- Токагава, дай мне твой знаменитый лист из книги!
- Сейчас, дядя! Как же я про него забыл? С него же все и началось! Вот он! Смотри-ка, вспомнили про него! Вибрирует! Как щенок, который виляет хвостом, увидев хозяина! Вот, дядя, возьми!
- Все-таки, какой необычный алфавит! Ну, бохайцы, мало им трех алфавитов, они придумали еще один, тайный!
- Дядя, а ты не рассказывал мне, что у бохайцев было столько алфавитов!
- Я горжусь тем, что взялся изучать историю Бохая. Посмотри на эту картинку из учебника по археологии. Здесь нарисованы бронзовая печать и диски с надписями на китайском языке, но принадлежат эти находки чжурженям.Есть еще один вид письменности, это древнетюркское руническое письмо, которое в применялось в соседнем Уйгурском каганате. Третий вид письменности «иду», уходит корнями в древнекорейское государство Силла.
Он был обнаружен при раскопках остатков Верхней столицы Бохая.
Это был язык, на котором составлялись официальные документы и даже язык поэзии и литературы
- Что? А разве в Бохае была поэзия и литература? Я думал, что это были дикие люди, умеющие только совершать набеги и драться!
- Ты не прав! Это было великое государство, в котором было все! Когда в Бохае появился буддизм, появились религиозные книги, а также буддийские храмы и пагоды.Бохайцы очень много переняли из культур других стран.
Но, Бохай также оказывал немалое воздействие на культуру соседних стран, что можно увидеть на примере нашей страны – Японии. В 822 году бохайцы прибыли в Японию и приняли участие в соревновании по верховой игре в поло.
Театральное представление, на которое так любила ходить твоя мама, когда жила на родине, я говорю о представлении Боккайгоку, тоже было привезено из Бохая.Боккайгоку переводится как музыка Бохая.
Ты что Токагава? Почему ты так напрягся?
- Да, нет! Мне видимо показалось! Рассказывай, пожалуйста, дальше!
- Бохайцы любили поэзию и музыку. Бохайские послы, приплывшие с дарами в Японию состязались с японскими придворными поэтами и музыкантами.
- Дядя, ты слышал? Мне показалось, что какие-то звуки доносятся из комнаты Енеко и Си.
- Нет. Тебе показалось.
- Да. Наверное, показалось. Дядя, я вот все думаю, а почему второй уровень открылся именно мне? Я же обыкновенный мальчик. За что же мне такая честь?
- Расскажи подробнее, что было прежде того, как ты нашел второй уровень.
- Я не понимаю.
- Случилось ли что-нибудь необычное по дороге к тому месту, где все произошло?
- Нет. А, впрочем, было! Я отстал от Павла и Андрея. Устал с непривычки. И так как вокруг ничего не было подходящего, оперся на камень.
- Какой камень?
- Ну, тот, о котором все говорят! Похожий на голову птицы!
- Ну-ну, рассказывай дальше! Это уже что-то!
- Ну, оперся я на него, чтобы отдышаться! А меня пронзила дрожь с пяток до макушки. Я аж заорал от неожиданности. Ребят испугал. Они быстро вернулись. А у меня уже все прошло. Я стою, как дурак, и не могу объяснить, что же произошло.
- А, мне все понятно! Значит говоришь камень-птица?! Бохайцы представляли душу человека в виде волшебной птицы, которая жила в черепе человека. Когда человек умирал, для него сооружали на дереве что-то похожее на гнездо. Шаманы рода долго выбирали дерево, которое станет родовым. Умершего располагали в гнезде на дереве и через какое-то время птица-душа взлетала с этого дерева и улетала в царство душ. Проходило время, и душа-птица возвращалась назад, и набравшись сил, перелетала с верхних веток на нижние, а потом опускалась на землю и вселялась в тело новорожденного ребенка. И так до бесконечности. Заботясь о душе умершего, шаманы заботились о продлении своего рода, надеясь, что когда придет их время, они тоже смогут возродится вновь и произойдет это именно в их племени. Камень в виде птицы, к которому ты нечаянно прикоснулся, вмещал частичку души человека, который по какой-то причине не смог уйти в мир мертвых, в буни, то есть находящийся под землей загробный мир. Не знаю, какова была причина, но совершенно очевидно, что много веков подряд камень ждал именно тебя. И ты пришел. Отсюда и вся остальная цепочка событий. Ну, тебе все понятно?
- Да. Кажется, понятно. Не все, но… Слушай, дядя, а давай утром попробуем вылечить Си. Ты же помнишь, что вибрация этого листа излечивает!
- Хорошо. Ну, а теперь клади лист на место и давай спать. Уже скоро утро, а мы еще и не спали.
Утром дядя и племянник проснулись очень рано, несмотря на то, что легли поздно. Девочки еще спали. Токагава маялся возле дверей детской, пока не перехватил удивленный взгляд дедушки. Тогда мальчик решил взять себя в руки и пошел назад в свою комнату, но тут же услышал голос Енеко.
- Заходи уже. Сколько можно топтаться под дверью. Мы уже давно встали и оделись.
- А откуда ты узнала, что это я?
- Оттуда! Конечно же Си подсказала! Ну, заходи уже!
- Сейчас, только дядю позову!
Когда Кенрю и Толи вошли в комнату девочек, первое, что они увидели, это лицо Си, обращенное к ним с надеждой!
- Она все знает, - сказала Енеко, - и ждет, что бы вы ее вылечили!
Но слишком сильна была магия киданей, лишившая Си голоса, поэтому у Кенрю и Токагава ничего на этот раз не получилось!
После завтрака Кенрю засобирался в катакомбы в надежде найти свою книгу. Когда он уже был возле двери, то услышал возглас Енеко.
- Дядя, вернись! Ты не найдешь книгу!
- Почему?
- Потому что у тебя нет своей книги!
- Что?
- В прошлой жизни ты был Да Цзожуном. И тебе принадлежит кое-что более ценное, чем книга.
- А что это?
- Ларец с тремя бесценными буквами.
- О, Будда! Я видел этот ларец. Это было совсем недавно! Или не было? То, что я видел вокруг себя, было более реальным, чем-то, что я вижу сейчас! Я велел отнести эти буквы и с почестями уложить их в ларец! Я…Что же это такое? Я схожу с ума? Почему вы молчите?
- Дядя, кто мы такие, чтобы судить тебя? Мы знаем только одно: ты наш любимый дядя, которого мы уважаем и которому верим!
- Но как же так? Я видел этот ларец, я сам велел резчикам по хрусталю вырезать его за одну ночь. Когда буквы уложили в ларец, я сам закрывал крышку. Буквы были теплыми, даже горячими на ощупь. Но если все это правда, то тогда… Боже мой! Я все время путаюсь! Кто я, археолог Кенрю или Да Цзожун? Если я, Кенрю, то… То, тогда я больше не увижу свой ларец! То место, где спрятан ларец, охраняется высшими силами. Эти силы по моему приказу призвал мой придворный астролог. И после этого… Послушайте, а может быть я все-таки смогу достать ларец? Ведь если в прошлой жизни я был. Да Цзожуном, что-то должно остаться?
- Дядя, - сказал Толи, - я не совсем понимаю, о чем речь! Что должно остаться?