— В порядке, — ответил за двоих Перси. — Какие у вас планы?
— Ну, мы пока останемся тут, — сказала Пайпер.
— Столько работы было проделано после войны с Геей, а теперь все заново отстраивать, — Джейсон недовольно покачал головой.
— Это ты говоришь?
Их маленький круг увеличили еще Аннабет и Рейной. Рана на ноге Аннабет понемногу заживала, но Уилл строго попросил ее меньше двигаться, а если и ходить, то только с костылями, чтобы не напрягать ногу.
— О, Аннабет! — улыбнулся подруге Перси. — Все-таки тебе предложили заново отстраивать Олимп?
— Да, — с напускным недовольством ответила девушка, хотя ее довольная улыбка говорила сама за себя. — И на этот раз придется перепрыгнуть через собственную голову.
— Уверен, у тебя получится, — подбодрил ее Перси. — Заодно можешь приурочить это к дипломной работе.
— Так ты вернешься в Новый Рим? — спросила Рейна.
— Да, — ответила Аннабет, улыбнувшись претору. — Мне вполне нравилось жить там.
Рейна ничего не ответила, но ее губы дрогнули в теплой улыбке.
Нико удивленно на нее посмотрел, но ничего не сказал.
— Эй, Уилл! — Джейсон помахал Соласу, проходившему мимо, и тот остановился, чтобы поздороваться с друзьями.
— Садись к нам, — предложил Перси, похлопав рядом.
Уилл, пожав плечами, занял место рядом с Перси. Он выглядел значительно лучше, хотя и весь день пахал, не покладая рук. За весь вечер он только мог позволить себе немного отдохнуть и то ненадолго: пациенты в лазарете нуждались в его внимании.
— Все в порядке? — спросил он, оглядев всех.
Ребята вроде выглядели целыми, он даже умудрился перехватить Джейсона, чтобы обработать и перевязать рану. Правда, судя по состоянию бинтов, он явно нуждался в перевязке. Перси и Нико оба выглядели неважно, но им, скорее, нужен был хороший отдых, чем медицинская помощь.
— Тебя все-таки заставили хоть немного отдохнуть? — спросил Джейсон, улыбнувшись.
— Да, но ненадолго. Я быстро доем и вернусь в лазарет.
— Эй, Джексон, — раздался рядом знакомый голос.
С лица Перси вмиг слетела улыбка, и даже Нико встал, чтобы обернуться и увидеть Клариссу.
Ла Ру смотрела на Перси так, словно рассчитывала, в какую именно часть тела ударить да побольнее. А рядом с ней стоял Фрэнк. Он кинул на нее осуждающий взгляд, и та раздраженно закатила глаза, скрестив руки на груди.
Перси даже стало интересно. Он полностью к ним повернулся, усевшись в позу лотоса, и смотрел на них, ожидая, что они дальше скажут.
— Мы хотели попросить прощения, — сказал Фрэнк. — За то, что пытались тебя убить. Прости нас.
Фрэнк выглядел, как большой обиженный медведь, который провинился и съел слишком много меда. Кларисса рядом молчала, и он пихнул ее в бок.
— Ладно, — выдохнула она, даже не пытаясь скрыть раздражения. — Прости, что пытались тебя убить, — а потом добавила. — И прости, что у нас это не получилось.
— Кларисса!
Но она больше ничего не сказала, уставившись на Перси. У нее был такой вид, что Перси не сомневался: если он их не простит, Кларисса набросится на него, чтобы буквально выбить из него прощение.
— Все в порядке, — улыбнулся Перси и все же встал, охая, как старик.
Перси улыбался и выглядел как обычно, но в его зеленых глазах появилось доселе незнакомая холодность. Тем не менее, он протянул руку Фрэнку. Тот недоуменно на нее уставился, но все же пожал. Перси даже коротко обнял его, похлопав по спине.
— Все в порядке, — сказал он. — Я понимаю, что вы были под чарами.
Перси протянул руку Клариссе. Та смерила его недоверчивым взглядом с головы до ног, но тоже пожала ее, продолжая подозрительно коситься на юношу. Перси и ее обнял, более того, получил объятия в ответ и хмурое:
— Рада, что ты все же не оказался предателем. Иначе ты бы тут не сидел.
— Если бы я оказался предателем, ты бы смотрела из Царства Мертвых, как я сижу тут, — уверил ее с улыбкой Перси.
