— В ближайшие дни. Нам, конечно, не удастся продолжить здесь работу. Оператора можно заменить, но как заменишь кинозвезду? У нее в двух местах сломана нога, и она пролежит несколько месяцев. Думаю, страховая компания оплатит убытки.
— Не оплатит, узнав, что это убийство, — фыркнула Диллис. — Они обанкротятся.
— Обанкротится Лоренс — это уж наверняка. Ведь ради этого фильма он заложил свой дом.
— Да, но его ждут еще кое-какие сюрпризы. Он проклянет день, когда впервые положил глаз на эту женщину. А она узнает, каково пережить его уход во второй раз. Интересно, она еще не беременна?
Он вздрогнул, когда Диллис рассмеялась.
Вердикт коронера, констатирующий смерть в результате несчастного случая, был вынесен менее чем через сутки после того, как вынесли тело Джейка. К тому времени Кирстен и Лоренса уже допросила полиция и они не сомневались, что у Ковски есть свои соображения.
Кирстен едва верила, что ей пришлось вновь столкнуться лицом к лицу с этим человеком. Она-то надеялась, что никогда в жизни больше не увидит его — но вот он, с его волчьими зубами, продолговатым лицом и глазами хищника, сидел перед ней и задавал вопросы об обстоятельствах смерти Джейка. И он сам и его вопросы походили на кошмарный сон, как и заголовки газетных статей, полученных по факсу из Соединенного Королевства.
«Оператор из съемочной группы Кирстен разбился насмерть!», «Новоорлеанская полиция допрашивает Кирстен!», «Что все это значит, Кирсти?», «У кинозвезды перелом ноги, оператор умер, Кирстен допрашивают». Их было очень много, причем в основном происшедшее связывали с ней, а это ужасало своей нарочитостью.
Когда представители британской прессы валом повалили в Новый Орлеан, Лоренс отказался комментировать происшедшее и никого даже близко не подпускал к Кирстен. Она оставалась в гостиничном номере, куда и приходили полицейские — сначала допросить ее, а потом сообщить ей заключение о смерти Джейка. Кирстен казалось, что Ковски и на сей раз не верит версии о несчастном случае. Ушиб головы, по его мнению, обычно не приводит к смерти.
— По-моему, — сказала Кирстен Лоренсу, как только за Ковски закрылась дверь, — Он не верит заключению коронера.
— Не знаю, — вздохнул Лоренс, — у полицейских ничего не поймешь. Он мог сказать так просто потому, что ему доставляет удовольствие мучить тебя.
— А ты веришь, что это несчастный случай? — спросила она со страдальческим выражением лица.
— Хотел бы я, черт возьми, знать, чему верить, — отозвался Лоренс. — Слишком много совпадений. Две смерти во время съемок одного фильма. Благодари Бога, что мы с тобой были вместе, когда это случилось, и нас видели Руби и Элисон.
— Но это не останавливает прессу. Газетчики пытаются убедить всех в моей причастности к этому.
— Знаю. — Он вдруг изо всех сил хлопнул кулаком по стене. — Черт побери! Что происходит? — пробормотал он сквозь зубы. — Почему эта женщина никак не оставит тебя в покое?
— Будем надеяться, что оставит, когда будет опубликован вердикт, — неуверенно проговорила Кирстен. — Думаю, важнее всего то, что мы знаем о моей невиновности, поэтому не удастся доказать обратное.
— Сегодня в конце дня прилетает Дэрмот, — сообщил он, помедлив. — Элен говорила тебе об этом?
Кирстен кивнула.
— Мне хотелось бы поскорее убраться отсюда и оказаться дома.
— Нас ничто не задерживает, — сказал Лоренс, обнимая ее.
— А может, нам взять другую актрису на роль Мойны и продолжить съемки?
Он покачал головой.
— Нет. Мы не можем этого сделать. Элизабет успела сняться лишь в нескольких эпизодах, и страховку выплатят, но некоторые актеры требуют увеличить вдвое или даже втрое гонорары, а иначе отказываются участвовать в съемках. Они считают, что два таких случая — это злой рок, и не хотят рисковать без хорошей компенсации. А мы не можем позволить себе повысить ставки. Поэтому я сворачиваю работу над фильмом.
— А как же быть с долговым обязательством под залог имущества?
