— Ты же говорил, что будешь брать меня с собой в командировки.
— Не сейчас. Эта поездка требует всего моего внимания. Я улетаю завтра в девять утра. Постараюсь не разбудить тебя. Чем будешь заниматься в мое отсутствие?
— О, я найду занятие, не беспокойся, — съязвила Леони. Ее раздражало спокойствие Видалла. — Поучу португальский, например.
— Кто же будет твоим учителем? — сверкнув глазами, спросил он. — Пауло?
— Он здесь единственный — кроме тебя, конечно, — кто хоть немного знает английский.
— Если хочешь выучить язык, я найму тебе репетитора, — произнес Видалл ледяным тоном, подняв руку, когда она хотела что-то на это ответить. — И не перечь мне!
— Сейчас не средние века! — разозлилась Леони. — Может, еще скажешь, чтобы я носила пояс верности, когда ты в отъезде?
— Я лишь прошу, чтобы ты…
— О, нет! — перебила его Леони. — Ты не просишь, ты раздаешь приказы. Ты такой же, как твой отец, Видалл! Вот только я не такая, как твоя мать! И буду делать то, что я считаю нужным.
— Даже если из-за тебя Пауло лишится работы?
У Леони даже дыхание перехватило от такого заявления. Злость охватила все ее существо. И ей нужно было выплеснуть все то, что накопилось в ней за это время.
— В этом весь ты! — бросила она ему. — Мистер «если не будет по-моему, кто-нибудь пострадает»! Отлично! Ты выиграл! — крикнула она с чувством, бросив бокал с недопитым вином в стену. — Я иду спать!
— Нет, ты никуда не пойдешь! — прогремел Видалл. — Ты останешься здесь и закончишь ужинать. Сядь!
Леони инстинктивно опустилась на стул. Она дрожала. Никогда еще Видалл не вел себя так. Он подошел к бару и налил в стакан бренди.
— Выпей и успокойся, — велел он ей. — И расскажи мне, что это на тебя нашло?
— Я просто сглупила… — пробормотала Леони, не желая признаваться в том, что видела мужа с другой не далее, как сегодня днем.
— О, не обманывай меня. Ты далеко не глупа.
— Мне не нравится, когда мне указывают, что делать. Вот и все.
— Ну, в это я могу поверить, — усмехнулся Видалл. — Надо было быть более дипломатичным.
— Нет, ты прав насчет Пауло, Я должна соблюдать дистанцию. Но он ведь не потеряет работу?..
— Нет. И давай забудем об этом. Пойдем лучше спать.
Странно, но мысли о Санче больше не мучили Леони. Она заснула, едва ее голова коснулась подушки.
А проснувшись, Леони обнаружила, что Видалл уже уехал. Им предстояло провести первый день не вместе с тех пор, как они поженились. И первую ночь…
День тянулся очень медленно. Леони сказала Пауло, что им придется прекратить занятия, чем очень огорчила юношу. Уверяя себя, что он переживет, Леони вышла в сад. Издали она заметила приближающуюся к воротам замка машину. Кажется, вчерашний телефонный звонок обернулся личным визитом.
Одетая в роскошное шелковое платье цвета янтаря, Санча подплыла к Леони. Она даже не потрудилась поприветствовать девушку.
— Думаю, ты должна знать, что я вчера была с твоим мужем, — пропела она.
— Мне это известно, — спокойно ответила Леони.
— Видалл рассказал тебе?
— Ему не нужно было ничего говорить. Я видела вас вместе.
— Ты что, шпионила за мужем?
— Зачем? У меня вполне современный взгляд на замужество.
— Ты не возражаешь, чтобы он встречался с другими? — еще больше удивилась Санча.
— Знаешь, говорят, многообразие добавляет перчинку.
Санча выглядела озадаченной. Кажется, она еще не сталкивалась с таким мировоззрением у женщин.
— Что ты там вообразила? — спросила Леони, возвращая соперницу к реальности. — Что я преподнесу тебе Видалла на блюдечке? Нет. Ты меня неправильно поняла. Этого не будет. Никогда. Если ты все сказала, хорошего дня. Полагаю, мне не нужно провожать тебя?