Кларисса даже не нашлась, что ответить. Джейсон подавился своим кусочком мяса, остальные просто смерили его удивленно-шокированными взглядами, а Нико просто хмыкнул, покачав головой.
Неловкую паузу, которая настала после такого резкого ответа Перси, нарушил тревожный шепот полубогов. Они все смотрели на костер, словно с ним что-то было не так. Кларисса и Фрэнк решили подойти ближе, а Перси уселся обратно, не имея никакого желания разбираться и с этим.
До тех пор, пока знакомый голос не произнес:
— Добрый вечер, герои!
— Разве мы не закончили еще в зале суда? — скорее устало, чем раздраженно спросил Перси, которому вновь пришлось обернуться, чтобы увидеть ее — Фемиду, стоящую у костра в своих черных одеждах и с повязкой на глазах.
Полубоги замолчали, благоговейно смотря на Богиню, и ждали, что она скажет дальше.
— Я пришла поблагодарить тех, кто помог мне вернуться на Олимп, — с мягкой улыбкой сказала она.
Это, определенно, немного взбодрило ребят, и многие свободно выдохнули.
— Попрошу встать Перси Джексона, Джейсона Грейса, Нико ди Анджело, Аннабет Чейз, Рейну Рамирес-Ареллано, Пайпер Маклин и Уилла Соласа, — последнее имя она произнесла с особой теплотой. Те, кого она назвала, встали.
Перси выглядел безразличным, Джейсон принялся разминать плечи, девочки смущенно переступали с ноги на ногу, кроме Рейны, которая выпрямилась и готова была слушать Богиню. Уилл смутился и принялся пинать камешки под ногами, а Нико их отбивал.
— Вы сражались доблестно и храбро во имя мира между двумя лагерями и ради моей свободы.
Лагерь взорвался радостными криками, приветствуя ребят, и Фемида выдержала пару минут, давая своим героям сполна искупаться в славе и любви своих друзей.
— Особая благодарность Уиллу Соласу, который вернул мой символ власти, — сказала она.
И ребята снова принялись рукоплескать, скандируя имя лекаря, который покраснел до кончиков ушей и махал руками друзьям, коротко кивая в знак благодарности.
Когда полубоги снова затихли и уселись на места, Фемида продолжила:
— Рада, что вы уже принялись за восстановление лагерей, наверняка есть планы на ближайшее будущее, и надеюсь, я сейчас не слишком их нарушу.
Богиня стала серьезной, и это напрягло весь лагерь.
— Персей Джексон.
— Что ты натворил на этот раз? — прошептал Нико рядом, недовольно взмахнув руками.
— Даже не знаю, какой из моих косяков она сейчас спалит, — съязвил Перси и снова встал.
— Джейсон Грейс, — назвала она второе имя.
— Черт, — выругался сын Юпитера, поднимаясь на ноги под удивленные взгляды друзей. — Она, кажется, не забыла.
— Уилл Солас.
— Ты-то как оказался в этой компании? — удивился Нико, шокировано уставившись на лекаря.
Тот, натянуто улыбнувшись, сказал:
— Захотелось побыть плохим мальчиком, — ответил он и тоже встал.
— Мог бы начать с не помытых рук перед едой!
— Решил сразу перейти на сложный уровень.
Нико лишь покачал головой.
Теперь ребята удивленно косились на тройку парней, гадая, что они могли натворить, чтобы вызвать неодобрение Фемиды.
— За погром в Чикагском молле каждому по сто шестьдесят четыре часа общественных работ.
— А работа здесь считаться не будет? — с надеждой спросил Перси.
— Нет, — ответила Фемида. — Приступаете уже послезавтра. Хороших выходных и… — Богиня хитро улыбнулась, и Перси эта улыбка не понравилась. И, судя по скривившимся лицам друзей, не только ему. — Хорошей жизни в лагере.
Богиня исчезла, оставив полубогов теряться в догадках, что могло значить ее последнее пожелание. Хорошо, что они не стали обсуждать, что же такого разгромили Перси, Джейсон и Уилл на сто шестьдесят четыре часа общественных работ.
Ребята снова сели, думая, что имела ввиду Фемида под «хорошей жизнью в лагере», и долго теряться в догадках не пришлось: в середину костра вышел Хирон и Дионис.
— Давай быстрее, старый друг, — сказал Бог, держа в руках банку колы. — Жду не дождусь увидеть их лица, когда они узнают.