— Этим мы займемся, вернувшись в Лондон.
Кирстен схватилась руками за голову.
— О Боже, прости меня, — прошептала она.
— Эй, эй, — сказал он, притягивая ее к себе. — Перестань. Ты ни в чем не виновата.
— Я уверена, что этого не произошло бы, если бы меня здесь не было. Это как-то связано со мной, я знаю.
— Кирсти, мы должны верить тому, что сказала полиция, и игнорировать нападки прессы, иначе свихнемся, как Руби.
— Как она? — спросила Кирстен.
— Неважно. Сегодня вечером она полетит домой в сопровождении медсестры. Из-за всего случившегося она совсем потеряла рассудок. Боюсь, она снова погрузилась в свой «кокосовый бред». Уверяет, что все это было предсказано. Ну, ты сама слышала это. Она пыталась вдолбить Ковски, что какой-то ребенок внутри нее столкнул Джейка со стремянки, хотя Элизабет утверждает, что Руби даже не было в комнате.
— А что будет с Руби, когда она прилетит в Лондон?
— Ею займется Тея. Я позвонил ей, когда ты была у Ковски.
Если бы Кирстен не была в шоке от всех этих событий, она, возможно, удивилась бы, услышав это, но сейчас не могла думать ни о чем, кроме случившегося. Когда она вспомнила, как совсем недавно дурачился и смеялся Джейк, на глаза ее навернулись слезы.
— Господи, кто бы мог подумать, — сказала она, недоуменно покачав головой, — когда вчера все мы помирали со смеху на съемочной площадке, что не пройдет и трех часов, как Джейк будет мертв. Это так пугает. Ведь он был полон жизни. Такой добрый, без всяких комплексов. Все его любили. Никто не смог бы решиться на такое, так что, наверное, это все-таки несчастный случай.
— Конечно, — сказал Лоренс, гладя ее по голове. — Так оно и есть, не забывай об этом.
— Клянусь, Элен, — сказал Кемпбел, — я не знаю, что происходит. Я пытался снова поговорить с Диллис, но она молчит. Она по-прежнему готова доказать, что Анну убила Кирстен. О том, что она задумала, можно только догадываться.
— У нее, должно быть, есть веские доказательства, чтобы утопить Кирстен, — заметила она. — А может, ей нравятся судебные преследования за клевету? Но ты должен выведать, что происходит, а если не сделаешь этого, я сама пойду в полицию.
— И что же ты им скажешь? — рассмеялся он.
— Что у Диллис Фишер есть доказательства насильственной смерти двух людей, по крайней мере, одного — и она их скрывает…
— На твоем месте я не стал бы с ней связываться, — заметил Кемпбел.
— Я не боюсь ее, — решительно сказала Элен. — Узнай, что она затевает, или…
— Не угрожай мне, я сыт по горло угрозами Лоренса.
— Что он говорил?
— Он стоит насмерть за Куколку Кирсти, представляешь? И, на мой взгляд, перегибает палку. Меня даже не удивило бы, если бы оказалось, что он знает гораздо больше, чем говорит. Его мать совсем свихнулась, его подружка — под подозрением, а он никого не подпускает ни к той, ни к другой. Что он пытается скрыть? Вот что мне хотелось бы выяснить.
— Раскинь мозгами, Дэрмот. Неужели ты серьезно думаешь, что Лоренс имеет ко всему этому какое-то отношение?
— Это приходило мне в голову. Но если это сделала Кирстен, он об этом знает.
— Вот оно что? А как в этот маленький сценарий вписывается Руби?
— Откуда мне знать, черт возьми? Просто я считаю, что Лоренс действует слишком круто. По крайней мере, со мной.
— Потому что ты работаешь на Диллис Фишер. Ты же видел газетные заголовки в твоей собственной газете за последние несколько дней?
— Конечно, видел. Вот потому я всех их и подозреваю. Диллис не так глупа, чтобы рисковать, если у нее нет твердой уверенности в победе.
— Пожалуй. Но все же узнай для меня, что ей известно, Дэрмот, или между нами все будет кончено.
— Так ты хочешь сказать мне, что пока мы с тобой не порвали?
— Пока я обдумываю это. Я сообщу тебе о своем решении, когда ты узнаешь, что известно Диллис об этих двух смертях.