— Будем работать под прикрытием?
— Мы, — коротко сказал Зеро, — Не ты.
— Да? — я подала ему кофе, — И как же, интересно, вы собираетесь всех убедить в том, что вы девочки-кассирши? Вас за секунду раскусят.
Глаза Атиласа буквально светились от веселья. Он взял чашку чая и сел.
— Вообще, питомец в чём-то права. К тому же, стоит серьёзно задуматься над тем, что питомец в доме один, возможно принесёт куда больше проблем, чем если будет рядом с нами. Думаю, стоит послать её с сопровождающим.
— Джин Ён неплохо справится, — сказал Зеро. Надо же, резкая смена мнения никак не отразилась на выражении его лица.
— Ah, Hyeong! — с упрёком воскликнул Джин Ён.
Дурацкий вампир. Всё из-за него.
Но больше, как ни странно, не спорил. Обычно он либо с Зеро ругался, либо они вместе дрались с кем-то другим. После подзарядки Джин Ён вёл себя довольно спокойно, а так, примерно раз в два дня рычал на Зеро.
— В следующий раз не мажь меня кровью, — сказала я, чтобы прощупать почву. Не верила я в это его добродушие, особенно, когда дело доходило до меня.
Детектив удивился:
— Кровь? Какая кровь?
— Да ладно, не заводись так! Никого он не убивал, а кровь того мёртвого чувака.
Кажется, ему не полегчало.
— Зачем он измазал тебя в крови с места преступления?
— Так и я о чём! — маленькая, но победа, — Взбредёт же такое в голову!
— Можешь уйти со мной, — сказал детектив, — Ты будешь в безопасности.
Думаю, он не ожидал, что я рассмеюсь. И, судя по тому, что сквозь смех я услышала, как Зеро сквозь зубы прорычал: «Мы уже это обсуждали. Уходи, пока ноги целы.», остальные тоже.
— А это уже питомцохищение, — сказала я и схватила его за рукав, — Пойдём, провожу.
— Ну разве не полезно иметь питомца? — пробормотал Атилас, когда я поволокла детектива к выходу, — А сколько веселья!
Глава 5
Следующим утром мы с Джин Ёном отправились на работу. Это утро было бы просто замечательным, если бы не идущий рядом со мной вампир. На улице было холодно и свежо, но не слишком морозно. А ещё это был первый день моей официальной работы.
Ну ладно, стоит признать, я получила эту работу только благодаря вампирским штучкам Джин Ёна, но всё равно это была настоящая работа. По крайней мере мне не будут платить наличкой.
А кстати, мне вообще будут платить зарплату?
Я остановилась посреди улицы и спросила Джин Ёна:
— Погоди ка, а мне заплатят или как?
Он ухмыльнулся и продолжил идти, как ни в чём ни бывало.
Я засеменила за ним:
— А как мы вообще получили эту работу? Детектив Туату вчера что-то говорил о том, что у них нет открытых вакансий.
В этот раз Джин Ён лениво улыбнулся, обнажая клыки.
— Это то, чем вы вчера с Зеро занимались? Избавлялись от персонала, чтобы образовались вакансии?
— Mwoh, — ответил Джин Ён, улыбаясь во все 32 зуба. — Bisutae.
Наверное, надо будет спросить у Атиласа, что случилось с людьми, вместо которых мы будем работать. Детектив не обрадуется, если три моих психа будут причинять вред людям. Вообще-то, я тоже этому не обрадуюсь.
Меня вдруг пронзило беспокойство. Зеро же не будет вредить людям только для того, чтобы заполучить вакансии? Я уверена, что не будет.
Должно быть, Джин Ён заметил мою тревогу, потому что он опять заулыбался, снова обнажая кончики клыков.
— Я в это не верю, — протестующе заявила ему, — И прекрати ухмыляться. Из-за тебя мы опоздаем на работу.
Джин Ён лишь пожал плечами. Наверное, ему было всё равно, верю я ему или нет.
— Не верю, — снова сказала ему.
Хотя мне интересно, а почему это они вчера не взяли меня с собой. Наверное, я просто ревную, но мне непонятно, почему это Зеро взял с собой Джин Ёна, а меня нет. Мне пришлось остаться дома с Атиласом, который, когда не пьёт чай, сидит себе тихонечко и чему-то мечтательно улыбается. После подзарядки Зеро стал сообразительнее, холоднее и собраннее, а вот Атиласа она, наоборот, сделала более мягким и ленивым. Он походил на котяру, объевшегося сметаны.
Я даже не знала, кто из них был опаснее.
Если подумать, Джин Ён сегодня тоже был каким-то мягким. Он, как модель, вышагивал по улице в своём идеально выглаженном костюме — к счастью, мне пришлось выгладить его всего один раз — и свысока смотрел на окружающих пока мы шли к супермаркету.
На ресепшене нас встретила миленькая блондинка. Её молниеносно исчезающая и появляющаяся снова улыбка могла бы стать серьёзной проблемой для любого эпилептика.
Она улыбнулась Джин Ёну:
— Сегодня ты работаешь со мной! Сюда! — уже отвернувшись, она бросила мне всего пару слов. — А ты подожди здесь. За тобой кто-то придёт.