- Добрый день, мистер Фусаре, - заговаривает Бен. - Мы вам очень благодарны за то, что вы согласились с нами поговорить. Дело в том, что мы работу ищем. Подработку в вечернее время, если точнее. Днем мы учимся. Мы студенты. И мы согласны на любую работу — самую тяжелую и неприятную, потому что вопрос денег стоит достаточно остро, - поколебавшись, он добавляет. - Ну на любую легальную работу, конечно…
Мистер Фусаре усмехается.
- Приятно ведь столь целеустремленных молодых людей, - говорит он, внимательно изучая юношей. - Ну что ж… Вы действительно согласны на любую работу? И что же вы готовы, действительно на любую работу? Например, убирать туалеты, а они бывают весьма грязные.
- Мы согласны, - заверяет Том. - Мы не боимся работы.
- Ну допустим... - итальянец откидывается на спинку кресла. - Ты у нас для зала не подойдешь, - вальяжно машет он в сторону Бена. - А вот ты, светленький, снимай фктболку!
- Чего? - Том чуть ли не шарахается в сторону. - Зачем? Это для какой работы мне надо раздеваться?
Бен ошарашенно смотрит на Фусаре. Тот спокойно поясняет:
- Во-первых, у нас в заведении бывают женские дни с мужским стриптизом в программе. Во-вторых, вы бы удивились, если бы знали, как много к нам ходит геев и бисексуалов. Перед коллегами и приятелями пытаются пыжиться. Словом, официанты у нас ходят топлесс. Вот я и хочу посмотреть, что там у тебя, малыш. Может, у тебя вся спина в шрамах. Или непристойные надписи вытатуированы. Показывай!
Бен явственно бледнеет и с сожалением смотрит на друга.
- Но… - раскрывает рот Том. - Я не хочу полуголым по залу ходить! Даже если у меня нет шрамов или татуировок. Почему нельзя ходить в футболке?
- Я полагаю, мы несколько по-разному понимаем слова «мы не боимся работы», - холодно говорит Фусаре. - Ладно, не будем тратить время друг друга...
- Подождите, сэр, - встревает Бен. - Мой друг, быть может, слишком погорячился... Вы нам дадите минуту, прошу вас!
Итальянец внимательно их изучает, но все же c холодком кивает.
- У вас ровно минута, джентльмены, - равнодушно бросает он.
Бен быстро оттаскивает друга к стене.
Том затравленно смотрит на него.
- Бен, я… я не знаю! Я не хочу полуголым по залу рассекать, - шипит он.
- Слушай, - Бен вздыхает. - Слушай, я не имею права тебя на это уговаривать. Серьезно, если это вот прямо совсем выше твоих сил — мы повернемся и уйдем. Но ты подумай о том, что это последнее заведение в округе. И они работают ночью — мы будем получать полную ставку! И нам не придется договариваться о сменах... И... И мы еды купим. У него же прямо сейчас можно попросить аванс... И без футболки... Ну это же не без штанов в самом деле. Том, ну может ты все-таки попробуешь? Уйти мы всегда успеем. Ты же только официантом будешь, тебе же не надо задницей у шеста крутить…
Том угрюмо смотрит на него.
- Ты прав, - наконец говорит он. - Нам нужны деньги. А они предложат полную ставку и неплохие деньги. И больше у нас вариантов нет. Я просто испугался, Бен, извини, - виновато бросает он взгляд на друга. -. В общем, буду воспринимать это как своеобразную актерскую тренировку.
Он поворачивается к хозяину клуба.
- Мистер Фусаре, да, я готов работать в зале. Прошу прощения за реакцию.
Итальянец смотрит на него.
- Я жду, малыш.
Том, помедлив секунду, стаскивает футболку.
Бен со вздохом опускает глаза в пол.
Хозяин кивает:
- Повернись-ка! Да, тощий, конечно. Ну ладно, геи таких любят. А у женщин жалость вызовет — будут давать хорошие чаевые. Да, Марко?
Бугай у двери кивает с равнодушной усмешкой.
- Ладно. Ты принят, - Фусаре переводит взгляд на Бена. - А ты у нас будешь уборщиком. Прошлый как раз уволился на той неделе. Должен будешь мыть зал перед открытием и приватные комнаты после каждого клиента. Понял. Ну про туалеты и говорить нечего. У нас нормальное заведение — они должны быть чистыми.
- При... приватные комнаты, - переспрашивает Бен. - А почему…
Красный как рак Том тем временем быстро одевается. Хозяин закатывает глаза.
- Вам сколько лет, детки? - с усмешкой спрашивает он. - Не задавайте глупых вопросов. Начнете сегодня.
- А что с оплатой, - чуть осмелев спрашивает Том.
- Восемь фунтов в час плюс чаевые, - отзывается итальянец. - Сегодня посмотрим на вас, считайте — испытательный срок. Если подойдете — деньги получите утром и оформим отношения. А так оплата каждую неделю в субботу. Застану за выпивкой — уволю в тот же день. Если вздумаете приставать к девочкам — та же история. Да, мальчик! - он кивает Тому. - Личных чаевых у нас нет. Все кидается в общак и делится в конце смены. Понятно? Вас это устраивает?