Александр. Экзамен через месяц! Ты об этом помнишь?
Виржиния. Хватит, закругляемся, папаша! Мне надо зубрить эту... штуковину...
Александр. Какую штуковину?
Виржиния. Ну, как какую? Эти... лекции по праву, понял? Мы сейчас проходим какноническое право! Надо выучить, почему возникает международная напряженность, а то... вспыхнет война.
Александр. Богатая натура!
Элеонора. Очень... Правда, еще заметно влияние улицы Тронше, но...
Александр. Предоставляю тебе, мой ангел, полную свободу в ее воспитании.
Элеонора. Можешь на меня положиться, дорогой!
Александр. (неубедительность тона Элеоноры не нравится Александру) Прости, но я действительно на это рассчитываю!
Элеонора. (убедительно)Что ты имеешь в виду под "действительно"?
Александр. Я рассчитываю, что ты исполнишь роль матери Виржинии как подобает.
Элеонора. Минутку! Контрактом не предусмотрены две роли!
Александр. Как это - две роли?
Элеонора. Одна для вас, другая для Виржинии.
Александр. Дорогая Элеонора! "Мать и возлюбленная" - так записано в нашем контракте!
Элеонора. Э нет, извините! В контакте сказано "возлюбленная мать"!
Александр. Ну так что же!
Элеонора. Без союза "и"! А это значит, что я должна играть "возлюбленную мать" лишь в вашем присутствии. Я отлично расшифровываю контракты!
Александр. (озадаченно) Это юридический казус. И его стоит обсудить!
Элеонора. Позвольте, позвольте.... По этому поводу лучше обратиться в профсоюз артистов! Когда вам угодно!
Александр. Отнесемся к этому всерьез! Как вы раскроете материнскую сторону роли, не занимаясь своим потомством?
Элеонора. Очень просто! Об этом я расскажу, дорогой месье! Вспомните классику - сражение Сида! Никакого сражения на сцене не происходит. О нем просто рассказывается. Располагайтесь поудобнее, мой дорогой! (берет у него куртку, снимает пиджак) Да, наша Виржиния...
Александр. Что?
Элеонора. ...ушла с юридического.
Александр. Что такое?
Элеонора. Надевай тапочки!
(он начинает развязывать шнурки)
Элеонора. Подожди, дорогой, я тебе помогу! ( наклоняется, чтобы помочь ему)
Александр. Спасибо, но я еще способен...
Элеонора. Тут узелок!
Александр. Ну и что! Представь себе, я слишком уважаю женское достоинство!
Элеонора. Я никогда в этом не сомневалась, мой дорогой!
Александр. Итак, юридический факультет потерял одну из своих лучших студенток!
Элеонора. Ты мечтаешь, что однажды Виржиния облачится в адвокатскую мантию... Боюсь, тебе придется удовлетвориться видом ее мини-юбок!
Александр. Это почему же?
Элеонора. Потому что дети не созданы воплощать заветные мечты своих родителей!
Александр. Я плачу достаточно, чтобы...
Элеонора. Ты платишь, дорогой! Такую роскошь не каждый может позволить себе!
Александр. Но Виржиния...
Элеонора. Сегодня утром у нас с ней был серьезный разговор....
Александр. Из которого следует....
Элеонора. Что она хочет стать журналисткой!
Александр. Почему именно журналисткой?
Элеонора. Это ее мечта! А мечту, мой дорогой, не купить ни за какие деньги!
Александр. Журналистка!
Элеонора. Не стоит к этому возвращаться, решение принято.
Александр. (задыхаясь) Ты могла бы узнать и мое мнение!
Элеонора. Разве ты не предоставил мне свободу действий во всем, что касается Виржинии?
Александр. Да, но...
Элеонора. И представь, девочка уже устроилась, внештатно.
Александр. Где?
Элеонора. В газете, разумеется!
Александр. В какой?
Элеонора. Какое-то издание по контакту между...
Александр. (как можно спокойнее) Послушайте, дорогая Элеонора! Я ценю ваш талант... но когда я решал, что Виржиния должна заниматься правом... В конце концов, я автор, понимаете, автор ситуации.
Элеонора. Но, мой милый автор, ситуации создаются для того, чтобы изменяться!
Александр. Я сам знаю, как должна измениться эта ситуация!
Элеонора. У каждого свои взгляды, но пусть победят правильные!
Александр. Так вот... именно поэтому я намерен, я хотел бы остаться хозяином, сохранять контроль, понимаете?
Элеонора. (смотрит на него иронически, потом разражается смехом) Дорогой автор! Почему же в таком случае вы не приобрели себе марионеток?
Александр. (ласково) Осмелюсь тебя попросить, мой ангел! Развяжи, пожалуйста, узелок!
Элеонора. Какая честь! Надеюсь оказаться достойной твоего доверия, дорогой!
(Входит Машу с огромным букетом пионов и георгинов)
Машу. (весело) Привет, друзья! Если я помешал, тем хуже . Проходил мимо и подумал:" А что, если я преподнесу букетик фиалок Элеоноре?"
Элеонора. Это же безумие, дорогой Леон!
Машу. Что ж! Одно стоит другого!
(она продолжает заниматься шнурками Александра. Машу остается посреди сцены с цветами в руках)
Александр. А я как раз собирался позвонить тебе.
Машу. Вот видишь, как у меня развит инстинкт "верного друга"! (лает) Гав-гав-гав.
Элеонора. Какая же смешная эта милая дворняга! (развязала шнурок, берет пиджак, галстук, зонтик и идет к выходу)
Машу. Элеонора!
Элеонора. Да?
Машу. Ваши... ваши фиалки!
Элеонора. Поставьте в вазу, дорогой Леон! (выходит)
(Машу ходит в поисках несуществующей вазы. Отвечая на вопросы Александра, он продолжает поиски)
Александр. Ну, антиквар, что нового?
Машу. В антиквариате вряд ли желательны новинки
Александр. Что сейчас больше всего покупают?
Машу. Старинные кресла!
Александр. Чем ты это объясняешь?
Машу. Люди стремятся приобрести собственное достоинство!
Александр. Поэтому у тебя мрачное настроение?
Машу. У меня мрачное настроение?
Александр. Не отпирайся. Все логично. Когда видишь людей, которые покупают себе родословную, чтобы сразу же на нее сесть...
Машу. Ну так надо же, чтобы они на что-нибудь да садились? Что же касается моего настроения, то оно прекрасно!
Александр. Ну что ж! Если ты доволен!
Машу. Доволен и всегда естественно весел!
Александр. Несмотря на твое здоровье?
Машу. А что с моим здоровьем?