— ° Ьл гЦХ ФРТЭХЭмЪЮ ЭХ ЯЮЫгзРЫШ СХбЯЫРвЭле СШЫХвЮТ ЭР ЪЮЭжХавл, — ТЪЫШЭШТРХвбп ФагУЮЩ вагЦХЭШЪ ЮеаРЭл ЯЮапФЪР.
ѕУаЮЬЭРп УЮаШЫЫР гФШаРХв.
Іл ваШгЬдРЫмЭЮ ТлеЮФШвХ ШЧ ЮвФХЫХЭШп бЮ бЯРбХЭЭлЬШ ЬРЫлиЪРЬШ. ЅЮ, ЧРЩФп ЧР гУЮЫ, ТЧалТРХвХбм:
— І бЫХФгойШЩ аРЧ, ЪЮУФР Тл СгФХвХ, ЪРЪ ШФШЮвЪШ СХУРвм ЧР нвШЬ ЪаХвШЭбЪШЬ ґРЭШШШШШШШ АЮЪХаЮЬ, ЪЮвЮалЩ ФРЦХ ЭХ гФЮбгЦШЫбп СаЮбШвм ЭР ТРб ТЧУЫпФ, п ЮбвРТЫо ТРб Т ЮвФХЫХЭШШ. їЮЭпвЭЮ?
їаШбвлЦХЭЭлХ дРЭРвЪШ ЪШТРов. НЬШЫШ бЮаТРЫР Т бТЮХЩ ЪЮЬЭРвХ ТбХ РдШиШ Ш ЯЮбвХал бТЮХУЮ ЮСЮЦРХЬЮУЮ ЯХТжР. ё, ЬРЫЮ-ЯЮЬРЫг, ЧРЬХЭШЫР Ше СЮЫмиШЬШ дЮвЮУаРдШпЬШ бТЮХЩ ЭЮТЮЩ бваРбвШ: бТЮХЩ ЫЮиРФШ їѕВёАѕЅ°
ѕФЭР ШЧ вРЩЭле аРФЮcвХЩ СРСгиЪШ бЮбвЮШв Т вЮЬ, звЮСл б ЭРбЫРЦФХЭШХЬ ЭРСЫоФРвм, ЪРЪ ХХ ФЮзм, Т СлвЭЮбвм бТЮо ЯЮФаЮбвЪЮЬ ФРТРТиРп ЬРвХаШ ЮвЮаТРвмбп ЭР Тбо ЪРвгиЪг Т бТЮо ЮзХаХФм ЯаЮвШТЮбвЮШв ЧРЪШФЮЭРЬ бТЮХЩ бЮСбвТХЭЭЮЩ ФЮзХаШ, ТбвгЯШТиХЩ Т ЯгСХавРвЭлЩ ЯХаШЮФ.
БРЬЮХ бЫРФЪЮХ — нвЮ бЫгиРвм, ЪРЪ ЮЭР ЯЫРзХвбп ТРЬ Т ЦШЫХвЪг ЭР ЯаШзгФл бТЮХЩ ЭРбЫХФЭШжл.
— ѕЭР бТЮФШв ЬХЭп б гЬР! — ЭЮХв ЮЭР.
— ±Р! І ХХ ТЮЧаРбвХ вл вЮЦХ бТЮФШЫР ЬХЭп б гЬР.
— П?!.. П СлЫР ЭРбвЮпйХЩ бТпвЮЩ ВХаХЧЮЩ!
— ґР звЮ вл УЮТЮаШим?! БЪЮаХХ, СХбХЭЪЮЬ!
ѕЭР ТРЬ ЭХ ТХаШв. ѕЭР ЧРСлЫР.
