Выбрать главу

this is the answer they come up with. I said I thought m y ear

drums would probably burn with the rest o f me so I got

punished more. I kept waiting to see them wink or smile or

laugh or something even just among themselves even though

it w ouldn’t be nice to show they knew it was crap but they

acted serious like they meant it. They kept telling you that you

were supposed to respect them but you would have had to take

stupid pills. I kept thinking about what it meant that this was

m y life and I was going to die and I thought I could say asshole

i f I wanted and face whatever w ay I wanted and I didn’t

understand w hy I couldn’t take a walk in the fucking spring air

if I wanted but I knew i f I tried they would hurt me by making

me into a juvenile delinquent which was a trick they had if you

did things they didn’t like. I kept reading Buber and tried to

say I-Thou but they were I-It material no matter how hard I

tried. I thought maybe he had never encountered anything like

them where he lived. I kept writing papers for English on

Buber’s philosophy so I could keep in touch with I-Thou even

though I was surrounded by I-It. I tried to reason it out but I

couldn’t. I mean, they were going to die too and all they could

think o f was keeping you in line and stopping you from

whispering and making you stare at a wall. I kept thinking

they were ghosts already, just dead already. Sometimes I

thought that was the answer— adults were dead people in

bodies giving stupid orders. They thought I was fresh but it

was nothing like what I felt inside. Outside I was calm. Inside I

kept screaming in m y brain: are you alive, are you zombies,

the bomb is coming, assholes. Why do we have to stand in

line? W hy aren’t we allowed to talk? Can I kiss Paul S. now?

Before I die; fast; one time? In your last fucking minute on

earth can’t you do one fucking human thing like do something

or say something or believe something or show something or

cry or laugh or teach us how to fight the Goddamn Russians or

anything, anything, and not just make us stand here and be

quiet like assholes? I wanted to scream and in m y brain I

screamed, it was a real voice screaming like something so loud

it could make your head explode but I was too smart to scream

in real life so I asked quietly and intelligently w hy we couldn’t

talk and they said we might miss important instructions. I

mean: important instructions; do you grasp it? I didn’t scream

because I knew there might be a tom orrow but one day there

wouldn’t and I would be as big an asshole as the teachers not to

have screamed, a shithead hypocrite because I didn’t believe

tom orrow was coming, one day it wouldn’t come, but I

would die pretending like them, acting nice, not screaming. I

wanted to scream at them and make them tell me the truth—

would there be a tomorrow or not? When I was a child they

made us hide under our desks, crawl under them on our knees

and keep our heads down and cover our ears with our elbows

and keep our hands clasped behind our heads. I use to pray to

God not to have it hurt when the bomb came. They said it was

practice for when the Russians bombed us so we would live

after it and I was as scared as anyone else and I did what they

said, although I wondered why the Russians hated us so much

and I was thinking there must be a Russian child like me,

scared to die. You can’t help being scared when you are so

little and all the adults say the same thing. Y ou have to believe

them. You had to stay there for a long time and be quiet and

your shoulders would hurt because you had to stay under your

desk which was tiny even compared to how little you were

and you didn’t know what the bomb was yet so you thought

they were telling the truth and the Russians wanted to hurt

you but if you stayed absolutely still and quiet on your knees

and covered your ears underneath your desk the Russians

couldn’t. I wondered if your skin just burned o ff but you

stayed on your knees, dead. Everyone had nightmares but the

adults didn’t care because it kept you obedient and that was

what they wanted; they liked keeping you scared and making

you hide all the time from the bomb under your desk. Adults

told terrible lies, not regular lies; ridiculous, stupid lies that

made you have to hate them. They would say anything to

make you do what they wanted and they would make you

afraid o f anything. N o one ever told so many lies before,

probably. When the Bay o f Pigs came, all the girls at school

talked together in the halls and in the lunchrooms and said the

same thing: we didn’t want to die virgins. N o one said anyone

else was lying because we thought we were all probably going

to die that day and there w asn’t any point in saying someone

wasn’t a virgin and you couldn’t know , really, because boys

talked dirty, and no one said they w eren’t because then you

would be low-life, a dirty girl, and no one would talk to you

again and you would have to die alone and if the bomb didn’t

come you might as well be dead. Girls were on the verge o f

saying it but no one dared. O f course now the adults were

saying everything was fine and no bomb was com ing and

there was no danger; we didn’t have to stand in the halls, not

that day, the one day it was clear atomic death was right there,

in N ew Jersey. But we knew and everyone thought the same

thing and said the same thing and it was the only thought we

had to say how sad we were to die and everyone giggled and

was almost afraid to say it but everyone had been thinking the

same thing all night and wanted to say it in the morning before

we died. It was like a record we were making for ourselves, a

history o f us, how we had lived and been cheated because we

had to die virgins. We said to each other that it’s not fair we

have to die now, today; we didn’t get to do anything. We said

it to each other and everyone knew it was true and then when

we lived and the bomb didn’t come we never said anything

about it again but everyone hurried. We hurried like no one

had ever hurried in the history o f the world. O ur mothers

lived in dream time; no bomb; old age; do it the first time after

marriage, one man or yo u ’ll be cheap; time for them droned

on. B ay o f Pigs meant no more time. They don’t care about

w hy girls do things but we know things and we do things;

w e’re not just animals who don’t mind dying. The houses

where I lived were brick; the streets were cement, gray; and I