Генерал: Подумайте, доктор. Сделайте то, о чем я вас прошу, и мы вам хорошо заплатим. Мы завтра же можем начать разработку программы. Сколько вы хотите? Миллион? Два?
Д-р Хонникер: Как просто заработать на убийстве... а ведь мне нужно каких-нибудь две-три тысячи на заморозку лучших умов нашего времени.
Мисс Мартин: Доктор Хонникер -- необыкновенный человек. Он очень занят, но тем не менее хочет задать тебе пару вопросов. Ты наш таинственный незнакомец.
Стони (постанывает): О-о...
Мисс Мартин вкатывает кресло, в котором сидит Стони, в Лабораторию, где разговаривают Хонникер и Генерал.
Генерал: Надеюсь, на оборону денег не пожалеют. Да-да, черт возьми. Человек -- пушечное мясо. Войны будут всегда, и победившей стороной станет та, что уничтожит больше людей другой стороны. И все хотят быть победившей страной. Не так ли?
Д-р Хонникер: Глупости.
Генерал: Но это так.
Мисс Мартин: Простите, доктор, вот и мы.
Д-р Хонникер: Ах да... Кто вы такой?
Стони: По-моему, снежный человек.
Д-р Хонникер: Вы давали согласие на замораживание?
Стони: Понятия не имею.
Д-р Xонникер: Вы когда-нибудь делали взнос в спермофонд?
Стони: Если и делал, то очень небольшой.
Звонит колокольчик.
Д-р Хонникер: Что там еще?
Мисс Мартин: Хор девушек.
Генерал: Хор девушек?
Девушки входят с пением гимна "Радость мира".
Главная песнопевица: Хор машинисток из третьего корпуса желает вам и вашим близким счастливого Рождества. От Энн, Белинды, Джоан, Гленди, Сьюзенн и всех девушек машбюро.
Д-р Xонникер: Счастливого Рождества!
Хор поет "О светлый город Вифлеем".
Генерал (шепотом): Доктор, может быть, вернемся к нашему разговору?
Д-р Хонникер: Я подумал. Существует множество способов заморозить воду. Видите ли, лед образуется вокруг ядер -- зародышей, как мы их называем. Теперь представьте себе один зародыш с температурой плавления сто сорок градусов по Фаренгейту. Назовем его Лед-Девять.
Девушки поют "Колокольный звон".
(Обращаясь к хору.) Тише!
Девушки продолжают петь, только очень тихо.
Генерал: Какое это имеет отношение к нашему делу?
Д-р Хонникер: Видите ли, генерал, при температуре плавления сто сорок градусов все превращается в камень.
Генерал: Кажется, я начинаю понимать.
Д-р Xонникер: Вот и чудесно. Грязь...
Стони: Грязь?
Д-р Хонникер: Генерал хочет пойти в наступление на грязь. Она больное место пехоты. Только представьте себе морскую пехоту в болоте, в богом проклятой трясине... с машинами, танками и гаубицами, завязшую в зловонии и тине. Что делать?
Стони: По-видимому, у них есть вертолеты?
Д-р Хонникер: Предположим, у одного из солдат есть с собой капсула с зародышем Льда-Девять...
Стони: Льда-Девять?
Д-р Хонникер (увлеченно кивая головой): И предположим, что этот солдат бросит зародыш в ближайшую лужу...
Мисс Мартин: Лужа замерзнет.
Д-р Xоиникер: А вся грязь вокруг лужи?
Стони (неуверенно): Тоже замерзнет?
Д-р Хонникер: А все лужи в замерзшей грязи?
Генерал: Они замерзнут! И морская пехота восстанет из болота и двинется вперед. Отлично, доктор. Это как раз то, что нужно. Подождите, об этом еще узнает Пентагон! Это станет величайшим открытием со времен изобретения воздухоплавания... С Рождеством, девочки!
Хор девушек поет "С Рождеством вас поздравляем" и с песней выходит.
В понедельник я дам вам знать, сколько смогу ссудить на опыты. Знаете, доктор, еще до того, как встретиться с вами, я догадался, что вы -- новый Эйнштейн. (Выходит, напевая "Гимн морских пехотинцев".)
Лицо Стони превращается в голубую маску. Оно вращается вокруг своей оси. В кадре -- Служба контроля, телевизионная передача продолжается.
Гезундхайт: После перерыва сообщений из открытого космоса мы продолжаем... Бад, думаю, вы, как наш постоянный эксперт, в состоянии ответить на несколько вопросов, присланных в Службу контроля зрителями из всех уголков нашей страны...
Уильямс: Само собой, Уолтер.
Гезундхайт: ...если, конечно, нам удастся вас уговорить. Итак, вот первое письмо. Прислала его маленькая Сюзанночка. Ей девять лет, живет она в Кеноше, штат Висконсин. Она пишет: "Я люблю Стони. Он милый. Есть ли у него подружка?"
Уильямс: Нет... Во всяком случае, не было.
Гезундхайт:Из Сан-Франциско, от мистера Р. Л. Он спрашивает: "Когда Стони..." Дальше неразборчиво.
Уильямс: "Бреется", -- наверное, так. Пережиму мы все должны бриться один раз в день. Так же как в определенное время принимать пищу и делать все прочее.