Том вздыхает.
- И что же нам с тобой делать? Обучение, конечно, бесплатное, но жить на что-то надо.
Бен с сожалением оглядывает квартиру:
- Ну, если вы позволите, я перееду к вам в комнату, которую вы собрались снимать на ваше наследство. Будем работать. Вечерами и в выходные. Лондон большой город. Куда-нибудь нас должны взять!
Том слабо улыбается.
- Возможность жить с вами вместе, дорогой друг, еще одно светлое пятно в этом пока беспросветном будущем. – Он задумывается. – Не так уж много там этого наследства, на несколько месяцев хватит, а вот что потом делать. Впрочем ладно, будем решать проблемы по мере их поступления. Нам нужно будет найти квартирку подешевле. Ты же должен разбираться в этом деле? – он с любопытством взглядывает на Бена. – Подобрать район попроще.
- Хорошо, - кивает Бен, - я подыщу вариант наиболее дешевый и удобный для нас. Вы только должны будете перевести деньги на мой счет. Я вложу и свои сбережения. У меня, правда, их совсем немного, уж простите... Если бы я знал – не тратился бы на все эти рубашки и костюмы... Хотелось выглядеть поприличней, а я бы лучше копил, - вздыхает он.
- Да и мне стояло вести себя поэкономнее, - вздыхает Том. – Часть денег я все-таки потратил на какие-то вещи, модели... если бы я знал, лучше бы отложил и не трогал. – он задумывается. – Тогда завтра зайдем в банк. А потом... потом и мне, и вам нужно съездить домой, рассказать все родителям.
- Да, Томас. – Бен сочувственно смотрит на друга. – Это надо просто пережить. И вы знаете, постарайтесь быть твердым, но не спорить с отцом. Не надо вступать в дискуссии. Просто – я понимаю твое разочарование, папа, но я уже поступил и буду учиться. Пожалуйста, постарайся понять меня и простить, если сможешь. Как-то так.
- И тебе нужно тоже объяснить отцу все, как и мне, - говорит Том и хмыкает. – Впрочем, кому я это говорю, уж ты то точно найдешь правильные слова. В отличие от меня. Главное не сорваться, и тогда все будет хорошо, папа позлится немного, но должен будет принять мой выбор. – Он приподнимает кружку с чаем. – За наше будущее, дорогой друг!
- Мой отец тоже мастер находить правильные контраргументы, - улыбается Бен. – Но сделанного не воротишь. Точнее, я и не хочу ничего возвращать. Действительно из всех обозримых перспектив актерская карьера кажется мне наиболее желанной. Так что да, за нас и наше будущее, друг мой!
Юноши с улыбками чокаются кружками.
Глава 39
Гавайи. Спустя несколько дней. Поздний вечер. Спальня мистера и миссис Морбери.
Миссис Морбери в ночной рубашке с заплетенной на ночь косой сидит на постели и держит в руках открытую книгу. Однако забыв про чтение, она задумчиво смотрит в окно.
Входит мистер Морбери, улыбнувшись, он подходит к жене и целует ее в лоб, потом начинает раздеваться:
- В саду просто прекрасно, моя радость. Так свежо и пахнут ночные цветы, которые ты сажала у веранды! Одно удовольствие выкурить там сигару перед сном!
- Тебе понравились цветы? – миссис Морбери краснеет от удовольствия. – Это новый сорт, раньше его у нас не было. Но я решила попробовать, как он будет смотреться. По-моему получилось очень красиво. И аромат приятный.
Она откладывает книгу в сторону.
- Вы поговорили с Бенни? – спрашивает она.
- Да, поговорили, – спокойно отвечает мистер Морбери. – Мы обсудили его решение и выработали стратегию нашего дальнейшего поведения, – он снимает рубашку и вешает ее на стул. – Скажи, что ты думаешь о его выборе?
Миссис Морбери вздыхает.
- Я волнуюсь за него, - признается она. – Конечно, в школе он играл в театре, но он всегда говорил мне, что это больше хобби, а не как у Томми – дело всей жизни. Но и работая в юридической конторе он не был слишком счастлив. Я это видела, когда он к нам приезжал, когда я навещала его. Может быть, актерство станет для него любимым делом?
- Я не знаю, Роза, – качает головой мистер Морбери. – И именно поэтому я принял одно решение, которое, вероятно, тебе очень не понравится, любовь моя.
- Какое решение? - встревожено спрашивает миссис Морбери. – Милый, не пугай меня.
Мистер Морбери садится на кровать и обнимает жену за плечи:
- Я решил, – говорит он негромко,- и поверь, это далось мне нелегко, не давать ему денег. Я узнал, что у него были кое-какие накопления, и Томас воспользовался наследством, оставленным ему дедом, так что им есть где жить. Пусть же пропитание они добывают сами.
- Но... но Родерик! – ахает миссис Морбери. – Как же... Они же будут учиться! Где они возьмут деньги на еду? Милый, а если им не хватит оплатить жилье? – заволновавшись, быстро говорит она. – Наверняка ведь не так много он скопил, да и у Тома большое ли наследство?