Zmilczał jej niezrozumiałą uwagę. Wieczorem wiała bryza od morza. Adams uznał, że stały kierunek wiatru ułatwił zaprojektowanie mechanizmu.
W garści Latarnika jarzył się zielonkawy ognik.
– Co to jest próczywo?
– Hevrensz przyniósł je do Krum z Drogi Trupa… Rozjaśniało drogę, którą wędrowali umarli.
– My też jesteśmy umarli, skoro nam przyświeca?
– No, skądże, Hemfriu. – Uśmiechnęła się łagodnie. – Teraz przyświeca żywym. Kobuk dba, by nie zgasło przypadkiem.
Również w powrotnej drodze nie było kłopotów z posterunkiem. Żołnierze po służbie zeszli się na rogatce. Podpici, grzali się przy ogniskach, łupali w astragale. Zaaferowani sprzeczkami, nie zwrócili na nikogo uwagi. Jedynie podoficer skinął głową, by przeszli.
58.
Kupione rybki przełożono do kadzi, w której miały kruszeć przez parę miesięcy. W tym czasie sfermentują, zmieniając się w brązową masę, w której plątać się będą zmacerowane skórki i miękkie szkielety. Masa nabierze ostrego, zaprawionego goryczką smaku i będzie zawierała alkohol. Niektórzy, jak Symmachs, przepadali za tym. Gdyby nie okropny fetor, ta potrawa miałaby więcej amatorów.
Na cmentarz wybrał się z Renatą dopiero dwa dni później. Dostał do niesienia kosz z chlebem, parę kawałków wędzonej ryby i dzbanek.
– Po co to wszystko?
– Dla zmarłych.
Pierwszy posterunek przepuścił ich przy akompaniamencie zwykłych żartów. Inne też nie robiły trudności. Minęli straganiarzy, wreszcie ostatnią rogatkę. Dalej wzdłuż drogi stały małe ni to budyneczki, ni to pomniki, okazałe kamienne skrzynie z wąskimi szparkami otworów. Cmentarz Dolnego Miasta. Na niektórych grobach wykuto inskrypcje, na innych wizerunki trupich czaszek z rogami lub skrzydlatych kościotrupów. Bogatsze miały rzeźbione fryzy, niektóre przyozdobiono pilastrami.
Wreszcie zatrzymali się przy skrzyni z jasnoszarego kamienia, ozdobionej wystającymi łapami z pazurami. Renata mocno zapukała kijkiem, przykładając ucho do szpary.
– Babciu Wytha?!
Jeszcze raz energicznie zapukała.
Z wnętrza skrzyni doszedł słaby jęk. Na kolejne wezwanie powtórzył się głośniejszy, ale nieludzki, jakby zwierz zawył.
– Babciu Wytha, przyszło jadło. Znów podobny odgłos.
– Tam jest studnia. Przynieś dzban wody.
Adams posłusznie podreptał, a Renata wsunęła kilka bochenków chleba w otwór. Następnie do szpary obok wlała wodę, napełniając pojemnik wewnątrz grobowca.
– Chcesz rybę, babciu Wytha?
– Głośniejszy jęk.
– Nie jest zbyt słona. Hemfriu przyniesie ci dość wody.
Dwa kawałki ryby powędrowały za plackami. Wlała jeszcze dwa dzbany. Znów zastukała w ścianę.
– Idziemy, babciu Wytha. Cieszę się, że jeszcze nie poszłaś. Trzymaj się, babciu Wytha. Teraz tu. Do tego grobu – powiedziała do niego. – Tu leżą nasi zmarli niewolnicy. – Wskazała na prostokątne pudło pozbawione ozdób.
Renata znów zastukała kijem.
– Bruno! Prokop! To ja, Renata.
– Bruno śpi.
– Obudź go, Prokop.
– Bruno śpi, panienko.
– Nie słyszałam Brunona od tygodnia. Adala też nie.
– Śpi.
– Uważaj, Prokop, jeśli go będziesz jadł, pamięć po tobie zostanie ukarana. Już lepiej, żebyś odszedł w Drogę.
– Jestem głodny.
– Przyniosłam dość chleba dla was obu.
Adams kilkakrotnie obrócił z pełnym dzbanem. Renata wrzuciła do środka resztę przyniesionych chlebów i ryby.
– Weź jeszcze dzbanek wody dla innych. Nasze groby są blisko studni, dlatego ze zmarłymi rozmawiamy dłużej niż inni. Nie odchodzą tak szybko.