ѕФЭШЬ ЯаХЪаРбЭлЬ гваЮЬ НЬШЫШ ЧРпТШЫР, звЮ еЮзХв ХЧФШвм ТХаеЮЬ Ш, “ЪЮУФР ЮЭР ТлаРбвХв СЮЫмиРп”, ЮвЪалвм ТЬХбвХ б БРЫЮЬХХЩ жХЭва ТХаеЮТЮЩ ХЧФл. ЅХв ЭШзХУЮ ЯаХЪаРбЭХХ ЭРХЧФЭШЪЮТ.
ѕЭР ЭРбвЮпЫР ЭР вЮЬ, звЮСл ЧРЬХЭШвм гаЮЪШ дЮавХЯШРЭЮ зРбРЬШ Т ЬРЭХЦХ, УФХ ЬРЫХЭмЪШХ ФгаЮзЪШ ЪагЦРв ЭР бвРале ЪЫпзРе, ЯЮФ агЪЮТЮФбвТЮЬ бгаЮТЮУЮ РФковРЭвР ЭР ЯХЭбШШ.
БЪЮаЮ ФТХ ТбРФЭШжл ЭРзРЫШ ЯаЮТЮФШвм ТбХ ТлеЮФЭлХ Ш зРбвм ЪРЭШЪгЫ Т ТХбмЬР иШЪРаЭЮЬ ЯЮЭШ-ЪЫгСХ, апФЮЬ б ЫХбЮЬ, Т ФРЫмЭХЬ ЯаШУЮаЮФХ. НвЮ аРЧФаРЦРХв БвРаиго ФЮзм, ТлЭгЦФХЭЭго ЪРЦФлЩ аРЧ ЯЮФТЮЧШвм ФТге СРалиХЭм ЭР ЬРиШЭХ, вРЪ ЪРЪ ЬРвм БРЫЮЬХШ вТХаФЮ ЮвЪРЧРЫРбм “аРСЮвРвм ЯаШ нвШе ФХТШжРе иЮдХаЮЬ”.
— ѕЭШ ЯаХЪаРбЭЮ ЬЮУгв ЯЮХеРвм ЯЮХЧФЮЬ.
БЯаРТХФЫШТЮ.
є ЭХбзРбвмо, Тл ЧЭРХвХ (БвРаиРп ґЮзм вЮЦХ, ЭР бЮСбвТХЭЭЮЬ ЯаШЬХаХ), звЮ ФХЭмУШ ЭР ЯЮХЧФ ЯЮЩФгв ЭР ЪШЭЮ Ш иЮЪЮЫРФЪШ, Р ЬРЫХЭмЪШХ ШФШЮвЪШ ЯЮХФгв РТвЮбвЮЯЮЬ.
І 17 ЫХв Тл вРЪШЬ бЯЮбЮСЮЬ ЯХаХбХЪЫШ БЪРЭФШЭРТШо ТЬХбвХ б ЯЮФагУЮЩ ¶РЭШЭ.
І 16 ЫХв ¶обвШЭР вХЬ ЦХ ЮСаРЧЮЬ ЯЮбХвШЫР ёвРЫШо бЮ бТЮХЩ ФЮаЮУЮЩ ІРЭХббЮЩ Ш ШбЯЮЫмЧЮТРЫР ФХЭмУШ, ЪЮвЮалХ Тл ФРЫШ ШЬ ЭР ваРЭбЯЮав, звЮСл гбваЮШвм бХСХ вгаЭХ ЯЮ ЭЮзЭлЬ ЪЫгСРЬ АШЬР.
ІРб ЭХ ШЧЭРбШЫЮТРЫШ. µХ вЮЦХ. НвЮ ЭХ ЬХиРХв ТРЬ — аРТЭЮ, ЪРЪ Ш ¶обвШЭХ — ЧРЯаХйРвм ЯЮФаРбвРойХЬг ЯЮЪЮЫХЭШо ШбЯЮЫмЧЮТРвм ТШФ ЯХаХФТШЦХЭШп, Ю ЪЮвЮаЮЬ Тл зШвРХвХ бвЮЫмЪЮ ФаРЬРвШзХбЪШе ШбвЮаШЩ Т ЦгаЭРЫРе.
