– Почему мы играем в грязи, словно дети? – с драматическим вздохом спросила Мелара. Джейми закатила глаза. То, что Мелара рано расцвела, еще не значило, что теперь она женщина, в отличие от других.
– По крайней мере, цветы хотя бы красивы, – Джейн надулась, наклонившись за диким цветком.
– Давайте сплетем венки? – предложила Джейми, поднимаясь на локтях.
– Почему бы нам не сходить к гадалке? – заныла Мелара, хотя уже начала собирать ромашки. – Разве ты не хочешь узнать про свою свадьбу с его милостью? – она бросила в Джейме нераскрывшимся бутоном, которая отмахнулась от него, как кошка.
– Нет, – холодно сказала она, как можно старательнее изображая отца и Сериона. – Не хочу.
Что старая и безумная Мегги-Лягушка может ей рассказать? О ее будущей ужасной жизни в Королевской гавани, вдали от брата, замужем за Таргариеном? Она нахмурилась, как не подобает леди, и занялась приготовлением венка.
Когда солнце склонилось к закату, ее настроение улучшилось, и она уже была достаточно весела, когда они повернули к городским стенам.
– Когда я стану леди Ланнистер, мы устроим такой же турнир для тебя и Рейгара, – радостно сказала Мелара, хотя Джейми понимала, что это была просто насмешка над ней.
– Мелара, заткнись, – перебила она ее, когда они проезжали ворота, игнорируя аханье Джейн. – Отец никогда не женит своего наследника на Хезерспун.
– Ты наверное единственная девочка в Семи Королевствах, которая не хочет замуж за принца, – недоверчиво начала Мелара, но Джейми уже пришпорила Лори, проезжая по забитым людьми улицам.
Когда она увидела в толпе знакомую фигуру, она резко остановилась, Лори заржал от удивления.
– Серион! – позвала она, ведь это был ее брат, судя по алому дублету и сияющим на солнце локонам. Он выглядел странно, когда шел к ней, словно ему было нехорошо. – Что ты делаешь? – она нахмурилась, глядя на него.
– Ничего, – резко ответил он и схватил пони под уздцы, быстро поднимаясь на него позади нее. – Тебе нельзя быть одной.
– Она не одна, – пролепетала Мелара, ее веснусчатые щеки пылали. – А как же ты?
Серион едва взглянул на нее.
– Я ходил повидать безумную ведьму-старуху.
– Мегги-Лягушку? – взвизгнула Джейн.
Джейми никогда не думала, что ее брат из тех, кто верит в магию и колдовство.
– Она предсказала тебе будущее? – с любопытством спросила она. – О чем ты ее спросил?
– Она не сказала мне ничего, чего я уже не знаю, – оскалился он, и отказался говорить об этом дальше.
========== Глава 3 ==========
Джейми было одиннадцать, когда Сериона отослали. Она задумывалась, было ли это потому, что отец услышал разговоры о ней и ее брате, но она не верила, что Серион позволил бы хоть шепоту разнестись. Может быть он и был еще мальчиком, но уже в одиннадцать ее брат уже заслужил репутацию жесткого хозяина среди слуг. Никто не смел сердить избалованного наследника Тайвина Ланнистера или его сестру.
Нет, скорее всего отец решил, что пришло время Сериону заняться мужскими делами, и это значило стать оруженосцем другого лорда. В данном случае, лорда Самнера из рода Кракехол, чей замок был в неделе пути от Утеса Кастерли и Ланниспорта по Морской Дороге. Джейми бывала раньше в Кракехолле, знала, что все в этой семье были темноволосыми и крепко сбитыми, что замок стоял на скале, выходящей на Закатное Море. Они были одними из самых преданных сторонников дома Ланнистер в Западных Землях.
– Отец сказал, что лорд Самнер сделает из меня мужчину, – мрачно сказал Серион, когда они были в одном из самых глубоких закоулках Утеса. Джейми была так рассержена новостями, что разразилась позорными слезами ярости. Теперь она выпускала гнев, размахивая тупым тренировочным мечом, выкраденном из оружейной, обращая удары на манекен из соломы. – Не представляю, чему меня может научить эта старая жирная свинья.