Renata stukała kijkiem w kolejne groby i jeśli odpowiadał jakiś jęk czy głos, Adams wlewał w odpowiedni otwór nieco wody, a potem znowu szedł ku studni.
– Głodzicie ich na śmierć?
– Skądże. Nasi mają dość jedzenia i picia, ale w końcu nie wytrzymują w zamknięciu i odchodzą Drogą Trupa. Wcześniej zapuszczają się w korytarz i wracają; docierają coraz dalej i widzą więcej. Niektórzy do końca nie chcą tam pójść, ale większość z nich decyduje się na to.
– Z grobu wychodzi jakiś korytarz?
– Pewnie. Z każdego.
Udali się w głąb nekropolii. Chciała mu pokazać, jak daleko ciągnie się cmentarz.
Trafili na grupkę odzianych w skórzane kubraki behmetim. Nosili oficjalny tytuł: „Usta Pana z Morza”, ale nikt tak na nich nie mówił. Otoczyli otwartą komorę. Między nimi stała młoda kobieta, ładna, wysoka, o spracowanych, dużych dłoniach.
– Znam ją. To Linda. Próbuje grać o wolność – szepnęła. – Podejdźmy.
Dziewczyna była spokojna. Uważnie patrzyła na ręce urzędnika przesuwające trzy czarne żetony. Miała rozpuszczone, jasne włosy i lekko nadąsany wyraz twarzy. Gdy w jej piwnych oczach zaświecił promień słońca, stawały się wręcz miodowe.
– Grać o wolność?
– Renata skinęła głową.
– A co może przegrać?
– Człowieczeństwo.
Obok behmetim stało trzech uradowanych mężczyzn w lichych szatach.
– Oni już wygrali? – spytał Adams.
Ręce urzędnika biegały, błyskawicznie mieszając żetony.
– Biała wygrywa, czarna przegrywa. Wolność jest biała. Grasz o jej dziesiątą część.
Nagle żetony znieruchomiały.
Linda wskazała jeden z nich. Biały od spodu.
– Brawo, Lindo. Wygrałaś dziesiątą część wolności. Jesteś w dziesiątej części wolną kobietą. Pan Czekający zapłaci sowicie twojemu właścicielowi.
Ręce behmeta rozpoczęły magiczny taniec.
– Lindo, czy grasz o piątą część wolności? To będzie razem już trzy dziesiąte.
– No, Linda…! Linda…! – zachęcali ją szczęśliwcy.
Oczy Lindy wlepione były w dłonie urzędnika, który kilka razy pokazał spód białego żetonu, aby go starannie zmieszać z innymi. Nie dość starannie dla Lindy. Pokazała bezbłędnie.
– Lindo, jesteś już w trzech dziesiątych wolna – oznajmił urzędnik. – Od góry czy od dołu? – zażartował protekcjonalnie.
Jego dłonie znów zręcznie biegały.
– Czy chcesz być wolna w większym stopniu? Jeszcze raz trafisz. O następne trzy dziesiąte części wolności.
Linda jak zaczarowana wpatrywała się w biegające żetony.
– Ten. – Zdecydowanie wskazała palcem. Był czarny od spodu.
– Trzy dziesiąte odjąć trzy dziesiąte – zawyrokował behmet. - Jesteś znowu tylko niewolnicą. A gdybyś wybrała na trzy dziesiąte swoje łono, właściciel nie mógłby cię tykać. Tyle już miałaś wolności.
Oczy Lindy szkliście błyszczały, twarz pokraśniała. Ręce behmeta zręcznie przemieszczały żetony.
– Twoja ostatnia szansa, Lindo. Czwarta gra. Możesz uzyskać wszystko albo stracić wszystko. Cała wolność albo całe człowieczeństwo. Możesz odejść stąd jako wolna kobieta. Ostatnia gra, ostatnia szansa na poprawę losu, Lindo.
Ręce urzędnika migały, hipnotyzując spojrzenie Lindy.
– Ten, ten – powiedziała, wskazując palcem żeton. Był czarny.
– Ale… ale…
– Przegrałaś, Lindo. Utraciłaś swoje człowieczeństwo.
– Coś takiego, jako pierwsza dzisiaj – zatroskał się jeden z wyzwoleńców.
– Wczoraj też wszyscy wygrali – dodał drugi.
Linda stała pobladła, tylko parę łez zaperliło się na jej rzęsach.
Behmet wypisywał świadectwa uwolnienia dla zwycięzców. Odbierali je rozradowani. Wreszcie zwrócił się do niej:
– Czy wyrzekasz się swojego człowieczeństwa, Lindo?
Milczała.