Отдохнув после праздничного вечера, российская экспедиция решила отправляться в обратный путь. «Медведю» предстояло доставить на Землю около тридцати нежданных пассажиров: семьи потомков землян, решивших вернуться на родину предков. После всех предстартовых проверок ВИКС «Медведь» взлетел и совершил прощальный облет планеты. Кораблев салютовал американцам, вывел «Медведя» на нужный курс и перевел управление в автоматический режим. Совсем скоро на мониторах появилась Земля. Посадка прошла успешно, и уже через сутки участники экспедиции прошли торжественным парадом по Красной площади в Москве. Люди ликовали, все новостные издания опубликовали фотографии Кораблева и гостей Земли, наконец вернувшихся домой.
Письмо главы Галактической федерации передали российскому президенту. Все члены экспедиции получили награды, а талантливый инженер Иван Васильевич Ласточкин, сделавший этот проект возможным, был удостоен звания Героя РФ. Ласточкин был смущен и спешил вернуться в свою лабораторию: он уже работал над пятью новыми проектами. Через несколько дней американские астронавты тоже успешно вернулись в США.
***
…Прошло десять лет. Земля активно торговала с другими планетами Галактической Федерации и участвовала в работе над проектами межпланетарного масштаба. Регулярное пассажирское сообщение внутри Галактики осуществлялось по четкому расписанию. К исследованию космоса подключились и другие земные страны. Участники первой экспедиции Кораблева продолжали работать на благо российской космонавтики, оказывая всяческую поддержку в создании звездолетов Ласточкина, строительстве космопортов, а также в разработке медикаментов для жителей разных планет. Были исследованы уникальные свойства Пермской аномальной зоны, что позволило открыть на этой территории крупнейший космопорт Земли. Озеро Байкал стало заповедником, и теперь все желающие с разных планет могли познакомиться с гигантскими осьминогами. Появились новые области науки, а поэты и писатели оттачивали мастерство в ежегодных межпланетных конкурсах.
***
В дверь постучали. Глава Галактической Федерации посмотрел на вошедшего поверх монитора.
– Да, друг мой, я слушаю тебя.
– Посол Галактики Большого Пса уже прибыл. Он привез комментарии по нашему совместному проекту…