- Что с ним? - указала на него.
- А, - взглянула на знакомого. - У него в племени не принято, чтобы женщина занималась чем-то мужским, так что он сейчас обрабатывает все увиденное, - вернулась к собеседнице. - Ты хорошо фехтуешь. Где научилась?
- Да было одно местечко, - перевела взгляд на Ванду. - Сейчас я просто хожу по городам и что-то зарабатываю, побеждая разных…
- Я ж тут к королю иду… - загадочно начала.
- Да, - кивнула, - знаю. Королеву вылечить.
- Ага, именно. Так вот, что я спросить хотела… - подвинулась в плотную и медленно провела пальцем по ее колену.
- Хехе… - неловко усмехнулась та. - У меня только одежда мужская. В любви престрастия у меня стандартные.
- Да я не об этом, - положила ладонь и посмотрела в глаза. - Как ты к королю относишься?
- А это важно? - недоумевала.
- Ну немного, - кивнула.
- Мое отношение к королю… - посмотрела в сторону. - Может немного отличаться от общепринятого… - вернулась к ней.
- Ты против него? - слегка наклонилась.
- Скажем так: я немного не согласна с его стратегией в плане экономики этой страны.
- Короче дань высокую просит.
- Есть такое, - неоднозначно кивнула.
- Ну хорошо, - похлопала ее по колену и отодвинулась. - Просто меня тоже кое-что в его политике не устраивает.
- Ты же не собираешься переворот устроить?
- Нет, - взяла хлеб. - Я таким не занимаюсь, - начала есть, глядя на новенькую.
Мужчины все еще сидели с открытыми ртами. Каталина взглянула на воина и быстро опустила смущенный взгляд. Тихо подавилась и, прикрыв рот ладонью отвернулась дабы откашляться.
- А ты откуда? - кивнула на нее ведьма. - Что-то ты на других не похожа.
- Из-за того что в мужском хожу? - взглянула на нее.
- Хах, не только. Как-то ведешь ты себя не так как другие.
- Да просто… - с розовыми щеками покосилась на Тоука. - Он так смотрит на меня… - поправила ткань банданы за ухом.
Тот проглотил слюну и тут же вышел из транса. Резко повернулся к ведьме, указав на новенькую:
- Ко Ва́нда! - в голосе его прослеживался страх. - Кри ко́па?! А фра́и сиа́м ха́ри мо оротоу́к! (Ванда! Кто это? Я должен показать ее нашему вождю!)
Адриан аж вздрогнул.
- Ух как ты его поразила! - радостно воскликнула ведьма.
- А что он говорит? - посмотрела в его глаза.
- И лаима́то, - глянул на нее широкими и пораженными глазами. (Ты особенная.)
Проглотил слюну, нарушая тишину. Облизнул палец и нагнулся через огонь, протянув руку к ее лбу. Та брезгливо отодвинулась:
- Что он хочет?
- Хах, - наблюдала собеседница, - не бойся.
- Когда мне говорили такое, - враждебно посмотрела на нее, - ничего хорошего мне ждать не приходилось, - посмотрела на воина.
Взгляд ее был отнюдь не добрым. Шлепнула по его руке ладонью. Тоук выровнялся немного озадаченный происходящим.
- Даже не думай, - строго указала на него, - приближаться ко мне своими грязными руками.
Воин понял только то, что ей этот жест точно не понравился. Нахмурился. Он к ней с наилучшими побуждениями, а она так грубо.
- Зря ты так, - без улыбки осмотрела знакомого Ванда.
- Пусть не лезет ко мне.
- Он хотел нарисовать на твоем лбу какой-то символ, - перевела взгляд на нее.
- Зачем? - повернулась к собеседнице.
- Не знаю, - пожала плечами. - У них так принято.
- А у нас - нет. Пусть не лезет, - посмотрела на него. - Неизвестно где эти руки у него были полчаса назад, - осмотрела крупное тело.
- У них чистоплотное племя.
- По грязи на руках не скажешь.
Ванда вздохнула. Посмотрела на ничего не понимающего Тоука.
- Вот скажи, - не глядя обратилась к девушке, - почему вы так к тем, кто на вас не похож? - перевела печальный взгляд на нее.
- На нем, - указала на молодого пальцем, - куча грязи и я не хочу быть еще и в его слюнях. То, что он хотел сделать - мерзко.
- Это просто обычай.