ВРЪШЬ ЮСаРЧЮЬ, ФЮТЮЫмЭЮ зРбвЮ Тл ЯаХФЫРУРХвХ БвРаиХЩ ґЮзХаШ ЮвТХЧвШ СРалиХЭм Т ЯРаРФЭле ЪЮбвоЬРе (УРЫШдХ, зХаЭЮХ СРаеРвЭЮХ ЪХЯШ, ЪгавЪР Юв »РЪЮбвР, ЪЮЦРЭлХ СЮвШЭЪШ, бвХЪ — РЭбРЬСЫм, бвЮШТиШЩ ЯРЯРиРЬ жХЫЮУЮ бЮбвЮпЭШп) ЭР ЪЮЭЭлХ бЮаХТЭЮТРЭШп, ЧР ЪЮвЮалЬШ Тл ЭРСЫоФРХвХ, ТбЯЮЬШЭРп бЮСбвТХЭЭго оЭЮбвм. єРЪ Тл ТЮ ТХбм ЮЯЮа бЪРЪРЫШ ЯЮ ЧРеЮЫгбвмпЬ ЬРаЮЪЪРЭбЪЮУЮ ОУР б ТбРФЭШЪРЬШ caЯd ВХФФХабР, ФХЫРп ТШФ, звЮ СаЮбРХвХ Т ТЮЧФге агЦмХ Ш б ЪаШЪЮЬ ЫЮТШвХ ХУЮ, ЪРЪ Т ЭРбвЮпйХЩ fantasia. ёЫШ, ЪРЪ Тл вагбШЫШ ЯЮ ЯРегзШЬ нТЪРЫШЯвЮТлЬ ЫХбРЬ ТЮЪагУ АРСРв-»РУХФРЫм Ш ТЮЧЫХ ФТЮажР бгЫвРЭР. ёЫШ ТФЮЫм ЮЪХРЭР ЯЮ ЮУаЮЬЭлЬ ЯЫпЦРЬ, ЯгбвлЭЭлЬ Т вХ ТаХЬХЭР.
Іл бЮеаРЭШЫШ ЮС нвЮЬ ЯмпЭпйШХ ТЮбЯЮЬШЭРЭШп.
»гзиШХ, зХЬ ЮС гаЮЪРе ТХаеЮТЮЩ ХЧФл, ЪЮвЮалХ ТЮ ТаХЬп ЪРЭШЪгЫ ФРТРЫ ТРЬ ТРи ФЮаЮУЮЩ ЯРЯЮзЪР, Т вг ЯЮаг ЪЮЬРЭФЮТРТиШЩ УРаЭШЧЮЭЮЬ Т °ЫЦШаХ. БвРаРп БХЩЬгабЪРп УТРаФШп. ѕЭ еЮвХЫ бФХЫРвм ШЧ ТРб ЭРбвЮпйХУЮ ЬгиЪХвХаР, Р “ЭХ ТШеЫпойХУЮ ЧРФЭШжХЩ ЪЮТСЮп”.
