В конференц-зале и коридорах были установлены камеры, так что был хороший шанс, что они засняли этого парня.
– Если мы нам удастся получить изображение лица, то, по крайней мере, мы сможем вычеркнуть его из списка подозреваемых.
Рискованный шаг – преследовать парня за то, что он смеялся, пускай только в своей голове, если уж на то пошло; но, по мнению Шейда, определенно нужно быть психом, чтобы найти что-то смешное в том, что вчера была убита несчастная женщина. И для всех, кто присутствовал в конференц-зале, она была именно несчастной женщиной, поскольку они держали в секрете тот факт, что она была виновна в отравлении нескольких членов своей семьи.
На обратном пути Аксель повел Шейда в комнату охраны, которая находилась слева от конференц-зала. Теперь в коридорах было больше людей: скорее всего, Дарио уже заканчивает свою речь. Поскольку они сомневались, что человек, за которым гнался Шейд, все еще находился в здании, то никуда не спешили.
Шейд воспользовался возможностью осмотреть каждого, мимо кого проходил. Он использовал сбой и открывался их эмоциям. Когда они наконец добрались до комнаты с надписью «Только для персонала», он сдался.
Именно там Гейл и Дарио нашли их двадцать минут спустя, сгорбившихся над массивным рядом экранов, каждый из которых показывал разные кадры из здания.
Им удалось отсортировать большую часть отснятого материала, и только сейчас они нашли изображение парня, за которым гнался Шейд. Шейд нажал на изображение и приказал сотруднику службы безопасности, сидевшему в кресле, отправить ему фото.
– Я попрошу СИУ прогнать его через распознавание лиц, – сказал Шейд остальным, после того как объяснил им, что происходит.
– Бьюсь об заклад, дело выгорит, – сказал Дарио, проводя рукой по своим седеющим волосам. Он тяжело вздохнул и указал на дверь. – Давайте убираться отсюда, пока нас не затравили репортеры и мы не оказались в ловушке до самой ночи. Не знаю, как вам троим, но мне действительно не помешало бы выпить.
Шейд предпочел бы улизнуть в свой гостиничный номер, где он мог бы побыть один и побороть надвигающуюся головную боль, но поскольку это был всего лишь второй день совместной работы, он знал, что соблюдение приличий важнее.
Большинство команд МПФ состояли из трех-четырех человек, но Шейд и Гейл с самого начала действовали самостоятельно и отказывались от любых других товарищей по команде. Они хорошо работали вместе, и им нравилось привлекать местные силы. Но чаще всего все складывалось не так, и МПФ полностью брала верх.
Дарио и Аксель знали о том, что здесь происходит, куда больше, чем Шейд или Гейл, поэтому было важно оставаться на их стороне.
Что означало согласиться на поход в бар, который усилит головную боль Шейда и заставит его желать смерти меньше чем через полчаса.
Просто фантастика!
Глава 3
СИУ, что расшифровывалось как сетевое интеллектуальное устройство, было первоклассным, несколько новым творением, которое получили только некоторые команды МПФ. Будучи одним из первых, Шейд успел привыкнуть к устройству и к тому, насколько удобным оно может быть. Но СИУ не творило чудес и все еще было ограничено в определенных областях.
В таких, как время.
Бар, в который их привел Дарио, находился всего в нескольких минутах ходьбы вниз по улице, но всю дорогу Шейд продолжал надеяться, что получит уведомление о том, что СИУ опознало подозреваемого, чтобы он мог избежать необходимости общаться. Не повезло.
Он запрограммировал устройство так, чтобы оно начинало с поиска по базам данных на планете, и если оно не получит ответа, то будет медленно продвигаться наружу, используя станцию Деметра, информационный центр Вселенной, в качестве источника. Автоматический отчет будет отправлен его начальству, а также тем, кто работает на станции, что позволит ему своевременно получить доступ, если до этого дойдет.
Станция Деметра была расположена в другой галактике, но с такой продвинутой технологией он должен будет получить одобрение еще до наступления темноты.
Шейд просто надеялся, что их парень был гражданином Поллукса. Тогда все будет намного проще.
Как он и опасался, когда они прибыли, бар был переполнен, а болтовня была достаточно громкой, чтобы через несколько секунд после входа усугубить его надвигающуюся мигрень.
Бар был оформлен в старомодном стиле, в основном из дерева и металла. На стенах через равные промежутки висели проекционные экраны, на которых воспроизводились различные виды спортивных игр, что, по всей видимости, были популярны у поллуксийцев.
Помимо бега и случайных походов в спортзал, чтобы поддерживать себя в форме, Шейд не интересовался спортом или чем-либо еще, что предполагало бы интенсивную физическую активность. Плюсом было то, что он был в меньшинстве среди толпы, и большинство людей не отрывали глаз от экранов, даже когда он и его небольшая группа пробирались по главному этажу, пытаясь найти места.
Несмотря на то что была только середина дня, бар был почти заполнен, а запах пива и жареной пищи щекотал Шейду нос. Еще была смесь пота и куда большего количества одеколона и духов, чем он хотел бы упомянуть, но каждому свое. Также в баре было много как мужчин, так и женщин.
Затем, словно прочитав его мысли, на одном из экранов в другом конце комнаты закричала женщина.
– Клаудболл, – сказал Гейл, указывая подбородком на экран, на который смотрела женщина. – Местный спорт. Самый популярный на этой планете. Есть две команды, которые соперничают. Вот почему сегодня здесь так много людей, несмотря на то что сейчас только середина недели.
В обязанности Гейла, как инспектора, входило изучать культуру, традиции и законы любой планеты, на которую они были назначены. Он должен был выступать в качестве буфера между Шейдом и здешними законами, чтобы гарантировать, что никто наверху не будет оскорблен, и дела не пойдут наперекосяк, и они не окажутся в межгалактической тюремной камере. Поскольку каждая планета была разной, к каждому детективу был приставлен инспектор, именно поэтому никто не работал в одиночку.
– Смотрите, кто это, – громко сказал Дарио, когда они подошли к одному из длинных баров в дальнем левом углу зала. Там было несколько свободных мест, и они остановились перед ними, когда мужчина, к которому он обратился, повернул голову в их сторону.
Это был Аполлон. Он небрежно поднял полупустой стакан и тепло улыбнулся офицеру:
– Кажется, великие умы мыслят одинаково.
– Не возражаешь, если мы присоединимся?
– Вовсе нет. – Он махнул в сторону пустых табуретов, на мгновение бросив взгляд на Шейда, прежде чем вернуться к Дарио, который задал ему еще один вопрос.
– Заглушаешь свои печали, малыш? – Дарио постучал по поверхности стойки, чтобы привлечь внимание мужчины, сидевшего по другую сторону. – Я видел, как ты вошел ближе к концу конференции. Держу пари, твой босс был недоволен.