Саймон нахмурился.
– А если бы меня не было? Если бы я проспал или ушёл в лазарет после тренировки?
– Бэк, кстати, совсем обалдел, – мрачно сказала Суюки. – С нами бы он так не поступил. А вот с тобой…
– Он знал, что я справлюсь, – сказал Саймон. – Ну, или хотел доказать обратное.
Она фыркнула.
– В общем, он тот ещё паршивец. И… – Она замялась. – Хотела бы я сказать, что пошла бы помогать обезьянам, даже если бы тебя не было. Но твоя магия, Саймон, заключается в том, что, глядя на тебя, хочется поступать правильно, даже когда это нелегко. Особенно когда это нелегко.
Саймон откинул голову назад, коснувшись стены. Он не знал, что сказать.
– Не слушай меня. Я сам не знаю, что делаю.
– А кто знает? – заметила она. – Но какими бы сильными Наследники ни были, мы не выживем в одиночку. Просто некоторые отказываются это признать.
Саймон провёл языком по внутренней стороне щеки. Он даже не заметил, когда прокусил её.
– Жалко, что столкновения не избежать, – сказал он. – Ну, с Верховным Советом. В честном бою у нас было бы преимущество, но ведь они не сражаются честно.
– И у них будет оружие, – тихо сказала Суюки.
– Больше оружия, больше отравы, больше невинных жертв. Если мы встретимся с Вадимом на его условиях, он устроит кровавую бойню.
– Ну, выход очевиден? – сказала она. – Нам нужен план.
Саймон вздохнул.
– С планами – это к Джему, – сказал он, и тут же его пронзила острая тоска по друзьям. – К Ариане, к Шарлотте, даже к Уинтер – без них я не понимаю, что делаю.
– К счастью, у тебя есть мы. Замена плохая, но уж какая есть, – с лёгкой насмешкой сказала Суюки. – Мы что-нибудь придумаем. Мы ведь сражаемся за себя и за своих близких, а Вадим с Верховным Советом сражаются, потому что ненавидят нас и боятся. Ненависть и страх – дорога проигравших, сам знаешь. Рано или поздно на них просто не останется сил.
Хотелось бы верить, но он настолько устал, что мог только уступить – в конце концов, она смотрела на ситуацию в целом, а он видел лишь ужасы у себя перед носом.
– Спасибо, – сказал он. – За… да за всё, если честно. Но особенно за то, что не бросила.
– Не за что, дружище, – сказала Суюки. – В смысле, пожалуйста. Ну, ты понял. – Она помолчала, а потом несильно сжала его запястье. – Мы победим, Саймон. Не потому что мы Наследники, а потому что такие мы люди. Мы знаем, за что сражаемся.
Он неискренне улыбнулся.
– Победим, – сказал он. Но хотя верил в это – верил, что Наследники действительно победят, если объединятся, – он боялся представить цену, которую придётся заплатить.
Глава 13
Собака и кость
Суюки проводила Саймона в спальную пещеру, освещённую лишь слабым светом свечей, хотя на улице стоял полдень. К этому времени все Наследники проснулись и разошлись, так что ему не пришлось волноваться, что и здесь он будет ловить недовольные взгляды. Свернувшись калачиком на циновке, он постарался устроиться так, чтобы не тревожить ноющие мышцы, суставы и чуть ли не каждую клеточку тела.
Когда он всё же уснул, сны дробились осколками, острыми словно нож. Запах крови, вялое сердцебиение Кая, отчаянные мольбы обезьяны, взывающей к Наследникам. А когда он открыл зудящие от недосыпа глаза с чувством, что голова забита ватой, над ним возвышался силуэт, трясущийся, будто от холода.
– Вставай, – сказал Бэк хриплым голосом человека, который всё утро кричал. Впрочем, учитывая репутацию тех муравьёв, это было вполне вероятно.
Тело отказывалось шевелиться, но Саймон всё же присел и провёл ладонью по взъерошенным волосам.
– Что такое? С Каем что-то…
– Он в лазарете. Иди за мной, – приказал Бэк, сжимая трясущиеся руки в кулаки. Саймон не представлял, насколько ему сейчас больно, и только кольнувшая совесть вынудила его встать и пойти за Бэком.
Пока они шли по туннелю, Бэк то и дело ругался себе под нос – передвигался он скованно и неровно.
– Ты выдал наше местоположение, – проворчал он у запретной двери, которую распахнул с надсадным стоном. – Теперь Верховный Совет камня на камне от Убежища не оставит.
– Зато теперь им не придётся вырезать целые семьи, – холодно сказал Саймон.
– А как же Наследники, которых они убьют? – спросил Бэк. – Или они не считаются?
– Мы можем постоять за себя, – возразил Саймон. – Мы же за этим здесь собрались, не забыл? Научиться сражаться?
Бэк ответил не сразу – сначала зажмурился; видимо, пережидал волну боли.
– Утром ты спросил, почему мы тебе не доверяем.
– И ты сказал, что я непредсказуемый, – напомнил Саймон.