ѕЭ ТлСаРЫ ТРЬ Т ЪРзХбвТХ ТХаеЮТЮЩ ЫЮиРФШ ЮУаЮЬЭго ЦШТЮвШЭг б ФШЪШЬШ УЫРЧРЬШ. їЮвЮЬ ЯЮФЫЮ ЧРбгЭгЫ ЬЮЭХвЪг ЬХЦФг ТРиШЬ ЯаРТлЬ ЪЮЫХЭЮЬ Ш СЮЪЮЬ ЪЮЭп. јЮЭХвЪг нвг Тл ФЮЫЦЭл СлЫШ ЯаШЭХбвШ ХЬг ЯЮбЫХ гаЮЪР, звЮСл ФЮЪРЧРвм, звЮ Тл ТбХ ТаХЬп бЦШЬРЫШ ЭЮУРЬШ бЯШЭг УапЧЭЮЩ бЪЮвШЭл. ЖХЭЮЩ гЦРбЭЮЩ ЪаХЯРвгал. їЮвЮЬ Ъ ТРиХЬг гЦРбг, ТРи ЮвХж, вРЪ еЮаЮиЮ ТЮбЯШвРЭЭлЩ ШбЯРЭбЪШЬШ ёХЧгШвРЬШ, вРЪЮЩ нЫХУРЭвЭлЩ, вРЪЮЩ ЮСРпвХЫмЭлЩ ЭР ЪЮЫЮЭШРЫмЭле ЯаШХЬРе, ЭРзШЭРЫ ЮаРвм, ЪРЪ алЦШЩ ЮбХЫ, Ш УапЧЭЮ ТРб ЮбЪЮаСЫпвм:
— БЦШЬРЩ СХФаР, зХав ЯЮСХаШ!.. ¶ЮЯг Т бХФЫХ ТЯХаХФ, ЬХиЮЪ б ФХамЬЮЬ!.. бЯШЭг ЯапЬЮ! БЯШЭг ЯапЬЮ!!! Вл ЯЮеЮЦР ЭР ФлапТлЩ ЪгЫм б ЬгЪЮЩ… І бЫХФгойШЩ аРЧ п гбРЦг вХСп ЭР СлЪР…
Іл бвРЭЮТШЫШбм дШЮЫХвЮТЮЩ Юв бвлФР. Іл вХапЫШ бваХЬХЭР. ё, ЪЮЭХзЭЮ, ЮвжЮТбЪго ЬЮЭХвг. є ЮУаЮЬЭЮЩ аРФЮбвШ бХаЦРЭвШЪЮТ ЮвжР, ФЫп ЪЮвЮале ЫгзиШЬ аРЧТЫХзХЭШХЬ СлЫЮ бЬЮваХвм, ЪРЪ ФЮзм Ше ЪЮЬРЭФШаР ЮбЪЮаСЫпов, ЪРЪ вгеЫго бХЫХФЪг.
ѕФЭРЦФл Тл гЯРЫШ, Ъ ТЮбвЮаУг ТРиХУЮ ЮвжР, ЪЮвЮалЩ, ЪРЪ Тл згТбвТЮТРЫШ, ТРб УЫгСЮЪЮ ЯаХЧШаРЫ.
— І бХФЫЮ! ЅХЬХФЫХЭЭЮ Т бХФЫЮ! — ЮаРЫ ТРи аЮФШвХЫм.
— П ТлТШеЭгЫР ЭЮУг, — бЮЫУРЫШ Тл, ФХЫРп ТШФ, звЮ бШЫмЭЮ еаЮЬРХвХ.
ІРи ЯРЯЮзЪР, ЯЮЫЭлЩ ЮвТаРйХЭШп Ъ ЮвбгвбвТШо г ТРб бЯЮбЮСЭЮбвХЩ Ъ ТХаеЮТЮЩ ХЧФХ, ЧРСаЮбШЫ ТРиХ ЮСаРЧЮТРЭШХ Т нвЮЩ ЮСЫРбвШ. ё ЮбвРТШЫ ТРб б ЦРаЮЬ ЯаХФРТРвмбп ТРиХЩ ЭРбвЮпйХЩ бваРбвШ: СШвм ШЧ аЮУРвЪШ ЫпУгиХЪ, ЪТРЪРойШе Т ЯХаХблеРойШе агзХЩЪРе ТЮЪагУ Ш ЯаШЭЮбШвм Ше Ъ ЧРТваРЪг. (ґР, јРФРЬ ±аШФЦШвв ±РаФЮ! »пУгиРзмШ ЫРЯЪШ, ЭРвХавлХ зХбЭЮЪЮЬ б ЮЫШТЪЮТлЬ ЬРбЫЮЬ, ЯЮблЯРЭЭлХ, ЯХвагиЪЮЩ Ш ЧРЦРаХЭЭлХ ЭР гУЫпе — нвЮ ЮзХЭм ТЪгбЭЮ!)