Не сказав больше ни слова, Санча села в машину и резко тронулась с места, оставив за собой лишь клубы пыли…
Остаток дня Леони провела как зомби, а ночью долго не могла заснуть. Она все думала, что же делать. То ли рассказать Видаллу о визите Санчи и попросить, чтобы он держал своих любовниц подальше от нее. То ли закрыть на эту встречу глаза и наслаждаться жизнью. Если, конечно, «наслаждаться» уместное слово в их случае. Он ведь даже не потрудился позвонить ей, чтобы сообщить, что долетел нормально. И это показывало, как мало она значит для Видалла…
Он вернулся днем. Сухо поприветствовал ее и прошел в кабинет. Очевидно, что-то случилось. Но что?..
За обедом Видалл был столь же сдержан. Он говорил, только когда Леони о чем-то спрашивала, и ответы были в большинстве односложные.
— Что с тобой? — не выдержала девушка.
— Я много думал… — произнес Видалл медленно, словно каждое слово давалось ему с трудом. — И пришел к выводу, что нам следует расстаться. Твой отец не пострадает. Даю тебе слово. Так же как и ты.
— Почему сейчас? — спросила Леони, подивившись своему спокойствию. — Так вдруг?
— Я женился на тебе против твоей воли. Этому нет прощенья. Ты, конечно, получишь компенсацию.
— Мне не нужны твои деньги, — прошептала Леони пересохшими губами.
— Ты получишь их, хочется тебе того или нет. Я многому у тебя научился, Леони. И признаю, мне нелегко расставаться с тобой. Но ты, кажется, довольна.
— А чего ты ожидал? Что я повисну у тебя на шее и буду умолять тебя остаться со мной? — Она взглянула в глаза мужа и осеклась. Он как-то странно смотрел на нее. — Я закажу себе номер в отеле, — произнесла Леони. — А завтра утром улечу в Англию.
— В этом нет необходимости. Ты можешь переночевать здесь.
— Что это у тебя на уме? Последняя ночь вместе? И не надейся!
— Я даже не подумал об этом. Переночую в комнате для гостей.
— Это твой дом. Ты имеешь полное право спать в своей спальне.
— Как хочешь.
Не сказав больше ни слова, Леони вышла из комнаты, оставив Видалла одного. Она выбрала самую дальнюю комнату в доме. И только оказавшись наедине с собой, девушка дала волю слезам. Она чувствовала себя так, будто вся ее жизнь только что разбилась на тысячу осколков. И ее уже не собрать.
Все случилось так неожиданно. Как будто то, что произошло за последние недели, было всего лишь сном. Хотя чему удивляться?.. Леони с самого начала не верилось, что их брак с Видаллом продлится долго. И вот завтра она летит в Англию. Домой…
Самолет приземлился в аэропорту Хитроу в пять часов вечера. Двадцать минут Леони пыталась поймать такси, отклонив предложение незнакомого молодого человека поехать вместе. Сейчас ей меньше всего нужна была мужская компания. Вряд ли в ближайшее время ей вообще захочется общаться с мужчиной. За исключением отца, конечно.
А ведь он еще не знает, что его дочь сейчас на пути домой. Но, по крайней мере, Леони могла рассчитывать на теплый прием. И на то, что отец не потребует объяснений, пока она сама ему все не расскажет. В любом случае Стюарт Бакстер с самого начала подозревал правду. Но ему не стоит слишком уж винить себя. Видалл был прав, говоря, что это вовсе не единственная причина, по которой Леони согласилась выйти за него замуж.
Он настоял на том, что отвезет ее в аэропорт.
На прощанье он сказал, что будет на связи. И ушел. Ушел, даже не оглянувшись.
Леони взяла с собой только те вещи, которые купила на свои деньги, оставив все остальное в Синтре. Теперь главное — найти работу, размышляла девушка, я не собираюсь рассчитывать на деньги Видалла. Он может посылать мне сколько угодно, чтобы облегчить угрызения совести, если они у него есть, но он не сможет заставить меня потратить из этих денег и цента.
В Нортвуде шел дождь. С чемоданом в руках и без зонта Леони добежала до двери. Искать в сумочке ключ было бесполезно, так что девушка позвонила в дверь.