Меркурий помогает причинить смерть двойственности. Мутабельный крест Рыб и Близнецов страдает от двойственности; он бесконечно мечется между противоположностями — между душой и личностью, высшим и низшим, правым и левым. Если Меркурий не фиксирован, люди никогда не смогут обрести спасения. На низших планах Меркурий придаёт двойственную природу. Она ведёт людей к раздвоению, а потому к смерти. Они страдают от своей двойственной природы; страдают они и от своей дешевой дипломатии. Из-за своей собственной дипломатии они живут в страхе. Это так типично для Рыб, Близнецов и Дев. Их задача — взобраться на фиксированный крест, а фиксация эта может быть достигнута только через Меркурий.
Очень интересно, что есть солнечный знак, в котором сила Меркурия в огромной степени ослаблена. Стрелец считается знаком равновесия и отсутствия крайностей. Потому Меркурий не может вызвать в Стрельце ни падения, ни экзальтации. «Стрельца не поколебать ни долинами, ни вершинами», — говорит Учитель Джуал Кхул.
Другой интересной чертой Меркурия является то, что он соединяет квадратуры. Квадратуры гороскопа могут быть приведены в дружественное состояние адаптацией, дисциплиной Меркурия. Меркурий может нейтрализовать и квадратуры, и противостояния. Он указывает золотой срединный путь, благодаря которому кажущееся противным может стать согласным. Таким образом, Меркурий видится ключом к нейтрализации зловредных эффектов гороскопа, а также к усилению его хороших аспектов. Меркурий соединяет все три креста зодиака. Учителя Мудрости работают с ним, чтобы принести массу благ для человечества.
Наконец, можно сказать несколько слов о нациях, которые нуждаются в должном правлении Меркурия, чтобы приносить благоденствие всему миру. Такие страны как Соединённые Штаты Америки, Германия и Англия имеют неотложную потребность принять кардинальные правила Меркурия, чтобы поднять мировую экономику на высоты простоты и воздержанности. Уже долго ожидается, что они уйдут от краткосрочной дипломатии, направленной на сохранение превосходства, и станут следовать долгосрочным благородным договорённостям со всеми нациями в экономических делах. Этим они принесут гораздо больше пользы и себе, и всему земному шару. Это ожидается на тонком плане и со временем они будут вынуждены это принять, если не примут по своей воле в ближайшее время.
Желаю вам, чтобы вы наилучшим образом пользовались Меркурием в своей повседневной жизни по отношению к своим восприятиям, мыслям, речам и действиям. Возрадуемся в свете буддхи, который называется светом Меркурия.
Перевод K.Z.