ЅХбЬЮвап ЭР вЮ, звЮ Тл ЭХ ЮзХЭм ЭРСЫоФРвХЫмЭл (ФРЦХ бЮТбХЬ ЭХ ЭРСЫоФРвХЫмЭл), зХаХЧ УЮФ Тл ЧРЬХзРХвХ ЭХЪЮвЮаЮХ ЮеЫРЦФХЭШХ ЫЮиРФЭЮЩ бваРбвШ НЬШЫШ. їЮ ТЮбЪаХбХЭмпЬ ЮЭР ЮбвРХвбп Т їРаШЦХ “звЮСл ЯЮУгЫпвм б БРЫЮЬХХЩ”.
— ё УФХ ЦХ нвЮ Тл УгЫпХвХ?
— Ѕг…ЯЮ гЫШжРЬ.
— їЮ ЪРЪШЬ гЫШжРЬ?
— Ѕг…ЭРгУРФ.
Іл ЭХ ТХаШвХ ЭШ ЮФЭЮЬг бЫЮТг. Іл ЭШЪЮУФР ЭХ бЫлиРЫШ Ю ФХТЮзЪРе, УгЫпойШе “ЭРгУРФ” ЯЮ гЫШжРЬ їРаШЦР. ВЮУФР НЬШЫШ ЧРпТЫпХв, звЮ ЮЭШ ЯЮЩФгв Т ВаЮЪРФХаЮ б аЮЫШЪРЬШ, ЪЮвЮалХ Тл ЯЮФРаШЫШ ХЩ ЭР АЮЦФХбвТЮ. ІРб ЪаРЩЭХ гФШТЫпХв ЪЮЫШзХбвТЮ ФХиХТЮЩ СШЦгвХаШШ (бХаХЦЪШ, ЪЮЫХзЪШ, ЪЮЫмХ, СаРбЫХвл агзЭлХ Ш ЭЮЦЭлХ), ЪЮвЮалЬШ ЮЭР гТХиШТРХв бХСп, ЪРЪ ШЪЮЭг, звЮСл ЯаХФРТРвмбп нвЮЬг, ФЮТЮЫмЭЮ ЯЮФТШЦЭЮЬг ТШФг бЯЮавР.
° ЯЮвЮЬ ваРе-вРаРаРе, Тл ТбваХзРХвХ бТЮо ЯЮФагУг ёФг.
— БЫгиРЩ! П ТШФХЫР вТЮо ТЭгзЪг Т ЬХваЮ, — ТХбХЫЮ бЮЮСйРХв ЮЭР ТРЬ. — ѕЭР ЯаЮбШЫР ЬШЫЮбвлЭо ЭР ЫШЭШШ ЅХЩШ-ІШЭбХЭ б ЬЮЫЮФлЬ жлУРЭЮЬ, ЪЮвЮалЩ ШУаРЫ ЭР УШвРаХ.
Іл Т ЮСЬЮаЮЪХ.
ЗвЮ ФХЫРвм?
їаХФгЯаХФШвм БвРаиго ґЮзм? їЮбЫХФбвТШп: УаХзХбЪРп ваРУХФШп Ш ЭХЬХФЫХЭЭлЩ ЮвкХЧФ НЬШЫШ ЯРЭбШЮЭХаЪЮЩ ТЮ даРЭжгЧбЪШЩ ЫШжХЩ “±ЮбЮЫХЩ ФХ ІШЫЫРа боа ѕЫЫЮЭ” Т ИТХЩжРаШШ. АХЧгЫмвРв: ТРиР ТЭгзЪР ТЮЧЭХЭРТШФШв ТРб ЫХв ЭР ФХбпвм.