– Ты уже мужчина, – взорвалась Джейми, снова нападая на манекен. Ее золотые локоны рассыпались из косы, лицо раскраснелось и было мокро от пота. – Уже почти, во всяком случае.
Это было не честно. Отец не мог так с ними поступить. Они никогда не разлучались, никогда. Они были предназначены друг другу, навсегда. Серион был ее лучшим другом, единственным другом. Теперь они целовались куда чаще, чем играли.
Джейми знала, что через несколько лет расцветет, и тогда она станет женщиной, а Серион мужчиной. И тогда… Она не могла не думать, что тогда они должны будут… Сделать что-то, разве не так. Она не выйдет замуж за Рейгара. Король отказал отцу, сказал, что никогда не женит принца из королевской семьи на дочери простого слуги. Отец был в ярости, он твердо решил изменить мнение короля, но Джейми была в восторге.
Ей было плевать. Может это значило, что она себялюбка и ужасная дочь, но она хотела только Сериона, и теперь принц Рейгар, какой бы он ни был галантный и красивый, не стоял между ними. Часть нее все еще держалась за надежду, что когда им исполнится шестнадцать, они с Серионом куда-нибудь сбегут. В Эссос, может быть, где никто не будет их знать, не будет обращать внимания на то, как они живут. Они будут вместе и будут счастливы.
– А ты уже почти женщина, – рявкнул Серион. – Так что перестань махать этим дурацким мечом.
Джейми остановилась, тяжело дыша, и раздраженно швырнула в него мечом. Он поймал его, хотя ему пришлось это сделать двумя руками. Некоторое время они тяжело смотрели друг на друга, словно ожидая, что другой осмелится сказать, но наконец лицо Сериона смягчилось, и он безразлично бросил меч на каменный пол.
– Джейми, – сказал он тихо, нежно, и она побежала к нему.
Они обнялись и опустились на пол, всего в футах от того места, где когда-то в клетках держали львов, давным давно, во времена их деда. Но последний лев умер незадолго до матушки, и теперь комната была пуста и тиха, как могила. Джейми посмотрела в зеленые глаза ее брата и отвернулась, положив голову ему на плечо. Он обхватил ее руками.
– Я буду скучать, – наконец сказала она, борясь с желанием вновь разразиться слезами, потому что Серион ненавидел слезы, особенно ее. – Обещай, что часто будешь приезжать.
– Обещаю, – пробормотал он в ее спутаные волосы. – Ничто не удержит меня вдали от тебя.
– Поклянись, – резко сказала она, поднимая голову и глядя на него. – Поклянись на… Поклянись на могиле матушки, что ты никогда не оставишь меня, никогда.
Спустя короткую секунду, он кивнул.
– Я клянусь.
Она снова опустила голову и прислушалась к его дыханию, более медленному, чем ее. К тому времени, как она наконец успокоилась, ее ресницы стали тяжелыми. Утром Джейми смотрела, как ее брат уезжает с лордом Самнером, который, был он толстым или нет, устрашающе выглядел в своих темных доспехах. Серион выглядел совсем юным и маленьким рядом с ним, едва взрослым, чтобы ездить верхом на гнедом годовичке.
Без Сериона Утес Кастерли казался больше и тише. Она не могла больше проскользнуть в его комнату рано утром, чтобы забраться под одеяла рядом с ним, сплетя руки и ноги, уснуть. Она не могла рассказать ему что-нибудь смешное после уроков с септой Саранеллой. Она не могла есть с ним, ведь даже в редкие визиты домой, Тайвин Ланнистер редко ел с семьей. Она не могла засиживаться поздно по ночам, шепчась с ним о чем-нибудь.
Тетя Дженна была особенно добра к ней после отъезда Сериона, и даже всегда раздраженный дядя Тайгетт казался терпимее к ее капризам. Дядя Герион старался ее рассмешить, как всегда, и она проводила больше времени с Тирионом, чем обычно, пусть ему и было всего четыре года. Нетрудно было заметить, как счастливее стал ребенок с отъездом Сериона, и чтобы заглушить чувство вины от того, что она не вмешивалась чаще, она баловала малыша. Он уже мог читать целыми предложениями, что изумляло Джейми.