Ник посмотрел на Муси. Человечек молча курил, глядя в потолок пещеры. Теперь он сказал: «Совершенно очевидно, что этот сломленный игрок в пелоту - соломенный босс, так сказать. Мы думаем, что он организует контрабандные поезда, которые доставляют опиум через границу в Сирию и Иран. Никогда не удалось доказать ни черта. Естественно. Не могут его поймать - я имею в виду, что у пограничников никогда не было! Все, что они когда-либо получают после рейда или ловушки, - это много мертвых курдов, и даже если у них есть живые, они никогда не разговаривают! Раскаленный утюг не заставит курда говорить, если он не захочет! Мы думаем, что, возможно, Гонсалес использует террор - вы знаете, их семьи дома пострадают, если они заговорят. Но курды в любом случае сумасшедшие дикие ублюдки - идеально подходят для контрабанды. Курды ненавидят всех, кроме курдов! И было трудно понять этого баскского ублюдка, потому что он почти никогда не входит в цивилизацию - все время остается в дикой местности. И этого много, поверьте мне! "
Муси потянулся к кувшину с раки.
"Нет!" Голос Ника был резким. «Отложи пока черепаху, Муси. Давай покончим с этим и немного поспим. А как насчет этого доктора Сикса - Джозефа Сикса?
Муси неохотно убрал руку от кувшина. Старый Бичи, албанец, воспользовался случаем, чтобы схватить его и приготовить себе напиток ужасающих размеров. Муси зачарованно смотрел на него, пока Бичи вытирал усы тыльной стороной грязной руки. - Боже мой, - благоговейным тоном сказал Муси. «Это убило бы меня».
Ник был терпим. «Муси! Доктор Сикс?»
Маленький агент пожал худыми плечами. "Та же старая история. Ничего не могу доказать. Он доктор, хорошо. Доктор. Arzt. Медицина, то есть. По крайней мере, я так думаю - в любом случае, мне бы не хотелось знать, в чем он специализировался в этой концентрации. лагеря! "
Лицо N3 обычно было невозмутимым. Он никогда не выдавал эмоций, которых он не хотел. Но кто-то, кто знал его близко - а их было очень мало - заметил бы, что его лицо сейчас немного затвердело. Он никого не ненавидел в общепринятом смысле этого слова. В своей работе он не мог позволить себе ненавидеть. Это вовлекло вас эмоционально. Испортил ваше суждение. Вы сделали ошибки. Нет - N3 не ненавидел. Но если бы он предпочитал убивать, это были бы те, кто содержал концентрационные лагеря - независимо от того, когда, где и для какой диктатуры.
Ник сказал сейчас: «Странно, что Турки позволили бы такому персонажу торчать».
«Им нужны врачи», - сказал Муси. «Как они им нужны! Они строят целую новую страну, и каждая капля помогает. В любом случае, это как опиум - наши проблемы не совсем их проблемы! Мы им нужны, и они сотрудничают, но точки зрения разные. И ничто не может быть доказано против этой Шестерки. Им пришлось отпустить его в Германии после войны, а если они не могли его повесить…! »
Доктор Джозеф Сикс. Немец. В Турции по разрешению на жительство и разрешению на работу. Возраст - около шестидесяти пяти. Высокий, худой, так называемый интеллектуальный тип. Управляет санаторием на Босфоре, на европейской стороне, возле гостиницы Лидо.
Имеет состоятельную клиентуру, но также имеет большую клинику для бедных. Позже считалось, что этот факт повлиял на отношение турецкой полиции. Друг Дефаржа, который несколько раз останавливался в санатории для лечения сердечного приступа. Если связан с Syndicate, не могу угадать, в каком качестве.
Ник уставился на Муси, но в данный момент почти не видел человечка. Муси составлял досье, но тогда Муси был значительно неопытен по сравнению с Ником. N3 подумал, что он видит, чем может быть полезен такой человек, как доктор Сикс. Иногда силовики Синдиката не хотели убивать человека, по крайней мере, сначала. Они захотят допросить его! Что может быть лучше, чем санаторий с операционным столом, сыворотками правды и острыми ножами? "
«Думаю, я могу угадать вместимость», - сказал Ник. По какой-то причине Муси дрожал от холода в голосе своего начальника. Затем момент прошел. Ник сказал: «А теперь мы подошли к последнему - но не в последнюю очередь у меня есть идея - Джонни Безжалостный! Насколько я слышал, мы мало что о нем знаем?»
«Вы не ослышались», - признал Муси. Он снял оправы с рогов и отполировал их. Ник без особого сострадания заметил, насколько бледным и усталым был этот маленький парень, как пурпурные тени под слабыми глазами быстро превращались в мешочки. Это была отвратительная работа, и она появилась внезапно, и Муси был не для этого человеком. После сегодняшней ночи он будет на обратном пути в Штаты, чтобы хорошо отдохнуть.