Выбрать главу

— Бо­же, это не он пи­шет эти пес­ни, это его брат! — ах­ну­ла она и тут же прик­ры­ла ладонью рот. Воз­глас проз­ву­чал слиш­ком гром­ко, на­пугав ее са­му и не­види­мого собеседни­ка, ко­торый мог пря­тать­ся здесь. Нат­кнув­шись взгля­дом на сто­яв­шую у ок­на капель­ни­цу, Элис еще силь­нее уве­рилась в сво­ем не­обык­но­вен­ном от­кры­тии.

В ее ра­зуме выс­тра­ива­лась по­нят­ная кар­ти­на: брат Эд­варда Кал­ле­на вы­жил в том туристичес­ком по­ходе, но тя­жело пос­тра­дал. Дол­жно быть, он не мо­жет по­яв­лять­ся на пуб­ли­ке, но вот че­го у не­го не от­ни­мешь, так это ог­ромно­го ко­личес­тва вре­мени и таланта! Элис не мог­ла се­бе во­об­ра­зить, что зас­тавля­ет его скры­вать­ся от лю­дей: внеш­ние увечья или не пе­режи­тая ду­шев­ная трав­ма, а мо­жет ка­кая-то страш­ная не­из­ле­чимая болезнь. Но она точ­но зна­ла: ду­ша ге­роя ее грез пла­чет с ис­пи­сан­ных лис­тов, за­девая стру­ны ее сер­дца, и Элис пла­чет вмес­те с ним. Имен­но его Элис лю­била все эти го­ды, имен­но он спас ее от смер­ти и по­мог до­бить­ся ус­пе­хов. На встре­чу имен­но с ним Элис хотела по­пасть, а Эд­вард Кал­лен — пус­тая яр­кая обер­тка без ду­ши — пусть дос­та­ет­ся Бел­ле.

— Это нес­пра­вед­ли­во! — ре­шитель­но ска­зала она тем­но­те, со­бирая ва­ля­ющи­еся пов­сю­ду лис­ты, твер­до на­мерен­ная рас­простра­нить свое но­вое открытие, что­бы пок­лонни­цы зна­ли нас­то­яще­го ис­полни­теля ве­лико­леп­ных пе­сен в ли­цо, ну или хо­тя бы по име­ни. — Я не знаю, что с то­бой про­изош­ло, Джас­пер, но выс­ту­пать на сце­не дол­жен ты.

От­че­го-то Элис бы­ла уве­рена, что брат Эд­варда на­ходит­ся здесь, в этой ком­на­те, прос­то не по­казы­ва­ет­ся на гла­за. Она ощущала его присутствие сердцем.

Девушка нап­ра­вилась к две­ри и вклю­чила свет. Имен­но тог­да от ок­на раз­дался бар­хатный низ­кий го­лос:

— Не сто­ило.

Вздох­нув, Элис по­вер­ну­лась на го­лос и улыб­ну­лась не­види­мому со­бесед­ни­ку. Ее ду­ша рва­лась навс­тре­чу ис­полни­телю, да­же ес­ли она не ви­дит его ли­ца. Он был ее пу­тевод­ной звез­дой, и Элис сде­лала бы все воз­можное, и да­же не­воз­можное, что­бы по­мочь лю­бимо­му муж­чи­не спра­вить­ся с лю­быми проб­ле­мами. Она лю­била его за ду­шу, а не за внеш­нюю кра­соту.

— Твои пес­ни ве­лико­леп­ны, — ска­зала она, смар­ги­вая неп­ро­шен­ные сле­зы.

— Спа­сибо, — ти­хо от­ве­тил он. Элис по­няла, что па­рень пря­чет­ся за порть­ерой. Он не со­бирал­ся вы­ходить. — Ты то­же…

Элис ре­шила, что ос­лы­шалась.

— По­чему ты поз­во­ля­ешь сво­ему бра­ту за­бирать твою сла­ву? — про­бор­мо­тала она, по­казы­вая на лис­ты. Чувс­тво нес­пра­вед­ли­вос­ти жгло ее влюб­ленное де­вичье сер­дце, пол­ное го­речи и оби­ды.

— У нас се­мей­ный под­ряд, — от­ве­тил об­ла­датель при­ят­но­го глу­боко­го ба­рито­на, в чем-то очень по­хоже­го на го­лос Эд­варда Кал­ле­на, толь­ко да­же бо­гаче. От это­го зву­ка му­раш­ки бе­жали у де­вуш­ки по спи­не. — Я со­чиняю — он по­ет.

— Но по­чему он вы­да­ет твои пес­ни за свои?! — Элис бы­ла воз­му­щена. — Да­же ес­ли сам ты не мо­жешь или не хо­чешь выс­ту­пать, по­чему не ска­зать всем, кто нас­то­ящий ав­тор тек­стов?!

— Есть при­чины… — на­чал бы­ло го­лос, но обор­вал фра­зу на по­лус­ло­ве, за­кон­чив крат­ко и су­хо: — Это прос­то биз­нес.

