— ѕЭ гЦХ ЧРЪРЧРЭ.
— …Ш ЬЮУг п ЯЮЯаЮбШвм бТЮо ЬРвм (вЮ Хбвм ТРб) ЭХ ЭРФХТРвм бТЮШе ТХзЭле ЦгвЪШе бвРале ивРЭЮТ, Р бТЮо бХбваг (вЮ Хбвм јШЫго єаЮиЪг) ТЮЧФХаЦРвмбп Юв бТЮШе ЫоСШЬле ФШЪШе жлУРЭбЪШе оСЮЪ б ТЮЫРЭРЬШ?
Іл бЮУЫРиРХвХбм.
— Вл ЯаРТР. П ЧРТХаЭгбм Т РдаШЪРЭбЪШЩ бРаЮЭУ.
— ° п, — бЬХХвбп јШЫРп єаЮиЪР, — Т ЯаЮЧаРзЭго ЧРЭРТХбЪг ФЫп ТРЭЭЮЩ ЭР УЮЫЮХ вХЫЮ. ЅлЭХиЭШЬ ЫХвЮЬ — нвЮ ЯЮбЫХФЭШЩ ЯШбЪ!
±гФгйРп БТХЪаЮТм Ш ±гФгйШЩ БТХЪЮа, ЭХЯаШТлзЭлХ Ъ ТРиШЬ бХЬХЩЭлЬ ТЮбЪаХбЭлЬ игвЪРЬ, аРбЯРеШТРов ШбЯгУРЭЭлХ УЫРЧР. ±гФгйШЩ БТХЪЮа ФРЦХ бЫХУЪР ЯгбЪРХв бЫоЭг. Іл гбЯЮЪРШТРХвХ ЭХбзРбвЭле. Іл ЧРЪРЧРЫШ Т нЫХУРЭвЭЮЬ ЬРУРЧШЭХ СЫХФЭЮ-аЮЧЮТлЩ РЭбРЬСЫм ШЧ ЪаХЯФХиШЭР, Р јШЫРп єаЮиЪР (бТШФХвХЫм ЭХТХбвл) — ЯЫРвмХ б УЫгеШЬ ТЮаЮвЮЬ … бЯХаХФШ! БЧРФШ г ЭХУЮ ТлаХЧ ФЮ бХаХФШЭл пУЮФШж, ЪРЪ г јШаХЩ ґРаЪ Т ЮФЭЮЬ ШЧ ХХ бРЬле ШЧТХбвЭле дШЫмЬЮТ.
— Іл ЭРФХЭХвХ иЫпЯг? — ШЭвХаХбгХвбп ±гФгйРп БТХЪаЮТм, ЪЮвЮаРп, ЪРЦХвбп, заХЧТлзРЩЭЮ ЮЧРСЮзХЭР ТЮЯаЮбРЬШ ЮФХЦФл.
— П ЯаЮвШТ, — УЮТЮаШв јгЦзШЭР. — І иЫпЯХ г ЬЮХЩ ЦХЭл ФгаРжЪШЩ ТШФ.
— ЅХЯаРТФР! — ТЮЯШвХ Тл ТЮЧЬгйХЭЭЮ. — ±ХЫлЩ бвХвбЮЭ ЬЭХ ЮзХЭм ШФХв.
— ЅЮ вл ЦХ ЭХ бЮСШаРХимбп ЯаШбгвбвТЮТРвм ЭР бТРФмСХ бТЮХЩ ФЮзХаШ Т ЪЮбвоЬХ ЪЮТСЮп б ґШЪЮУЮ ·РЯРФР?
— ° звЮ, ХбЫШ п ЭРФХЭг ТгРЫХвЪг б СЮЫмиШЬ СРаеРвЭлЬ СРЭвЮЬ? — аРЧЬлиЫпХвХ Тл.
— ЅЮ ЬРЬЮзЪР, нвЮ ТлиЫЮ ШЧ ЬЮФл ХйХ Т 1930 УЮФг!
— П бРЬР ЭРФХЭг ТгРЫХвЪг, — бгеЮ ЧРЬХзРХв јРФРЬ ±гФгйРп БТХЪаЮТм (ХХ УгСл ТбХ вРЪ ЦХ ЯЮФЦРвл) б ЮзРаЮТРвХЫмЭлЬ ЪЮЫШСаШ ЭР СРаеРвЭЮЩ иЫпЯЪХ.
— НвЮ СгФХв СХбЯЮФЮСЭЮ! — ТЮбЪЫШжРХвХ Тл ЮзХЭм УаЮЬЪЮ, СаЮбРп гУаЮЦРойШХ ТЧУЫпФл ЭР ТРиХ ЭХЯЮзвШвХЫмЭЮХ бХЬХЩбвТЮ, гЦХ УЮвЮТЮХ ЯалбЭгвм бЮ бЬХег.
ё СлбваЮ ЬХЭпХвХ вХЬг:
— ° звЮ Ьл ЭРЯШиХЬ ЭР ЯаШУЫРиХЭШпе?
Вгв ЦХ ТбХ еЮаЮЬ ЭРзШЭРов ЪаШзРвм. єРЦФлЩ еЮзХв, звЮСл ХУЮ ШЬп дШУгаШаