сцапал вещицу из чистого любопытства. Все, что касалось или могло касаться работы (а информационные технологии, ее, несомненно, касались) обязательно нашло бы живой отклик в душе Холмса-младшего. Но предложить награду?.. - Джон, ты снова думаешь так громко, что у меня возникают помехи в микроволновке, - раздался голос Шерлока из кухни. - Не верю, что ты настолько голоден, что соизволил заняться приготовлением пищи, - парировал Джон, не оборачиваясь. Его руки автоматически вертели коробку с орденом, а мысли неуклонно возвращались к той же теме, которая в той или иной мере волновала всех, кто оказывался на Бейкер-стрит в продолжение последних недель, - а именно, к телефону Ирен Адлер. - Что ты думаешь делать? - негромко сказал он, по-прежнему глядя на изысканный бархатный переплет. - В каком смысле? - Шерлок появился на пороге кухни, держа в руках огромный бутерброд. - В смысле - ее телефон все еще у тебя, - задумчиво сказал Джон. - Он положил коробку с орденом на стол и, внезапно почувствовав аромат расплавленного сыра, удивленно оглянулся. - Шерлок, ты что, действительно?.. Детектив посмотрел на него с немым укором, словно не ожидал, что его лучший друг падет так низко, чтобы подозревать его в неспособности приготовить себе простейший завтрак, и с наслаждением откусил от бутерброда огромный кусок. - То же, что и раньше, - продолжу искать пароль, - проговорил он с набитым ртом, проигнорировав второй вопрос. - Не думаю, что это имеет какое-то значение теперь, когда ее нет в Англии, но... - Но? - Джон поднял брови. - Но это неплохое средство от скуки, - беззаботно сказал Шерлок и, пройдя в гостиную, опустился на диван. - Кстати, о скуке: есть что-нибудь на сайте? От Лестрейда? Джон привычно уселся за стол и открыл ноутбук. *** Следующие две недели прошли в атмосфере взаимного неудовольствия. Шерлок носился по Лондону, раскрывая преступления направо и налево, успел изысканно унизить всех сотрудников Скотланд-Ярда, которых знал в лицо, трижды позвонил на ВВС, требуя соединить его с директором канала и настаивая на том, что крошки печенья на пиджаке ведущего пятничной программы свидетельствуют о том, что он бьет свою жену, и в целом довел Джона до белого каления. В третий раз объяснившись с представителями телевидения и принеся свои извинения очередной жертве шерлоковой гиперактивности, он чувствовал себя как никогда близким к тому, чтобы доходчиво объяснить своему соседу, что такое армейская дисциплина, - и на этот раз, ради разнообразия, в роли главнокомандующего выступит кто-то другой. Сегодня Джон был настроен решительно. Он поднял глаза на Шерлока, сидящего перед компьютером и, судя по всему, полностью поглощенного оценкой умственных способностей нового клиента, который в данный момент растерянно блеял что-то по скайпу. - Шерлок, - позвал Джон. Никакой реакции. - Шерлок! - Джон буквально чувствовал нарастающую угрозу в своем голосе и одновременно чувствовал все меньше желания ее сдерживать. Шерлок, с его природным чутьем на опасность, вероятно, догадался об этом, поскольку тут же оторвался от компьютера и всем корпусом развернулся к нему. - Ну?.. - скептицизм в его взгляде на миг заставил Джона усомниться в своем плане, но он тут же взял себя в руки. - Шерлок, нам нужно поговорить, - твердо сказал он. Шерлок бросил взор, полный сожаления, на экран компьютера, на котором скорбно маячило бледное лицо незадачливого клиента и, медленно кивнув, сбросил звонок и, захлопнув крышку ноутбука, вновь обернулся к соседу по квартире. - Я слушаю тебя, Джон, - сказал он со всем достоинством, на которое только был способен. Джон постарался собраться с мыслями. - Шерлок, - начал он, - это переходит всякие границы... - как вдруг детектив остановил его, многозначительно подняв палец вверх. - Если ты о том, что сказал тебе Майкрофт, - высокомерно произнес он, - то я не желаю этого слушать. - Что сказал мне Майкрофт? - Джон нахмурился и с недоумением посмотрел на него. - А, так вы с ним не говорили, - легкомысленно сказал Шерлок и, плотно запахнув полы своего любимого халата, встал и прошествовал на кухню. - Что бы там ни... Шерлок! - Джон чувствовал, что опять попался, как, впрочем, и всегда. - Не смей уходить! Детектив только насмешливо хмыкнул, скрывшись в проеме кухонной двери, и через мгновение Джон услышал, как хлопнула дверца холодильника и тут же раздался резкий стук, словно чем-то металлическим со всей силы ударили о столешницу. "Новая супница из нержавейки, - на звук определил Джон, - ни разу не использованная". - Твое поведение становится совершенно неприемлемым! - громко сказал он, стараясь перекричать грохот металла и еще какие-то звуки, о чьем происхождении он не слишком желал догадываться. - Ты довел половину полицейского отделения до истерики, поссорился с ведущим журналистом ВВС и только что сказал клиенту, что прекрасно понимаешь, почему жена его бросила. На кухне продолжалась бурная деятельность. - Шерлок! - Уязвленное самолюбие, клинический нарциссизм, заниженная самооценка. Скука! - донеслось оттуда. - Шерлок, так нельзя. У всего есть пределы. - Джон в который раз постарался успокоиться. Шерлок высунулся из кухни и скептически посмотрел на него. В руках у него была человеческая печень. Джон прикрыл рукой глаза. - Шерлок, признайся, ты просто злишься, - приняв решение действовать более дипломатично, сказал он. - Ты не можешь примириться с тем, что не смог разгадать пароль Ирен Адлер. Ты ведь такого и представить себе не мог, да? Для тебя не разгадать чьего-нибудь пароля означает расписаться в том, что ты чего-то не знаешь. Легче считать, что если ты не разгадал какой-то пароль, то его вовсе не существует. - Что за ерунду ты говоришь, Джон, - резко отмахнулся Шерлок, и капли крови с печени полетели на ковер, - очевидно, что меня не тревожат столь низменные... Не существует? - Он резко вскинул голову и, прищурясь, посмотрел на Джона. - Так ты сказал? Глубокомысленно посмотрев на печень и снова скрывшись на кухне, он почти сразу же опять появился в гостиной, уже с пустыми руками, и, мельком взглянув на ничего не понимающего Джона, принялся нервно ходить из угла в угол. - Не существует... Не может быть... Но она сказала... Да, должно быть, так и есть. - уверенно проговорил он, затем быстро прошел через всю комнату, подойдя к столу, достал телефон из верхнего ящика, разблокировал экран и быстро набрал на клавиатуре какую-то комбинацию. Джон внимательно следил за ним, все еще не понимая. - Ты гений, Джон, - улыбнулся Шерлок, поворачивая к нему телефон, на экране которого в окошке пароля светилась надпись "no password". - Это было легко, - торжествующе проговорил он.