Выбрать главу

“Where to now?” the coach said, rather to himself.

To their north stretched Nelson Avenue. To their east and west, 167th Street. The house they’d just seen stood on its corner, its front door ajar.

Max looked around them and opened his mouth to speak when a little black boy ran out from behind the building. He was laughing, trying to escape a tall girl who was chasing him. He wore light-colored shorts, a tank top and a pair of dusty, worn-out shoes; the girl had a summer dress on. She nearly caught up with him and raised her hand to give his backside a hearty slap, but the boy escaped, darted for the front door and froze, his large eyes staring at the strange adults.

The girl didn’t notice them. She raised her hand again and rushed at the boy, but he screamed out, pointing at the filthy Maggie, Max and Frank. Her hand slowed in mid-air and although the boy did get his comeuppance, the slap was too weak and unenthusiastic.

For a moment she didn’t move, studying them. Her intelligent eyes glistened. She hugged the little urchin, trying to cover him, and stole a worried glance at the front door.

Maggie was the first to come to her senses.

“You don’t need to be afraid of us,” she said. “We won’t hurt you. All we need is a wash and a place to clean ourselves up a bit.”

She stepped forward. Frank squinted at the coach. The gun in his hands was gone. He definitely knew how to handle firearms.

“My name is Maggie, Maggie Douggan. I’m from Brooklyn. We are looking for the camp- eh, the Bronx leaders. Your administration. You think you can take us there?”

The boy still stared at them, fear in his eyes. The girl gave them an analyzing adult look.

“You got to go to Fordham,” she waived her hand pointing in the direction of the north east. “Over there, see? The Council House.” She hugged the boy’s shoulders.

“What’s your name?” Maggie stepped closer.

“I’m Lynda. Lynda Nelson.”

“Oh! You have the same name as the street!” Maggie nodded at the signpost.

“I do,” the girl said, pride in her voice. “This is our custom. We’re all Nelsons here on this street. We’re one big family.”

Frank and Max looked at each other. The coach murmured, “I wonder what kind of names they have on the numbered streets!”

“And your friend? What’s his name?” A step closer, and Maggie was crouching in front of the kids.

“He’s my little brother,” Lynda smiled and ruffled the boy’s curly hair. “Tom Nelson.”

“Nice to meet you two,” Maggie stood up. “And these are my friends. This is Frank and that’s Uncle Max.”

“He’s not an uncle,” Tom babbled bravely. “He’s too old.”

Everybody smiled at the boy’s artless insight.

“You’re a good judge of character, man,” the coach said.

“Why are you so dirty?” the boy said. “You stink like… like…” he looked up searching for a word. Lynda shook his shoulder reproachfully and whispered in his ear.

“We,” Maggie looked back at the men, “we managed to fall into the cesspit by the wall. Maybe you could tell us where we could clean ourselves up? Or if you call an adult, they could probably direct us, too.”

A middle-aged, broad-faced black woman looked out of a window over the front door. Her large head was tied with a scarf above a thick neck. Under a white apron she wore a dress with a faded pink print.

“Lynda, Tom! Lunch time!” she yelled. Then she noticed the strangers and hung out of the window, clutching a flour-covered rolling pin in her plump hand. “Now who would you be?” She glanced over the street and looked back at them.

“Gran, they fell in the shit hole!” Tom shouted, beating everyone to it. “They’re going to Fordham!”

Later they found out the woman’s name was Oprah. She sent the kids back in the house for their lunch and allowed Maggie to follow them inside, leaving Frank and Max waiting by the door. Shortly, she reappeared, carrying an empty washbasin, a couple of towels and some soap and told them to use the garden hose in the back yard.

They promptly found it lying on a garden patch next to a scarecrow. Frank hung the towels around the scarecrow’s neck, pulled off his clothes, turned the water on and splashed some on his head and chest, snorting happily. He then directed a jet of water onto the disrobed coach and, as he lathered himself, stood under the cold shower enjoying its clean freshness. After a few minutes, he washed the lather off Max, handed him the hose and reached for the soap.

“I had no idea I’d enjoy a cold shower so much,” the coach said as he hosed Frank up and down. “Life’s little pleasures.”

“Pardon?”

“Nothing,” Max gave an indifferent wave with his free hand. “Just remembering the war. The missions we went on. The trenches. Never mind.”

To get the coach’s mind off it, Frank said,

“Did you know that, apart from water supplies, the Bronx is also known for its cell networks?”

Max raised a surprised eyebrow.

“Yes, it’s — ouch!” Frank had disturbed the deep scratch on his side. He’d completely forgotten about it.

“Wait, let me clean it,” Max took the remaining soap and started washing the wound. “In the meantime, tell me what else is interesting here.”

Wincing from the stinging in his side, Frank drew in some air through his teeth and continued,

“Where the Zoo used to be,” he turned his head to get his bearings, then waved his hand to the North, “they have a farm where they raise cattle. A bit further on, by Van Cortlandt Lake, they work the land and saw oats, corn and wheat.”

“You said you didn’t know much,” the coach pointed out.

“Thanks. But this is only general knowledge,” Frank pulled the towels off the scarecrow’s neck, handed one to the coach and started rubbing himself with the other. “You know as well as I do that the migrants provide New York with its running water and much of its food supply, too. Remember you spoke about it when we were in your apartment? You mentioned the electricity, too. They have wind turbines working all along the East Coast, and a tidal power station on the East River Split.”

Frank threw the towel round his neck, smoothed his wet hair and added, “Nothing prevents them from selling the excess energy as far as New Jersey.”

“Do they have enough?”

“They do, and Gautier suggested that the Mayor spoke to their administration. It didn’t go through for some reason. Most likely, the Mayor backpedalled thinking New York could use all the energy it could get.”

“Someone could suggest he did,” Max mumbled.

“Do you suspect our Mayor of corruption?”

“Not at all. Just thinking aloud.”

They wrapped the towels around their waists, washed their shoes, then filled the washbasin with water and started washing their clothes. Frank’s shirt fell apart in his hands, and he discarded it, but at least his trousers were still serviceable.

A few minutes later, Oprah came out. She gave Max a funny look, took their wet clothes and went back in with a promise to iron them.

Max and Frank watched her go. They sat down on the ground by the scarecrow sensing a slight change in the woman. Frank opened his mouth to speak but Max motioned him to stop and pointed at an open window. Its curtain moved out of synch with the rest. It could be Tom or Lynda, but it could also be an adult who had a reason not to let the strangers know he was there. After all, they hadn’t asked Oprah if there was somebody else in the house.

Maggie came out with their clothes. Her eyes sparkled. She looked fresh and rested. Frank smiled back, unable to take his eyes off her. Maggie handed him his trousers and a large checkered shirt.

“Whose is this?” he asked as he unfolded it.

“No idea,” Maggie shrugged. “Oprah gave it to me for you. Don’t forget to thank her.”