом такому мужчине, как ты!» Она подошла к нему сзади и сжала его руку своей.
— Не забывай, что я всегда готова прийти тебе на помощь.
Он взглянул на нее и улыбнулся, потом схватил в охапку и поднял вверх. Мэгги почти растворилась в этих сильных объятиях, но, будучи деловой женщиной до мозга костей, она освободилась из его рук, и черты ее лица дрогнули в горькой улыбке, когда Харлан проникновенно произнес:
— Я люблю тебя, Мэгги. И, возможно, буду любить всегда.
— Если бы это было так на самом деле, я никогда не позволила бы тебе уйти. Спокойной ночи, Харли.
Он смотрел через борт на темную воду, пока ее шаги не стихли в ночи. Была ли она права, когда говорила о причинах его влечения к Лизе? Он мог отрицать это вслух, но про себя признавал до некоторой степени гордость результатами своей работы и покровительства к рекламной модели. Но это должно было быть больше, чем тщеславие или вожделение. Тогда он получался ничем не лучше Чака Уэбба с его завистливым эгоизмом. А Харлан был слишком самолюбив, чтобы опускаться до такого уровня.
Он выругался в темноту и задал непонятно кому — не то ветру, не то волнам — вопрос:
— Почему же она не хочет меня?
Проснувшись, Лиза увидела множество парусных лодок. С ее кровати через большое окно каюты порт Сент-Томас выглядел как на открытке. Спокойная вода в гавани острова Шарлотты-Амалии была невероятно синего цвета, и по ней сновали дюжины маленьких лодок, горделиво покачивались яхты, стоявшие на якоре на фоне зеленых холмов, подступавших к самому берегу. От всей души желая ступить на твердую землю, Лиза поспешно вскочила с постели и быстренько приняла душ. Пока она сушила волосы полотенцем, успела просмотреть утренние газеты, которые были подсунуты под дверь, откуда почерпнула новости и сводку погоды. Солнечно и тепло. Совершенно не похоже на март в Мичигане с его ветром и снегом. Лиза развернула свежий экземпляр «Океанской прессы» и просмотрела последние новости из внешнего мира. Вашингтон, Сан-Франциско, Рио-де-Жанейро, Бейрут и Барбадос казались далеким воспоминанием из другой жизни. А ведь прошло всего три дня путешествия.
Одевшись в длинные шорты, топ и легкие сандалии и прихватив свой фотоаппарат, Лиза позавтракала и была готова сойти на берег в первом своем порту. Но сначала было нечто, что следовало сделать, прежде чем храбрость покинет ее.
Каюта Харлана была на две палубы выше, чем ее собственная. Лиза немного постояла в холле, чувствуя себя очень неловко, затем постучала. Он с кем-то говорил, когда открывал дверь.
— Получите эту бумагу… ого!
Они стояли лицом к лицу, уставившись друг на друга, потом Харлан сделал шаг назад. Он был одет в светло-голубые джинсы и темную футболку, и от него пахло так, как будто он только что побрился — остро и сильно. Харлан отнесся к ней с предупредительностью, и она предположила, что у него были для этого основательные причины.
— Доброе утро, — приветливо сказал он. — Наверное, вы сердитесь на меня из-за завтрака, но я не мог на нем присутствовать, потому что у меня была деловая встреча.
— Я пришла не за этим. Я просто хотела извиниться за прошлый вечер. Я поспешила сделать совершенно неправильные выводы и прошу за это прощения.
Его глаза сузились.
— Вот как? Ну, тогда заходите и выпейте чашечку кофе. Вам, вероятно, не помешает глоток спиртного после всего этого.
Он отошел от двери, позволив ей войти. Когда Харлан исчез в спальне, Лиза быстро осмотрелась вокруг. Его каюта была больше похожа на апартаменты с видом на океан, чем на помещение на судне. Обстановка и мебель каюты были выдержаны в холодных тонах, которую не оживляла и темная обивка. Над телевизором были развешены изображения экзотических птиц. Кресла стояли углом вокруг низкого мраморного столика, напротив софы.
Харлан был уже совершенно готов к выходу и смотрел, как она двигается по каюте. Лиза его не видела, так что он мог позволить своему взгляду следовать за ней и не скрывать своей страсти. Может быть, она не поспешила с неправильными выводами прошлой ночью? Его мысли крутились вокруг сегодняшнего утра, и он всерьез сомневался, что сможет сохранять джентльменское отношение до той поры, пока луна не взойдет над океаном. Целомудрие, которого Харлан придерживался почти четыре года, давало о себе знать, превратившись в пытку, когда Лиза была так близко. Желание, подобное горячей лаве, сжигало его. Когда давление станет невыносимым — было только вопросом времени, потом произойдет взрыв.
