Медный всадник

Насмешка неба над землей[340]

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Но вот, насытясь возмущеньем
И наглым буйством утомясь
Нева обратно повлеклась
Своим любуясь разрушеньем /

Стихи 260-263

Но вот, насытясь разрушеньем
И наглым буйством утомясь,
Нева обратно повлеклась,
Своим любуясь возмущеньем

***

Еще под ними тлел огонь /

Стих 281

Как бы под ними тлел огонь

***

Чрез волны страшные охотно
Его за гривенник везет /

Стихи 289-290

Его за гривенник охотно
Чрез волны страшные везет

***

Свозили лодки.
И Хвостов /

Стих 344

Свозили лодки.
Граф Хвостов

***

Его стегали, потому
Что было всё ему дорогой
И двор и улица, но он
Не примечал. Он оглушен
Был чудной, внутренней тревогой /

Стихи 370-374

Его стегали, потому
Что он не разбирал дороги
Уж никогда; казалось — он
Не примечал. Он оглушен
Был шумом внутренней тревоги

***

Колпак изношенный сымал /

Стих 462

Картуз изношенный сымал

***

И шел сторонкой /

Стих 464

И шел сторонкой

Заключение

Остров малый

Остров малый /

Стих 469

Или мечтатель посетит /

Или чиновник посетит

ПРИМЕЧАНИЯ

3) Мицкевич прекрасными стихами описал день, предшествовавший петербургскому наводнению. Жаль только <…> /

3) Мицкевич прекрасными стихами описал день, предшествовавший петербургскому наводнению, в одном из лучших своих стихотворений Oleszkiewicz. Жаль только <…>

III. &lt;ЕЗЕРСКИЙ&gt;

I

Над омраченным Петроградом

Осенний ветер тучи гнал,

Дышало небо влажным хладом,

Нева шумела. Бился вал

О пристань набережной стройной,

Как челобитчик беспокойный

Об дверь судейской; дождь в окно

Стучал печально. Уж темно

Все становилось. В это время

¹⁰ Иван Езерский, мой сосед,

Взошел в свой тесный кабинет…

Однако ж род его и племя,

И чин, и службу, и года

Вам знать не худо, господа.

II

Начнем ab ovo:[341] мой Езерский

Происходил от тех вождей,

Чей дух воинственный и зверский

Был древле ужасом морей.

Одульф, его начальник рода,

²⁰ Вельми бе грозен воевода,

Гласит Софийский хронограф.

При Ольге сын его Варлаф

Приял крещенье в Цареграде

С рукою греческой княжны;

От них два сына рождены:

Якуб и Дорофей. В засаде

Убит Якуб; а Дорофей

Родил двенадцать сыновей.

III

Ондрей, по прозвищу Езерский,

³⁰ Родил Ивана да Илью

И в лавре схимился Печерской.

Отсель фамилию свою

Ведут Езерские. При Калке

Один из них был схвачен в свалке,

А там раздавлен, как комар,

Задами тяжкими татар;

Зато со славой, хоть с уроном,

Другой Езерский, Елизар,

Упился кровию татар

⁴⁰ Между Непрядвою и Доном,

Ударя с тыла в кучу их

С дружиной суздальцев своих.

IV

В века старинной нашей славы,

Как и в худые времена,

Крамол и смуты в дни кровавы,

Блестят Езерских имена.

Они и в войске и в совете,

На воеводстве и в ответе

Служили князям и царям,

⁵⁰ Из них Езерский Варлаам

Гордыней славился боярской:

За спор то с тем он, то с другим

С большим бесчестьем выводим

Бывал из-за трапезы царской,

Но снова шел под страшный гнев,

И умер, Сицких пересев.

V

Когда ж от Думы величавой

Приял Романов свой венец,

Когда под мирною державой

⁶⁰ Русь отдохнула наконец,

А наши вороги смирились,

Тогда Езерские явились

В великой силе при дворе.

При императоре Петре…

Но извините: статься может,

Читатель, я вам досадил:

Наш век вас верно просветил,

Вас спесь дворянская не гложет,

И нужды нет вам никакой

⁷⁰ До вашей книги родовой…

VI

Кто б ни был ваш родоначальник,