Инну разочаровало, что не хватило времени на составление словаря таярвианского языка, который очень заинтересовал лингвистку. Как она сама говорила – совершенством структуры.
Наконец, пришло время гостям возвращаться домой. Мерцающая мгла исчезла не через десять дней, а через восемь, но решили еще два дня подождать, чтобы Мирика не проснулась в своем мире раньше всех остальных женщин.
Мирику не пришлось тащить на себе, дошла до машины своими ногами и заснула, как только устроилась на сиденье. Для маскировки ее одели в мешковатое платье, большие темные очки и платок на голове, но грация в движениях осталась, на иномирянку все равно пялились, пока к машине шла.
Теверд и Михаил были спокойны. Иномирянин просто спокоен от природы, землянин доверял чутью. А Виктор немного нервничал после того, как застрял между мирами. Чутье ведь об этой опасности не предупредило, хотя могло бы, что ему стоит?
Приехали. Виктор остановил машину на обочине, Теверд разбудил жену – что-то шепнул ей на ушко, и Мирика проснулась.
Сегодня в лаз нужно идти пешком, так подсказывает чутье. Теверд закинул за спину свой складной тандем, взял в руку пакет с земными сувенирами – в основном это были книги.
Двинулись шеренгой, иномиряне посередине, земляне по флангам. В этот раз мгла возникла очень быстро, почти мгновенно. Виктор только снежную черепаху представил, и то – не до конца, Михаил успел произнести про себя только первое «тиа», и даже «ти..», иномиряне даже не договорили слово «патедежа». Это потому, что открывают лаз аж вчетвером.
Вступили в переход и сразу оказались в другом мире. Довольно странно, по Земле шли ровной шеренгой, однако после прохода через лаз Михаил оказался не пару шагов впереди Виктора, Теверд и Мирика – еще на пять шагов впереди. Наверное, это зависит от того, насколько опытен пролазник, Виктор уже четыре раза лаз открывал и один раз между мирами застревал, Михаил – два раза, иномиряне – всего разок.
Осмотрелись, в другом мире – раннее утро. Вывело их действительно не на дорогу Смоляч – Мерехотова Магала, вообще никакой дороги под ногами не было. Вокруг – не то лес, не то не лес. Огромные деревья, но расположены довольно далеко друг от друга, кроны не смыкаются между собой. А на земле – гаолян, трава для пешеходов.
– Это Смоляч, серединная роща! – узнал местность Теверд. Крупные города-мегаполисы страны аюров строятся кольцом, посередине находится искусственный лес с большими деревьями. Для чистоты воздуха, традиция такая.
Теверд и Мирика достали и надели очки своих холпов, надели. И Теверд воскликнул:
– О-о! Нам повысили статус! До сорока!..
– Да, за то, что мы нашли путь в ваш мир, – вяло отозвалась Мирика. Ей так хотелось спать, что ее уже ничего не радовало.
Теверд быстро разложил тандем, установил на две подпорки вертикально, принялся возиться с задним сиденьем. Видимо, была у тандема предусмотрена возможность транспортировки спящих супругов.
У Виктора завибрировал браслет его холпа. Точнее это был холп Инны, однако лингвистка совершила жест доброй воли, залезла в настройки холпа и ввела разрешение пользоваться им Виктору, теперь не надо давать раховаку объяснения, откуда холп взял. Подозрительная покладистость, наверное – что-то задумала.
Ну что делать? Раз вызывают, надо отвечать. Виктор, с неприятным предчувствием, которое к чутью пролазника отношения не имело, надел очки. И засветилась надпись на смолячанском: «Здравствуйте, гость из мира ядосанов. Содружество служителей раховака желает, чтобы ваше посещение нашего мира оставило хорошее впечатление. Потому вам предоставляется статус тридцать, ваше пребывание в нашем мире будет скрыто от других граждан. Если требуется, вам будет выделен сопровождающий…» – и так далее.
А Михаил почувствовал, что в кармане, куда он положил черный бублик подаренного Никой яасена, лежит что-то другое. Сунул руку в карман, и достал оттуда… очки с браслетом, холп. Самая нужная вещь в мире Каменное Дерево, не поспоришь. И то – бесплатно раздают.
Михаил подержал в руках холп-яасен, сомневаясь. Потом решил воспринимать вещи такими, какие они есть, нацепил на руку браслет (тот сразу завибрировал), надел очки и увидел ту же надпись, что и Виктор.
Земляне посмотрели друг на друга.
– Может это ловушка? – неуверенно предположил Виктор, стянув очки с лица. – Бдительность усыпляют, чтобы сподручнее было потом сеть набросить?
– Вам нечего бояться, – насмешливо проговорил Теверд. Он в данный момент занимался тем, что раскладывал заднее сиденье тандема, превращая его в люльку-шезлонг для Мирики. – Если ведущие или служители захотят вас поймать, они просто пришлют живую стрелу, которая нас всех усыпит.