— Вот имен­но, — нас­та­ива­ла Элис, ша­жочек за ша­жоч­ком приб­ли­жа­ясь к объ­ек­ту сво­ей страс­ти, пря­чуще­муся от ее лю­бопыт­ных глаз. — У вас мно­го де­нег, вы мо­жете на­нять луч­ших док­то­ров. Лю­бое внеш­нее уродс­тво мож­но ис­пра­вить с по­мощью плас­ти­чес­кой хи­рур­гии, и я уве­рена, что нет ни­чего не­воз­можно­го…

— Ни­какая хи­рур­гия не ис­пра­вит уродс­тва мо­ей ду­ши, — пе­ребил он ее.

Элис нах­му­рилась от не­понят­но­го приз­на­ния.

— Что ты! — про­шеп­та­ла она по­ражен­но, ши­роко рас­па­хивая гла­за. — Твоя ду­ша прекрасна. Я не встре­чала ни­кого прек­раснее те­бя!

— Ты говоришь об Эдварде — о том, чье лицо видишь на выпущенных альбомах.

Элис неистово замотала головой.

— Неправда, — воскликнула обиженно она. — Я говорю о том, чьи песни тронули мое сердце. И мне всегда было не важно, как он выглядит — я сразу поняла, когда разговаривала с твоим братом сегодня, что эти песни написал не он! Я не его — тебя искала… Ты по­дарил мне свет, ты ука­зал мне путь. Твои пес­ни спас­ли ме­ня, Джас­пер… — от­кро­вение от­ня­ло у Элис слиш­ком мно­го сил, и она опус­ти­ла го­лову, тай­ком сма­хивая на­бежав­шие сле­зин­ки.

— Прав­да? — ба­ритон, раз­да­ющий­ся из-за порть­еры, прев­ра­тил­ся в удив­ленный ше­пот.

Чувс­твуя, что муж­чи­не не­об­хо­димо ее приз­на­ние так же, как ей ког­да-то бы­ли не­об­хо­димы его пес­ни, что­бы об­рести цель и по­верить в се­бя, Элис кив­ну­ла, про­дол­жая.

— Я хо­тела по­кон­чить с со­бой — знаю, это был юно­шес­кий мак­си­мализм, но тог­да все казалось та­ким нас­то­ящим. Я ма­ло це­нила се­бя, так и угас­ла бы в кро­шеч­ном, бо­гом забытом го­род­ке, где не бы­ло ни­какой пер­спек­ти­вы, ни­какой ра­боты. Но по­том я услышала твою пес­ню — и она буд­то ок­ры­лила ме­ня! Ты был мо­ей пу­тевод­ной звез­дой мно­го лет, нап­равляя и под­ска­зывая, не да­вая опус­тить ру­ки. И вот я здесь, стою пе­ред тобой. В Нью-Й­ор­ке — цен­тре ми­ра. Мо­жет я и не по­пуляр­ная пе­вица, но у ме­ня есть все, че­го я хо­чу — друзья, ра­бота, день­ги.

И твои пес­ни, — до­бави­ла она мыс­ленно, меч­тая в глу­бине ду­ши о са­мом глав­ном, че­го у нее еще не бы­ло и вряд ли ког­да-то бу­дет. О раз­де­лен­ной люб­ви…

— Это по­рази­тель­но, — про­шеп­тал не­види­мый со­бесед­ник — порть­ера нем­но­го кач­ну­лась, поз­во­лив раз­гля­деть вы­сокий си­лу­эт. — Не ду­мал, что мои пес­ни об­ла­да­ют та­кой силой.

— Да, — кив­ну­ла Элис Брен­дон, ре­шив не скры­вать ни­чего. Джас­пер был ис­кре­нен в песнях, об­на­жая тай­ную боль сво­ей исс­тра­дав­шей­ся ду­ши, и Элис хо­тела от­ве­тить откровен­ностью на от­кро­вен­ность. — Мне иног­да ка­залось, что они на­писа­ны спе­ци­аль­но для ме­ня — нас­толь­ко мы с то­бой по­хожи. Точ­но по­ловин­ки од­но­го це­лого, тя­нущи­еся друг к дру­гу. Ты со­чинял, я слу­шала, и так дол­го сю­да шла, что­бы на­конец-то, — де­вуш­ка сглот­ну­ла, — встре­тить­ся с родс­твен­ной ду­шой. Раз­ве не об этом ты пел? Стра­дал, уми­рал, но про­сил ве­рить, бо­роть­ся и на­де­ять­ся? Об­ра­щал­ся к не­из­вес­тной слушатель­ни­це, спо­соб­ной ощу­тить твою ду­шу да­же на рас­сто­янии? Най­ти те­бя… Спас­ти те­бя.

— Да, — про­бор­мо­тала порть­ера. — Вот толь­ко это был глас в пустоту: я не ве­рил, что такая де­вуш­ка дей­стви­тель­но су­щес­тву­ет…