- Прямо сейчас он переместит нас только в Эйрос, - холодно ответил Сид, не впечатлившись моей жуткой-ужасной угрозой. – Портальные рубины не работают в пределах безмагических миров. Поэтому мы немедленно отправляемся обратно. И уже оттуда я перемещусь на поиски твоего отца.
- Ты?
- Я. Ты останешься во дворце. Никто не станет рисковать, таская тебя с места на место после того, как твой отец исчез.
- Он не исчез! – выкрикнула я. – Просто пропал со связи. Мало ли что могло произойти.
- Вот именно. Мало ли что. Поэтому ты такая взвинченная.
- Еще бы! Как раз в тот день, когда ты меня похитил! Одно связано с другим!
- Вот именно, - повторил он. – Потому я верну тебя в замок, под защиту драконов.
- А кто защитит меня от драконов? Я должна помочь тебе искать папу. Ты ничего не знаешь о нашем мире!
- А ты много знаешь о той стране, где сейчас твой отец?
Лифт открылся на первом этаже, и мы продолжали препираться, выходя из подъезда. Я достала айфон и принялась вызывать такси. Параллельно буркнула:
- Я хотя бы по-английски смогу там объясняться.
- Я буду говорить на родном языке обитателей того ареала, куда переместит меня портальный рубин. Ты ведь без проблем стала понимать язык Эйроса после перехода. Так работает артефакт.
Фыркнула, но смолчала. Крыть нечем – я уже сейчас беспомощна со своим английским. А если Сид заговорит по-японски, и сможет переместиться сразу в Кагосиму, он точно сделает больше, чем я из России.
Сама я никак не попаду в Японию – сбор документов, поездка в японское консульство, собеседование, ожидание решения… Затянется на несколько месяцев и потеряет всякий смысл. Так что лучше не дергаться, а поблагодарить Сида за быстрое решение и подсказать ему нужную информацию.
- Телефона у тебя, конечно, нет?
Он усмехнулся и вытащил из-за пазухи солидный аппарат в кожаном чехле. Забрала его и вбила в контакты номера родителей. При этом без особого удивления обнаружила, что в телефонной книге Сида один-единственный номер. Мой. Хмыкнула:
- А ты основательно подготовился к сталкингу* жертвы. Телега у тебя установлена?
*преследованию
- Телега?.. Это деревянное колесное средство передвижения?.. Ты машину так называешь?
- Сам ты деревянное колесное.
Пока ждали такси, установила на андроид Сида все мессенджеры, которыми пользуется папа. Объяснила, как пользоваться и проверять онлайн-статус. Недолго думая, отправила с его аккаунта себе самой сообщение, где искать папу: Япония, остров Кюсю, город Кагосима, национальный парк Киришима-Яку, исследовательский центр вулкана Сакурадзима. Текст показала Сиду.
- Не заблудись. Каску прихвати – там без нее на улицу не выходят! Чтобы выбросом голову не проломило.
Усмехнувшись, он спрятал телефон.
- И ты еще думала, я возьму тебя с собой? Нет уж, в каске буду ходить я один. А ты спокойно посидишь во дворце.
Ответить ему не успела - подъехало такси, и мы направились обратно к универу, где стояла реанимированная из-под утилизации «лада». По дороге мы не разговаривали, чтобы не смущать таксиста фантастическими обсуждениями.
А когда высадились возле полицейского авто, уже почти ставшего мне родным, он вернул на крышу рубин, мы пересели – и машина оторвалась от земли, тоже почти привычно…
Тут-то Сидор и задал вопрос, который я надеялась уже не услышать:
- Почему ты молчала о работе своего отца? О том, чем он занимается, и где сейчас.
- А почему ты молчал и до сих пор молчишь, что за пророчество Гайданы, из-за которого ты притащил меня в свой Эйрос? О чем оно?
Глава 18
Реакция мне категорически не понравилась. Он плотно сжал губы и отвернулся.
- Об этом спрашивай вождя. Пусть он сам тебе скажет. Все, что сочтет нужным.
- А вождь не спешит со мной разговаривать от слова вообще. Видишь, у вас свои резоны не говорить мне всей правды. И у меня свои.
- Эвелина. Поверь, у тебя очень, очень серьезные резоны говорить нам всю правду. От нее зависит твоя… твое будущее в Эйросе.
- Твоя жизнь? Именно так ты хотел сказать? Будешь угрожать мне, как и твой дед? Почему бы вам самим не поговорить со мной откровенно, чтобы я понимала, что именно вам нужно? Я умею сотрудничать. Но искренность и честность должны быть с обеих сторон.
Он отвернулся от меня, пробубнив себе под нос:
- Нет, пусть Эр сам разгребает.
И смолк, глядя на облака за окном «лады». В мою сторону больше не смотрел. Но если он рассчитывал так избавиться от моей дотошности, не на ту напал.