Карташова. Не могу сидеть в квартире — через каждую минуту звонок. (Садится.) Объездила все известные места. (Бабкину.) Тебя, конечно, дома нет?
Бабкин (печально). Нет.
Карташова (Геннадию). Решила навестить брата. Опять неудача.
Бабкин. Абсолютная удача! Ты с нами, это — главное! (Смотрит на часы.) Виталий уже там, где ему надлежит быть в это время.
Карташова (легко). Вечные с ним беспорядки! (Нине.) И вам, наверно, помешала?
Нина (смешавшись). Что вы?
Бабкин. Крупнейшее упущение! (Карташовой.) Мы до сих пор не налили тебе вина.
Карташова. Для старого холостяка это непростительно.
Бабкин. Первые склеротические явления! А бокал? (Уходит).
Карташова. Как, Гена, успехи?
Геннадий. Работаю как черт!
Карташова (Нине). Вам не страшно с ним?
Нина (взволнованно). Нет, что вы?!
Бабкин (входя с бокалом). Наследница Понтия Пилата субсидировала еще один бокал. (Наливая.) Все-таки в игре этой влаги есть какое-то очарование. За здоровье нашей любимой и мудрой Ольги!
Карташова. Женщине необязательно быть мудрой!
Бабкин. С мудрой женой, вероятно, и мужу легче.
Карташова. Женя, в самом деле серьезные исправления у Виталия?
Бабкин. Ну, обычные...
Карташова. Дома устроил истерику! (Нине.) Извините, наши семейные дела... Забыла, как ваше имя?
Нина (окончательно смущена). Нина.
Геннадий (громко). Ниночка! Ольга Федоровна, это Ниночка, прекрасный человек!
Нина. Да что вы, Геннадий!
Геннадий (взглянув на часы, Нине). Мы же опаздываем на «Лебединое озеро»!
Нина (вскочив, обрадованно). Да, опаздываем, скорей!
Карташова. Нам, наверно, тоже пора.
Бабкин. Бессмысленная затея гнаться за молодостью. Если не на лебедином, то на каком-то другом озере им положено быть.
Нина (подавая руку Карташовой). До свидания.
Геннадий и Нина уходят.
Карташова. Как она симпатично краснеет!
Бабкин. За розовой ширмой может быть все что угодно.
Карташова. Ты никогда не верил в порядочность.
Бабкин. Я получил материалистическое воспитание...
Карташова. Эта девушка просто ребенок!
Бабкин. Может быть... Может быть, Оля! Лично же я предпочитаю детей, которых еще держит за руку мама. (Чокаясь с Карташовой.) За вечную любовь!
Карташова (улыбаясь). Смешные слова.
Бабкин. Почему же?
Карташова. Ты Виталия знаешь не хуже меня. Вероятно, в некоторых вопросах даже лучше, чем я.
Бабкин. Я отвергаю подозрения!
Карташова. С Виталием что-то происходит.
Бабкин. Ты же знаешь — неприятности с проектом!
Карташова. До проекта... Двадцать один год жизни. Как в Третьяковской галерее — представлены все жанры. А я всегда была сторонницей реалистического направления.
Бабкин. Не любишь модерн?
Карташова. Виталий к модерну не приспособлен... А мне, как терапевту, модерн противопоказан. Натура — главное.
Бабкин. Хорошая ты натура, Ольга.
Карташова. Не подхалимничай! Меня беспокоит Виталий. Я знаю, он влюбчив. В эту пору он особенно следит за собой. Стрижется, бреется, душится, смотрится в зеркало, носит пестрые галстуки. Словом, ведет себя как настоящий породистый попугай.
Бабкин. Попугаи не бреются.
Карташова. Бреются... Потом все проходит. Впрочем, что я тебе говорю?!
Бабкин. Ольга, я ручаюсь — он любит только тебя!
Карташова. Что ты можешь сказать иного? Но ты не знаешь зенита его влюбленности. Если он вместо галстука надел «бабочку» — зенит!..
Бабкин. «Бабочка» — это что-то новое.
Карташова. Когда-то я увозила его с собой, устраивала сцены. Надоело. Я себя уважаю. Пожалуй, немного ленива... (Беспомощно.) Я не могу его выслеживать!
Бабкин. Да, конечно... Ты принимаешь какие-нибудь меры?
Карташова. Что я могу делать? Я медик... Кстати, Виталий не жаловался на сонливость?
Бабкин. Конечно! Он ужасно переутомился!
Карташова (смеется). Переутомился? Я делаю, что могу! В борщ или в суп в дни его «заседаний» я подливаю ложку снотворного. Раньше был бромурал, теперь более действенный нембутал...
Бабкин. Слушай, но он спит иногда и на настоящих заседаниях.
Карташова. Тут я ни при чем. Он мне свой график не показывает. (Просто.) Будет очень жаль, если мы расстанемся. Я ведь его, Женя, люблю. И ни о ком больше не думаю. И не смогу думать. Я бы даже сейчас решилась найти его объект и объяснить, что так нехорошо. Я бы пошла на это. Но Виталий так ее законспирировал, что не знаю, в какой области искать?!
Бабкин. Если таковая имеется, то, вероятно, не дальше Московской области.
Карташова. Остроты твои иногда бывают плоскими, как сковородка.
Бабкин. Без сковородки не приготовишь даже омлета!