Лиза обернулась к Харлану, улыбаясь.
— Это нечто. Вся моя квартира уместилась бы здесь.
Он тут же упрятал свое опасное желание поглубже, постаравшись придать лицу спокойное выражение.
— Заставляете меня чувствовать себя большой шишкой. Кофе вон там, на столе. Наливайте себе сами.
— Налить вам?
— Нет, спасибо. — Он и без того был достаточно возбужден.
Когда Лиза повернулась к нему спиной, лицо его мгновенно приняло голодное выражение. И, черт возьми, именно этот момент Мэгги выбрала для того, чтобы войти в каюту без предупреждения.
— Харли, взгляни на… Ой!.. — Она заметила и быстро скрывшуюся под безразличной маской страсть в выражении лица своего бывшего мужа, и виноватый взгляд Лизы. — Простите. Я не хотела мешать.
— Ты не помешала, — Харлан показал зубы в кривой ухмылке. — Лиза просто зашла обсудить кое-что, о чем мы говорили вчера вечером. Что у тебя — эти документы?
Мэгги подала ему принесенные бумаги, разглядывая при этом мисс Рейнольдс.
— Доброе утро, Лиза. Налейте мне чашечку кофе, пожалуйста. Мне нужно выпить по крайней мере дюжину, чтобы прийти в норму до полудня.
— Можете взять мою. Я уже ухожу.
— Не торопитесь. Я уверена, что Харли есть еще, что вам сказать. Или я не права? — Она метнула на него насмешливый взгляд, с удовлетворением заметив, как он сжал челюсти. — Что там сегодня у Лизы по расписанию, Харлан?
— Тедди отправится с ней на остров, потом Мо сделает еще несколько снимков.
— Смотрите не обгорите на солнце, Лиза, — посоветовала Мэгги.
Но Лиза смотрела только на Харлана.
— Вы не собираетесь сойти на берег?
В ее голосе отчетливо слышалось разочарование, и сердце было готово выскочить у него из груди.
— Нет, я не могу. Я должен сделать сегодня утром несколько звонков. И набросать заметки еще до обеда. Что-то вроде моего обращения к народу, — его улыбка медленно гасла. — Уверен, что Чак будет счастлив сопровождать вас.
Лиза опустила голову.
— Я думаю, у него другие планы. Он давно собирался понырять и поплавать под водой.
Не выглядел ли он слишком уж довольным? Харлан напряг лицевые мускулы, чтобы не улыбнуться во весь рот.
— Очень плохо. — Не разочаровалась ли она? Он не мог бы сказать этого уверенно. Его голос смягчился. — Я имею в виду — плохо, что я не могу пойти с вами.
Лиза пожала плечами.
— Может быть, на каком-нибудь другом острове сможете.
Наступившее молчание было мучительным для них обоих. Мэгги наблюдала за ними с напряженной улыбкой, потом сказала:
— Желаю приятно провести время.
Лиза моргнула, освобождаясь от гипнотической власти его взгляда. Она посмотрела на Мэгги и выдавила:
— Постараюсь. Увидимся за обедом.
И почти выбежала из каюты.
Под насмешливым взглядом Мэгги Харлан опустился на кушетку.
— Не смей ничего говорить, — прорычал он.
— Харли, я и не собираюсь. Подробные детали твоего любовного романа совершенно не мое дело.
Шарлотта-Амалия походила не на остров в Карибском море, а на торговый центр. Лиза шла вдоль многочисленных бутиков, которые тянулись вдоль узких извивающихся улочек, разглядывая витрины, пока Тедди делал снимки. Магазин за магазином — китайские безделушки, датское серебро, изделия из флорентийской кожи, английская шерсть, французская парфюмерия, скандинавский хрусталь, драгоценности, итальянский лен, электроника, фотокамеры, ликеры — как будто здесь по-прежнему был рынок, на котором распродавали свою добычу пираты Карибского моря. Нечто похожее на здешнее столпотворение она видела на Мичиган-авеню в Чикаго. Столь же восхитительный, сколь и экзотичный торговый рай был ориентирован на туристов и щебетал на дюжине разных языков. Никто не обращал на них с Тедди внимания. Тут все фотографировали.