Даже он пострадал, мелькнула мысль у девушки. Но почему я осталась жива?
— Добей меня, — прохрипел негр, слабо дёрнувшись. — Я не хочу умирать в агонии несколько часов.
— Чем, руками? У меня ничего нет.
— Мой бластер… если он ещё уцелел.
Кэй подняла блеснувшее в куче пепла оружие, неуверенно прицелилась, чувствуя неприятный холод металла в руке.
— Давай. И, если тебя это успокоит, с твоим братом-наёмником мы квиты.
Щёлкнул курок. Заряд прострелил шею, перебивая сонную артерию. Тело полицейского затихло.
Сестра Рейдена на негнущихся ногах подошла к кораблю, спешно отыскала там какую-то банку и начала пересыпать туда голубоватый пепел, оставшийся от погибшего. По крайней мере, он знал, на что шёл…
Кэй вернулась в уцелевший корабль. Странно, но звездолёт был никак не повреждён столь мощным выбросом энергии. Она провела рукой по бортовой панели, стирая с неё пыль. Под стеклом лежала какая-то бумажка. Девушка взяла её, развернула, отметив, что она написана на эсперанто — Рейден не любил использовать корейские иероглифы — говорил, что проще и быстрее черкнуть несколько десятков строчек латиницей, чем две-три восточными символами, и начала читать:
Кэй,
Если ты читаешь это, значит, меня, скорее всего уже нет в живых. Прощальное письмо, которое одновременно является и завещанием — немного странно, не находишь? Хех.
Первое, что хочу тебе сказать: не оплакивай меня. Наёмники всегда умирают молодыми, и ты это знаешь. Издержки профессии. К тому же, я слишком долго бегал от Костлявой, рано или поздно она должна была меня поймать. По-хорошему, мне следовало уйти за грань ещё в момент того самого взрыва. Продолжай жить своей жизнью и никогда не сдавайся.
Второе. Перед гибелью я успел переписать на тебя всё своё имущество, благо, в наше время необязательно бегать по нотариусам — достаточно поставить пару цифровых подписей на нескольких документах. Квартира, корабль — они теперь твои. Ты ведь давно мечтала о персональном звездолёте, не так ли?
Третье. Большинство денег, которые у меня были, ушли на оплату восстановления тела. Но за устранённых наёмников — Лиса и Ворона мне поступили очень неплохие выплаты, плюс на счёт перешли почти все их средства — родственников у моих убитых братьев не было, а в таком случае суммы убитых начисляются убийце. Конечно, часть денег удержал Орден — там, по-моему, лидерам полагается то ли пять, то ли десять процентов, но оставшаяся сумма — несколько миллионов кредитов, теперь полностью принадлежит тебе. Надеюсь, сестра, ты распорядишься ими мудро.
Четвёртое. У меня также остались кое-какие мелочи в подпространственном кармане, который теперь прикреплён к тебе. Да, передать ячейку такого типа другому человеку можно, но только после физической смерти предыдущего владельца. Если говорить конкретно о том, что тебе досталось, то там две моих катаны — плазменная и обычная, жетоны убитых наёмников (и мой тоже), маска, которую я обычно носил, бластер и капсула с ростком баньяна, который мне передал тот полицейский. Вроде, я положил туда всё, что хотел и ничего не забыл.
Пятое. Насчёт ростка дерева. Майк просил, если я выживу, посадить баньян на его могиле. Зачем — говорить не буду, это слишком личное. Но, теперь мне заниматься посадками, мягко говоря, проблематично, поэтому, я прошу, чтобы это сделала ты.
Шестое. По поводу захоронения. Надеюсь, ты собрала мой пепел, который остался после ритуала самопожертвования. Если полицейский смог выжить — отпусти его, пусть идёт с миром. Какой смысл преследовать Майка? Его гибель меня не воскресит. Если нет — сожги его тело и ссыпь наш прах в две урны, которые ты должна зарыть под ростком баньяна. Не дай ему зачахнуть!
