Принцесса что-то сказала на незнакомом мне языке. Странные лающие или просто свистящие звуки. Говорила она легко, возможно этот язык был для неё родным. Босс отвечал медленно, видимо, подбирал правильные слова и силился произнести как полагается. После непродолжительного разговора между собой они оба – как по команде – повернулись ко мне.
– Ты, конечно, мерзавец. Но иногда и мерзавцы могут пригодиться. Мы подумаем и скажем, что хотим от тебя.
Босс смотрел на меня с презрением. Он, конечно, будет делать всё то, что говорит Принцесса, но мне ориентироваться только на неё нельзя. Нужно снова завоёвывать расположение Босса.
– Что хотите получить от меня и что хотите дать мне? – уточнил я.
– Тебе не дашь – зубами вырвешь, я уже чувствую, – хмыкнул Босс.
Прекрасная фраза! Никакой злобности, ни какой агрессивности в этих словах я не заметил. И тогда решился на маленький вопрос, который – возможно – понравится Принцессе.
– На каком языке вы говорили?
– На языке одного из народов Южной Америки, – ответила Принцесса. – Но тебе его знать незачем. Во всяком случае, пока.
– Твоя машина на пристани? – поинтересовался Босс.
– Да, Но уже поздний час, скорее всего, паромы уже не ходят…
Я надеялся, что они меня оставят ночевать в гостинице. Конечно, это мало что мне давало, несомненно, замкнули бы в какой-то комнате так, что бы я нос высунуть не мог, но всё же было бы интересно.
– Мы доставим тебя прямо до дома. Сейчас я позову.
– Спасибо, я сам доеду…
– Сам, сам, – передразнил Босс. – Никаких «сам». Тебе ещё после твоей процедур день нельзя за руль садится. Хоть ты и мерзавец, но я хочу, чтобы ты спокойно до дома добрался.
Он выделил голосом слово «мерзавец», словно наслаждался возможностью сказать это мне прямо в лицо. Ладно, потерпим.
– Слово «мерзавец» я не воспринимаю, как оскорбление, не стоит стараться.
Босс фыркнул и кивком показал мне – пошли. Принцесса последовала за нами.
В небольшой комнатке у входа в резиденцию – караульной – напротив множества экранов сидел тот самый охранник, который будил меня.
– Кто ещё с тобой дежурит? – сердито спросил Босс.
– Парнишка молодой, и Мариан на воротах – и всё, – охранник был явно удивлён.
– Надо отвезти этого типа домой. Мариан справится?
Охранник почесал затылок.
– Справится, что за проблема. А я что, один останусь? Далеко, кстати, вести?
- От пристани сто девяносто километров, – обрадовал я его. И сказал, куда ехать. Охранник аж присвистнул.
– Это вы раньше часа ночи туда не попадёте. А назад он как?
– Дашь ему ночлег до утра? – повернулся ко мне Босс. – А утром он сам вернётся.
И не дожидаясь ответа, повернул назад.
Обычно я никому не даю ночевать в моём доме, но здесь спорить не стоило.
7.
Только лишь в машине я понял, какой опасности избежал. Когда речь идёт о сумах, выражающихся числами с большим количеством нулей, люди не стесняются. Я бы мог уже лежать в мешке на дне залива, а не расслабляться на заднем сидении собственной машины.
На пристани я купил две бутылки минеральной воды. Первую выпил залпом, чуть ли ни одним глотком. Казалось, иссохший организм впитывал воду как губка. Пришлось буквально заставлять себя вторую бутылку пить постепенно, по глотку.
Состояние выжатого лимона. По-хорошему, нужно было начать разговор с охранником, чтобы выяснить у него всякие мелочи, которые тому покажутся второстепенными, но мне всякие мелочи важны, ибо без мелочей никогда не составишь полную картину – но сил на разговор не было.
Заснуть я боялся. Чёрт знает, что в голове у этого охранника, и какие тайные распоряжения он получил. Одна из причин, что я сел сзади. Для того, чтобы напасть на меня, ему нужно обернуться, и если я замечу такое движение, то у меня будет время подготовиться. Впрочем, вероятность такого я считал крайне низкой, так что даже получилось пару раз немного подремать.
Дома я немедленно отвёл его в комнату для гостей и предложил переночевать на диване, предупредив, что в шесть утра подниму. Гости у меня бывали редко, иногда мать приезжала, но не всякий раз оставалась у меня ночевать. Пару раз в этой комнате ночевала домработница – были случаи, когда я нуждался в её помощи с раннего утра – тогда она приходила к 10 вечера и ночевала у меня.