Лиля, потрясённая увиденным, нервно сжимала в руках выигрыш и мысленно благодарила Ойли за предложение, обменяться жетонами. "С той планеты я едва бы вернулась домой", - с содроганием подумала она, боясь даже представить себя на месте брюнетки. Она тряхнула головой, протёрла глаза, но всё оставалось как прежде.
Игроки продолжали развлекаться, а к ней, расталкивая встречных посетителей, спешила розовая фея. Подойдя вплотную, консьержка казино с застывшим серьёзным лицом торопливо известила:
- Вам следует немедленно покинуть наше заведение, так как вы явились без сопровождения.
- Да, да, конечно, но я заблудилась, - пролепетала Лиля, - вы покажете мне выход?
Она несказанно обрадовалась, что наконец-то сможет выбраться из этого, хоть и красивого, но совершенно непонятного ей мира.
Однако ей было жаль расстаться с подарками, особенно с коробочкой, в которую не успела заглянуть, и она с трудом выдавила из себя:
- Я должна вернуть платье, колье, выигрыш и браслет?
- Ну что вы! Для межпланетного казино это сущая мелочь, - мило улыбнулась фея, - оставьте всё себе на память, как подарок от заведения.
- И розу?
- Переводчика я заберу, у вас же теперь есть универсальный.
Консьержка ловко сняла с руки Лили браслет, пытаясь примерить себе:
- Ох, уж эта Ойли! Даже у нас ещё нет таких...
Неохотно возвращая приглашение, она вдруг просто и доверительно добавила:
- Только одна на Звар не суйся, там правила строгие.
Тут же фея удивительно быстро вытащила из вьющихся волос посетительницы цветок и, взяв её за руку, торопливо засеменила в направлении, известном только ей.
Лиле теперь, когда подтвердилась её самая фантастическая догадка, захотелось рассмотреть всё подробнее. Но едва они сделали несколько шагов, как всё окуталось плотной синей дымкой, и она, полагаясь на фею, слепо последовала за ней.
Неожиданно показалась ажурная лестница и вскоре женщина очутилась возле рыцаря, охраняющего вход. Лицо воина, закрытое забралом, уже невозможно было разглядеть. За узкими прорезями для глаз зияла чёрная пустота... Из оцепенения её вывел возглас мужа:
- Ты где пропадала?
Он стоял рядом, открыв рот от удивления.
- Чудеса-а... - выдохнул наконец он и как-то с придыханием, тихо спросил:
- Где тебя так красиво одели?
- В казино, - просто, без малейшего кокетства ответила Лиля, - а ещё мне дали подарок.
И она протянула свой выигрыш ошеломлённому супругу.
Виктор, не понимая толком, что произошло, машинально открыл коробочку, и оранжевая роза, выполненная из тончайшего материала, делавшего искусственный цветок "живым", предстал перед взором супружеской пары.
- Что это? - Виктор с нескрываемым изумлением рассматривал удивительное изделие, ещё и распространявшее аромат чайной розы.
- Заколка для волос, продлевающая молодость, - улыбаясь, пояснила Лиля, ещё сама с трудом веря в происходящее, - жаль, по цвету не подходит к колье...
Она не удержалась и поспешила в фойе, где перед зеркалом украсила свои пышные волосы филигранным изделием. И вдруг лепестки изменили цвет - в тон изумрудам, чем вызвали у женщины восторженный возглас:
- Вот это да! Она - хамелеон! Значит, и про молодость правда!
На неё стали обращать внимание посетители, в этот момент оказавшиеся рядом. Женщины и мужчины, которых трудно было чем-то удивить, останавливались и с восхищением рассматривали Лилю. Она же, закрутив длинные роскошные волосы, потащила Виктора на выход. По пути домой Лиля вдохновенно рассказывала мужу всё, что с ней произошло:
- Понимаешь, это было как во сне; рыцарь и синяя дымка подземелья, розовая фея, Ойли с планеты Звар...
Виктор, внимательно глядя на дорогу, слушал рассказ жены, а когда она замолчала, произнёс:
- Ну, на сумасшедшую ты не похожа, но твоё перевоплощение из золушки в принцессу, хоть с трудом, но заставляет поверить тебе, - и мужчина, с опаской, на миг коснувшись загадочной заколки, тут же схватился за руль, - фу ты чёрт, она как живая, тёплая.
- Милый! Это ещё не всё, - смущено прошептала Лиля, - Мне подарили приглашение в казино на планету Звар.
Услышав это, Виктор вырулил на обочину и резко затормозил...