Седьмое. Чуть не забыл — в ячейке ещё лежит визитка с контактами Арона. Помнишь этого певца, с которым мы встретились в космопоезде? У него могут быть очень полезные связи, которые, возможно, не раз пригодятся тебе. Если что-то произойдёт — можешь связаться с ним. Скажи, что ты от меня, или покажи ему этот фрагмент завещания.
Восьмое. Я связался с несколькими научными центрами. Там предлагают лучшие зарплаты именно для специалистов твоего профиля. Все необходимые документы и резюме уже подготовлены и разосланы нужным людям. Просто будь на связи — ответ может прийти в любое время. Я хочу, чтобы ты жила нормальной жизнью, в удовольствии и не испытывала проблем с деньгами. Всё-таки основная доля доходов поступала именно с моей стороны — наёмникам платят очень немало.
Девятое. Если наши родители ещё живы — постарайся сообщить им о моей смерти как можно более тактично. Я не связывался с ними уже много лет, так что о моей работе наёмником они не в курсе. Соври, что я занимался какой-то опасной профессией, за которую хорошо платили и погиб в результате несчастного случая. Если решат трясти предприятие, ответь, что компенсация уже получена и она очень неплохая.
Десятое. Если ты решишь не пользоваться теми вариантами, что предложил тебе я — поступай так, как сочтёшь нужным. У меня только одна просьба — не иди по моим стопам. Куш неплохой, но для тебя риск слишком велик. Впрочем, я знаю, что ты упряма и всегда поступишь по-своему. Если всё же решишь стать наёмницей и надеть мой жетон, пожалуйста, постарайся не умереть.
Есть ли что-то, что я упустил? Да. Я оцифровал это завещание, превратив его в видеообращение. Проверь электронную почту, оно должно тебе прийти. Оставь его где-нибудь в облачном хранилище, чтобы случайно не удалить.
Ещё один момент. После посещения храма, где я встречался с монахом, мне неожиданно удалось получить должность Великого инквизитора. Съезди к этим фанатикам, узнай, как у них дела. И да — они теперь переходят под твоё управление. Может, пригодятся как-нибудь.
Медальоны погибших наёмников, если что, можно вернуть в Братство. Контакты его лидеров тебе тоже высланы. Как правило, если жетоны возвращает кто-то, не связанный с наёмниками, ему полагается поощрение, в знак того, что он проявил уважение к павшим.
Осталось ещё одно небольшое дело. Те монеты, которые мы нашли на KAT -76 R. Попытайся найти человека, который интересуется этой якобы легендой. Покажи ему фотографии и найденные деньги. Может, наше открытие привлечёт внимание археологов. Координаты планеты отправлены тебе. Просто попроси корабль отправиться туда. Мне давно хотелось доказать этим всезнайкам, что не все легенды — миф.
Пожалуй, это всё, что я хотел сказать. Бесконечно сильно люблю тебя, сестра. Твой брат,
Рейден Сон.
Кэй сглотнула, дочитывая последние строчки. Девушка открыла подпространственный карман, проверяя его содержимое. Два клинка, бластер, три жетона — серебряных кругляшей с изображением зверей на цепочках. Горсть монет с символом многолучевой звезды. Визитка Арона, подписанная голубыми, даже не выцветшими за столько времени чернилами. Маска наёмника — серо-стальной, скалящийся в ухмылке, череп. Продолговатая капсула из биополимера, напоминающая большую пилюлю, внутри которой и был тот самый зелёный росток баньяна. Вот ключ-карта от квартиры. Да, здесь действительно было всё, указанное в завещании. К вещам, доставшимся ей в наследство, присоединилось и прощальное письмо, написанное таким родным почерком.
Кэй не любила, когда Рейден использовал эсперанто — она считала, что это неуважение к своим восточным корням. Но в одном брат был прав — это действительно занимало меньше времени, чем каллиграфическое вырисовывание иероглифов.