- Плохой обычай, - посмотрела на нее.
- Потому что у вас такой не принят?
Та промолчала, опустив руку.
- Почему люди не любят все, что на них не похоже?
- А мне почем знать? - возмутилась.
- Потому что это непривычно, - негромко откликнулся Адриан. - Драконы - это зло, потому что мы не знаем, что от них ожидать и мы их не победим, если они на нас нападут.
- Между “победим” и “завоюем” очень большая разница, - раздраженно посмотрела на него ведьма. - Люди только и делают, что завоевывают всех подряд. Всех, кого считают ниже себя. Разве не так?
- Так, - кивнула Каталина. - Люди ужасны, но кто из нас выбирает кем рождаться? Остается только приспосабливаться к этому Аду на земле. Мы не виноваты, что стали такими. Мы были вынуждены приспосабливаться. Нельзя нас винить в этом.
- Можно, - злобно посмотрела на нее. - “Приспосабливаться”. Какое хорошее слово, чтоб оправдать такую жестокость ко всем, кого вы истребили.
- Думаешь я хотела быть такой? - указала на одежду. - Думаешь я хотела зарабатывать тем, что прикидываться мужчиной и каждый день фехтовать? Я стала такой только из-за жизни, что заставила меня выбирать: или смерть, или борьба. Я выбрала эту жизнь не потому что хотела, а потому что у меня просто не было выбора.
- Выбор есть всегда.
- Но не на корабле с пиратами. Там ты или игрушка в мужских руках или жестокая пиранья, которую оставят в живых только потому, что не даешь себя убить.
- Молодец, что выжила, но этот пример не оправдывает жестокости к тем, кто на вас не похож.
- Миром правят люди. Цивилизованные государства, а не как ни животные или племена.
- Люди правят только в границах своих стран. В местах, где им быть не положено - они править не могут, - повысила тон.
- К чему ты клонишь?
- Ваш король не может давать мне приказы и слушать я его не обязана, так как он для моего народа - никто. Тоже самое с Тоуком, - показала на него. - Ваш король никто для их племени. Он не может что-то от них требовать и ждать. Он король только на своем куске земли, - опустила руку. - Точно также как и люди. На территории драконов, хьюктов или еще кого-то - люди никто. С большой вероятностью их убьют в первые пять минут встречи, просто потому что они сразу же хватаются за оружие. Или ты думаешь иначе?
- Нет. Люди просто защищаются.
- Нападением? - возмутилась.
- Иногда и нападением… - отвернулась и начала есть.
- Люди - не самая умная форма жизни, с которой я сталкивалась.
- Зато самая живучая.
- Вот с этим спорить не могу. Как тараканы, - недовольно отвернулась и тоже начала есть.
Адриан и Тоук переглянулись.
- Все плохо, - печально сказал ему зверь и принялся за завтрак.
- Трака́ ира́фи сум, - вздохнул тот и тоже начал кушать. (Ругаться всегда плохо.)
В течении получаса все поели, оделись и вышли, потушив костер. Девушки не разговаривали. Ванда пребывала в плохом расположении духа и шла первой, расталкивая все тонкие ветви по пути. Спустя некоторое время Адриан поинтересовался:
- Слушай, а ты вчера говорила, что договариваться с кем-то пошла. С кем?
- С нимфой, - недружелюбно ответила. - Она нам построила тот дом. Будь благодарен.
- Да я благодарен как бы… Что-то у тебя вообще настроения нет… - опустил плечи и вздохнул.
- Неприятную тему затронули. Больше предлагаю не говорить ни о короле, ни о людях, потому что меня это малость бесит, - обернулась на Каталину.
- Я и так это уже поняла, - откликнулась та. - Нечего на меня смотреть так.
- Ко Ва́нда, си-ка́ро ха́ра ила́ тата́кс? - показал на попутчицу. (Ванда, что она тебе сказала?)
Все посмотрели на него.
- Она много болтает, - раздраженно выдала ведьма и продолжила путь.
- И сараи́ оро́си фра́так, - негромко заметил. (Ты выглядишь очень злой.)
- Да все в порядке. Успокойся.
Остальные тоже отвернулись. Коснулся черного плеча краем пальцев. Девушка тут же отбросила его руку, раздраженно выдав:
- Не прикасайся.
- Ки или́ ин хара́си тикс? - убрал конечность немного озадачившись. (У тебя не приняты касания?)