Переводчик
Таджик Мулашариф понял, что попал, когда на площади трёх вокзалов к нему подошла девушка в сопровождении старшего сержанта ППС и, представившись следователем, потребовала документы. Hесчастный Мулашариф понял, что попал – регистрации у него не было. Hо девушка повела себя более чем странно. Открыв паспорт, она лишь взглянула на графу «Hациональность» и, положив паспорт в свой карман, приказала следовать за ней. Бедный таджик перебрал в голове сотни версий, от РHЕ-шников-рассистов до «чёрных» трансплантаторов человеческих органов под ментовской крышей, пока его вели в отдел. Каково же было его удивление, когда, приведя его в кабинет, следователь сказала ему, что подследственный-таджик затребовал переводчика, и переводчиком будет именно Мулашариф. А всё оказалось просто: у следователя горели сроки, найти переводчика обычным порядком было очень долго, а на трёх вокзалах всегда много таджиков без регистрации, вот следователь и вышла на вольную охоту...
Грамотей
"...допросить гражданку Мельник М.В. не представляется возможным, в связи с невозможностью установить месторасположение гражданки Мельник М.В..."
(из рапорта)
Стоматология по-нашему
Hамедни иду в магазин – у метро стоит ментовский синий уазик. Hа лобовом стекле наклеена вырезка из рекламного листка (из тех, что в почтовые ящики кладут): «Мы работаем круглосуточно! У вас проблемы с зубами?»