Прибавим к сказанному, что в конце 1810-х эта улица ещё не имела устойчивого названия. Например, на чертеже перепланировки Треугольной (Серединской) площади и её окрестностей, относящемуся к концу 1818 года, эта улица подписана так: «улица к заводу Кошелева», то есть к пивоваренному заводу купца Василия Кошелева на Водяной балке. Тираспольская же улица свое название получила довольно рано, что фиксируется даже официальными бумагами в январе 1820-го.
Таким образом, моя этимологическая версия связывается с почтовым двором Калантаева и направлением регулярного движения экипажей. Название улицы официально закреплено, по крайней мере, лет за пять до кончины Егора Ивановича.
Как уже говорил, этот топоним ошибочно связывают с неким садиком. Ошибка извинительна, поскольку даже в XIX столетии название обычно записывалось не как Садыковская, а как Садиковская.
Алексей Васильевич Садыков, одесский старожил, служил плац-адъютантом одесского военного коменданта, затем полицмейстером города Хотина, награждён золотой медалью «За прекращение чумы в Одессе 1837 г.», уволен по болезни подполковником с мундиром и пенсионом в определённую уставом одну треть оклада. Из дел Строительного комитета видно, что Садыковым в мае-июне 1832 года было выделено два разных места под застройку поблизости друг от друга на Молдаванке. Дом подполковницы Елены Садыковой числился по Колонтаевской, но в небольшом квартале, ограниченном также улицами Южной, Петропавловской и Садиковской. Учитывая наличие поблизости ещё одного объекта недвижимости Садыковых, этимология названия улицы вполне понятна.
Любопытно, что сын подполковника Садыкова, Николай Алексеевич Садыков, дослужился до чина коллежского советника, брандмайора одесской пожарной команды. Он был уволен с военной службы из состоящих по армии майоров подполковником, весной 1854 года назначен брандмайором Одесской пожарной команды с переименованием в коллежские асессоры, а в ходе Крымской кампании снова числился по армии майором с оставлением в должности брандмайора, в 1856-м — полицейский пристав 5-й части города. Н. А. Садыков проявил мужество и героизм в ликвидации пожаров и стихийных бедствий. Усмирял еврейский погром 1871 года в селениях Одесского градоначальства. Скончался в Городской больнице, отпевали в тамошней Рождественской церкви и предали земле на Старом кладбище 8 декабря 1881 года.
Отец и сын Садыковы — честные, добросовестные, энергичные, самоотверженные служаки, бессребреники, жили весьма скромно, упомянутая недвижимость имела довольно низкую оценочную стоимость. Одесса им обязана.
Никаких риз на этой улице не изготавливали: ни тканевых, ни металлических. Название улица получила по недвижимости Дмитрия Дмитриевича Ризо, частного пристава Городской полиции. Как видим, уже несколько одесских топонимов этимологически связаны с именами полицейских чинов. Так вот Ризо в 1820-х годах состоял приставом самой центральной, 1-й полицейской части Одессы, сперва в чине коллежского секретаря, а затем титулярного советника (затем дослужился до коллежского асессора).
Здесь надо немного рассказать о так называемой Городской плантации, формирование и последующий раздел которой очень заметно повлиял на эволюцию обширной территории вправо от улицы Градоначальницкой, в том числе, на само появление хорошо обустроенного хутора Ризо. 12 января 1812 г., по заявке герцога де Ришелье, в Одессу командировали из Санкт-Петербурга высокопрофессионального садовника Ганса Германа. Главная его задача заключалась в устройстве в Одессе собственной городской плантации для ращения различных деревьев и кустарников, которые бы затем использовались в озеленении города. Устройство плантации затормозилось по причине чумной эпидемии, однако в следующем году продолжилось. Плантация охватывала значительные земельные угодья за Старопортофранковской улицей, меж нынешними улицами Градоначальницкой и Пишоновской, включая территории нынешней Морской и Строительной академий, до самых отрогов Водяной балки (то есть правее Градоначальницкой, если следовать из города).
Городская плантация просуществовала без малого 20 лет, а к концу 1831-го ее стали продавать по частям приватным особам. Почему было принято такое решение? Потому что она как бы дублировала уже вполне разросшийся Ботанический сад. В ходе этой распродажи значительный земельный участок оказался в собственности Ризо, который улучшил сад и благоустроил территорию солидными благолепными постройками, примыкающими к четной стороне Градона-чальницкой. Здесь, в его большом новом доме, разместился популярнейший мужской пансион известного просветителя, адъюнкта Ришельевского лицея Василия Андреевича Золотова, просуществовавший долго, до 1849 года. Это был заметный ориентир задолго до появления уличных указателей. Ризов-ская улица вела к хутору Ризо от старой Молдаванки и одновременно служила границей этого хутора со стороны города.