Арабская община не только отвергла решение Комиссии Пиля, но даже отказалась от его обсуждения, и такая негативная реакция со стороны арабов будет неизменно повторяться и в последующие годы. Вопреки тому, что так часто говорится в ходе сегодняшних дискуссий, вовсе не обязательно было быть ревизионистом, чтобы осознать: естественные границы еврейского государства должны соответствовать границам, определенным в Библии. Сионистское руководство восприняло предложения Комиссии Пиля о создании фактически нежизнеспособного еврейского государства как капитуляцию перед арабским насилием, а также как отступление от обещаний, содержавшихся в Декларации Бальфура; тем не менее Двадцатый сионистский конгресс в конечном итоге проголосовал за принятие принципов раздела Палестины, отвергнув при этом конкретные предложения Комиссии Пиля относительно границ.
Англичане, однако, продолжили и далее отступать от своих прежних обязательств. Великобритания не могла позволить себе, особенно теперь, в военное время, испортить отношения с арабскими государствами и тем самым лишиться нефти, поступавшей из Ирака на терминал Хайфы. Вот почему в 1939 году, когда многовековой европейский антисемитизм готов был превратиться в ничем не прикрытый геноцид, Великобритания опубликовала Белую книгу Макдональда, в которой было сказано: «Правительство Его Величества настоящим со всей определенностью заявляет, что, согласно его политическим намерениям, Палестина не должна стать еврейским государством»[108], хотя это заявление было прямым отходом от принципов Декларации Бальфура.
Если решение Комиссии Пиля делало создание независимого еврейского государства невозможным вследствие ограничения иммиграции и установления границ, которые невозможно защищать, то Белая книга Макдональда отменяла все обязательства относительно установления еврейской национальной независимости, которые были провозглашены в Декларации Бальфура и даже подтверждены в отчете Комиссии Пиля. Таким образом Белая книга поставила Эцель в весьма непростую ситуацию. Следует ли им продолжать борьбу с англичанами, которые теперь выступали против создания государства, которое столь отчаянно стремились получить сионисты? Или им следует объединить свои усилия с вооруженными силами Великобритании в общей борьбе против нацистской Германии и ее союзников — принимая во внимание, что какой бы, пусть и неявный, ущерб ни наносила британская политика евреям, победа нацистов в Европе, несомненно, обернется значительно большими бедствиями?
В конечном итоге Эцель принял формулировку Бен-Гуриона, согласно которой евреи должны «бороться с положениями Белой книги, как если бы не было войны, и участвовать в мировой войне, как если бы не было Белой книги»[109]. Бойцы Эцеля сотрудничали с членами Ѓаганы в деле организации нелегальной еврейской иммиграции в Палестину — вопреки политике английских властей, и вместе с тем сотрудничали с англичанами в ходе военных действий против Третьего рейха. Руководство Эцеля приняло решение, согласно которому ишув не должен предпринимать никаких действий против англичан, если такие действия могут воспрепятствовать усилиям Великобритании в борьбе с нацистами.
Вследствие этого решения (хотя также и по ряду других причин) от Эцеля откололась боевая группа, известная как Лехи (Лохамей херут Исраэль — «Борцы за свободу Израиля»). Возглавил эту группу Авраѓам Штерн (отсюда еще одно ее название — «банда Штерна»). Лехи, по численности уступая и Ѓагане, и Эцелю, придерживалась более крайних взглядов. Для них Великобритания — в силу того, что Палестина была под ее властью, — являлась прямым врагом. В силу этого жертвами бойцов Лехи становились не только британские структуры в целом, но также и британские официальные лица и дипломаты. Они — в отличие от Эцеля — меньше заботились о том, чтобы не было жертв среди гражданского населения[110]. После гибели Штерна в 1942 году во главе группы стали Ицхак Езерницкий, а также Исраэль Шайб (Эльдад) и Натан Фридман-Елин (Ялин-Мор), оба — польские друзья Бегина, которые были вместе с ним и в Вильнюсе. Езерницкий впоследствии изменил свое имя на ивритское, стал Ицхаком Шамиром, и в конечном итоге стал седьмым премьер-министром страны.
108
«British White Papers of 1939», The Avalon Project: Documents in Law, History and Diplomacy, http://avalon.law.yale.edu/20th_century/brwhi939.asp.
109
Anita Shapira,
110
Joseph Heller,