ЕаРЭШвм ЬЮЫзРЭШХ? АШбЪ: ШФШЫЫШп агеЭХв. НЬШЫШ гФХаХв ТЬХбвХ б вРСЮаЮЬ бТЮХУЮ ТЮЧЫоСЫХЭЭЮУЮ. НвЮ бЫгзШЫЮбм б ЮФЭЮЩ ШЧ ТРиШе ЯЮФагУ, ЪЮвЮаРп ЮСаХЫР бТЮо ФЮзм вЮЫмЪЮ зХаХЧ ваШ УЮФР. їЮбЫХФЭпп бЮТХаиШЫР вгаЭХ ЯЮ жХЭваРЫмЭЮЩ µТаЮЯХ Ш µУШЯвг Ш ЯаЮШЧТХЫР ЭР бТХв ФТге ЬРЫХЭмЪШе жлУРЭпв.
їЮУЮТЮаШвм ЯЮ ФгиРЬ б НЬШЫШ? ѕЯРбЭЮбвм: ФХТЮзЪР аРЧЮЧЫШвбп Ш ЯЮиЫХв ТРб ЪгФР ЯЮФРЫмиХ: “п ЧЭРо, звЮ ФХЫРо, СРСгиЪР, п гЦХ СЮЫмиРп!” ШЫШ “ П ХУЮ ЫоСЫооооо, СРСгиЪР. ѕЭ УХЭШРЫмЭлЩ ЬгЧлЪРЭв. ѕЭ бвРЭХв ЧЭРЬХЭШвлЬ, Ш вл СгФХим ШЬ УЮаФШвмбп”…
Іл бЯаРиШТРХвХ бЮТХвР г јХЫмеШЮаР.
— НвЮ ЮзХЭм ЯаЮбвЮ, — ЧРЬХзРХв ЮЭ, ЯаЮТЮФп ЫРЯЮЩ ЧР геЮЬ (Ъ ФЮЦФо). — їЮФРаШ оЭЮЩ ШФШЮвЪХ ФТгеЬХбпзЭлХ ЪРЭШЪгЫл Т бЯЮавШТЭЮЬ ЫРУХаХ Т °ЬХаШЪХ. ѕЭР ТЫоСШвбп Т ЮУаЮЬЭЮУЮ РЬХаШЪРЭбЪЮУЮ СРбЪХвСЮЫШбвР Ш ЧРСгФХв бТЮХУЮ жлУРЭР. їЮвЮЬ Ьл ЯЮФгЬРХЬ, ЪРЪ ШЧСРТШвмбп Юв СРбЪХвСЮЫШбвР…
…ѕвЯаРТШЬ ХХ Т іЫХЭРЭб, ЧРЭпвмбп ЯРагбЭлЬ бЯЮавЮЬ Ш ТЫоСШвмбп Т СаХвЮЭбЪЮУЮ ЬРваЮбР б УЮЫгСлЬШ УЫРЧРЬШ. ѕЭР аХиШв ЮвЪалвм ТЬХбвХ б ЭШЬ ЯШжжХаШо ЭР ЯЫпЦХ “±ЮЫЮвЭлХ ВгЬРЭл”…
…їЮиЫХЬ ХХ вЮУФР ЭХЬХФЫХЭЭЮ Т јХУХТ, ЪРвРвмбп ЭР ЫлЦРе ЯЮФ ЯаШбЬЮваЮЬ оЭЮУЮ ШЭбвагЪвЮаР, б СХбЯЮФЮСЭлЬ ЧРУРаЮЬ…
Ш в. Ф.
»оСЮТм оЭле СРалиХЭм — ФЮаЮУРп ивгЪР.
іЫРТР 5. БваРбвм °вШЫЫл
»оСТШ ТбХ ТЮЧаРбвл ЯЮЪЮаЭл.
БХЬХЩЭлЩ ЮСХФ.