Выбрать главу

‘Why would they kill Diego Martinez? Because of the skull …? Oh, Jesus, because of the skull?’

In London, Ben was trying to collect his thoughts.

‘Leon, you have to stay calm. Take your tablets. Take them now while I’m on the phone. Can you hear me? Are you there? Hurriedly he moved into a vacant side ward, waiting for his brother’s response. ‘Are you there?

‘Yes, yes,’ Leon replied.

‘Have you got your pills?’

He could hear banging on the other end of the phone, then Leon’s bewildered voice. ‘They aren’t here!’

‘They must be. Look again.’

‘They’re not bloody here!’ he shouted. ‘And Gina’s not here either.’

Down the line, Ben could hear his brother’s panic and the sound of running footsteps. Short of breath, Leon was panting down the phone.

‘Her clothes are all gone! She’s gone! Jesus, she’s disappeared!’

‘She might just have gone out—’

And leave the place messed up like this?’ Leon countered, his voice dropping, thick with unease. ‘There’s been a struggle here! There’s been a fight. Someone must have taken her. Or they were looking for the skull. Or my papers. My papers! Jesus, where are my papers?’ There was a flurry of activity over the line, then he spoke again. ‘It’s OK, I’ve got them! They’re safe. I’ve got the papers. Jesus, it was that man at the Prado. It must be him. Or Gabino Ortega—’

‘Leon, get out of the house.’

‘They took her!’

Ben could feel his own heart speeding up. ‘Do as I say, get out of there—’

Someone’s taken Gina!’

‘Leon.’ Ben fought to keep his voice steady. ‘Listen to me—’

She’s gone!

‘Listen to me!’ Ben shouted. ‘Get a cab into Madrid.’

He could hear Leon’s panic and the sound of him running from room to room in the old house. Then his brother’s breathing, short and sharp, as though he was in shock.

‘Leon, what is it? What is it?’

‘I can hear footsteps upstairs.’

‘Footsteps? Maybe it’s Gina.’

Leon’s voice was hardly audible. ‘No, too heavy for her. It’s a man’s footsteps. There’s someone in the house … Jesus! There’s someone in the house.’

‘Get out now!’ Ben snapped. ‘Go to the Melise hotel – you know where that is. Get a room, and lock yourself in. Don’t answer the phone or the door. I’ll be there as soon as I can get to you. Leon, are you listening?

‘I should have rung that man back. I should have called him—’

‘Get out of the house!’

‘He said something would happen to me, and now he’s taken Gina.’ Suddenly Leon’s voice stopped, silence over the line. Then he whispered. ‘Someone’s here. Someone’s coming for me.’

Get out of there!’ Ben shouted.

An instant later he could hear the sound of his brother moving, running, taking the stairs hurriedly, the front door opening and then slamming closed. Clinging to the phone, Ben followed the rhythm of Leon’s running feet: ‘Are you out of the house?’

‘I’m out,’ Leon panted, ‘I’m OK.’

‘Make for the Hotel Melise. Stay there and wait for me.’ He swallowed, fighting panic. ‘Where are you now?’

‘On the road. There’s a car coming—’

‘Make for the bridge, run over it, and keep running to the city. Don’t get in any cars, unless a taxi comes along.’

‘Jesus!’ Leon panted, rapidly getting out of breath. ‘I’m so scared.’

‘Don’t be scared. You’re going to be OK. Where are you now?’

‘There’s a cab coming!’

‘You’re sure? It’s got a light on it?’

Yes, yes! It’s a cab!’ Leon shouted triumphantly.

Struggling to pick up the words, Ben could hear his brother talking to someone, then giving the address of the Hotel Melise. Finally he heard the sound of the car door slamming and the engine starting up.

‘Are you OK?’

‘I’m fine,’ Leon answered. ‘I’m on my way to the hotel.’

‘Now, listen to me and do exactly what I say. Wait for me at the hotel. Don’t go out, don’t do anything. Don’t trust anyone. Just wait for me. I’m coming, Leon. I’m on my way.’

22

Ten minutes later, Leon booked himself into the Hotel Melise, still clutching his notes and drawings. Hurriedly he flung them on to the hotel bed, locked the door and windows, then turned on the air conditioning. His head buzzed with the sonorous, mechanical sound, fear and fatigue dragging at him. Patting his pockets, he felt for his wallet and went over to the French windows that looked down into the street. There was no one around, certainly no one watching him.

He wondered if he could risk going out to see his doctor, but decided against it and instead lay down on the bed. The air conditioning murmured in the background, the fan whirling overhead as the sound of Madrid’s night traffic mumbled behind the drawn blinds. Confused, Leon tried to reason with himself. Had he heard someone in the house or was he imagining it? But he hadn’t imaged Gina’s disappearance – she had gone. Or had she been taken? Where was she now? Was she alive or dead? He felt suddenly afraid, confused. Was it because he hadn’t got in touch with the Englishman? Or because of Gabino Ortega? Or was it because of what he’d found out? Was Goya’s secret that important?

The fan coiled round and round overhead as Leon’s eyes began to close. He should have taken his medication. Ben was right, he should have taken it. Not taking it meant he couldn’t tell reality from fantasy. Had there been footsteps in the house? A burglary? Had Gina gone? His hands reached out across the bed to his briefcase, his fingers resting on the leather. Inside were his notes, his theory. Safe.

He would let himself sleep. The door was locked, the blinds drawn. He was safe. No one could see into the room, no one even knew he was there. And his brother was coming. Ben was on his way … Slicing the thick air, the fan blade spun, the sound mesmeric, hypnotic. Turning over on the bed, Leon closed his eyes. But the only images which came to him were of Goya and the Black Paintings, and the skull in the old cardboard box. Then Gina, leaning down to kiss him … Sweltering in the heat, he pulled off his shirt and trousers and walked into the bathroom. He would shower, wash the sweat off, make himself presentable for when his brother arrived. Prove that he wasn’t a hysteric, out of control.

Turning on the taps, Leon stepped under the shower head. The water soaked his hair immediately, the perspiration and grime washing off his aching skin. His eyes closed and he fought a sudden desire to laugh. He was safe; he was safe. But the euphoria lasted only an instant, and in its place came pure, undiluted terror.

Someone was knocking on the door.

Pulling on a bathrobe, Leon moved into the bedroom and turned off the lamp and the fan. The place was suddenly silent, and clammy, the heat building up in seconds as he backed up against the wall. His head hummed, noises fluttering behind his eyes. He wasn’t mad, he wasn’t crazy, he told himself. He had heard footsteps at the house. And Gina had gone … Under the door he could see the shadow of feet moving against the light, and held his breath. He wasn’t mad. Someone was looking for him. He hadn’t imagined it, after all. Someone was coming for him.

And he’d nowhere left to go.

23

Standing on the corner of the street, Jimmy Shaw watched the Hotel Melise. He had hardly slept the previous night, restless with pains in his back and legs, blood in his urine, his tongue darkening around the edges. Poisoned, alone and in a strange city, he had cried into his pillow like a child. His lumpen body hung on his bones heavily, his feet swelling painfully. His desire to live surprised him. He had no family and nothing to live for, but that didn’t mean that he wanted to die.