— Прошу прощения, народ, — сказал он ближайшим к нему фанатам.
Толпа начала реветь и свистеть, пока люди двигали колени, чтобы он мог пройти ко мне. Кто-то тянул руки, чтобы дать ему «пять», которые он игнорировал, пока другие тыкали в него пальцами. Люк подошел к моему месту и кивнул ухмыляющемуся Мэтту.
— Привет, Мэтт, — поздоровался Люк. — Рад снова тебя видеть.
— Взаимно, мистер Холден, — ответил Мэтт, стараясь прижать свои огромные колени к креслу, чтобы Люк мог протиснуться. Кое-как просочившись мимо Мэтта, Люк остановился прямо перед моим креслом. Повернувшись к девочке, которая занимала кресло прямо передо мной, он улыбнулся ей.
— Не возражаешь, если я позаимствую твое кресло на пару минут, дорогая?
Она покраснела и немедленно отскочила в сторону. Люк развернулся обратно ко мне и сел на спинку кресла, возвращая ремешок от гитары обратно себе на плечо. Затем он моментально растерялся, осознавая, что для игры на гитаре понадобится две руки, а еще нужно было держать микрофон, который он принес, но тут Мэтт наклонился вперед и поднес микрофон ближе к его губам.
— Спасибо, — с благодарностью ответил Люк.
Я не могла пошевелиться, застыв в кресле. Весь зал затих, и в паре мест только слышался шепот. Я взглянула на Люка, сияющего в своей ковбойской шляпе и джинсах, и почувствовала, как забилось сердце в моей груди, а мой желудок переворачивался вновь и вновь, словно гимнаст, выполняющий скоростную программу.
— Я видел твой плакат, — сказал Люк в микрофон. — Ты, правда, имела это в виду?
Я не думала, что смогла бы ответить. Думала, что останусь сидеть неподвижно в кресле, неспособная пошевелиться или издать какой-либо звук. Но затем кивнула.
— Когда ты это поняла? — спросил Люк.
— Когда увидела твой новый клип, — ответила я. — «If only».
— Я написал эту песню для тебя, — он перебрал струны гитары. Толпа тут же зашумела, но постепенно умолкла, желая его услышать. — Но я вырезал часть куплетов из той версии, которая попала на альбом. Хочешь услышать оригинал?
Слезы потекли по моему лицу, и я кивнула.
— Да, — прошептала я. — О да.
Он начал играть красивую мелодию на гитаре и петь совершенно другую версию песни, которую я слышала на Ютуб. Начал он с первого куплета.
Ты сказала, что не сможешь быть с кем-то вроде меня,
И что ответить, я, увы, не знал,
И хоть сердце разбито, я оставил тебя,
Продолжив жить, как и прежде…
Песня сменила мотив, переходя в распевку.
Сегодня ночью я отправлю послание тебе,
Постарайся понять, почему…
Когда Люк перешел к припеву, остальная часть группы присоединилась к нему. Его голос был наполнен эмоциями, и это была самая невероятная мелодия, которую я когда-либо слышала. Если бы я когда-либо хотела представить, как бы звучал ангельский хор в раю, то даже близко бы не смогла представить то, как пел сейчас Люк.
Малышка, только попроси,
Все, что пожелаешь,
Хоть с неба луну.
Захочешь ли, чтобы я стал
Твоим мужчиной
Или всего лишь воспоминанием.
Я сделаю все, если только
Ты сможешь меня полюбить…
Услышав второй куплет песни, я начала плакать по-настоящему. Слезы текли, словно из протекающего крана, и мне пришлось держать себя под контролем, чтобы не подпрыгнуть и не покрыть его миллионами поцелуев.
Ты решила не встречаться с актером,
И я перестану играть
Я согласен на все, что угодно,
Лишь бы ты захотела меня вернуть назад.
Знаю, что всем сердцем люблю тебя
О – о…
Малышка, только попроси,
Все, что пожелаешь,
Хоть с неба луну.
Захочешь ли, чтобы я стал
Твоим мужчиной
Или всего лишь воспоминанием.
Я сделаю все, если только
Ты сможешь меня полюбить…
Его голос смягчился, и он посмотрел прямо мне в глаза. Я осознала, что это не просто лишь песня. Он, в самом деле, ждал ответа.
Эрика, я сделаю все, что пожелаешь,
Только полюби меня…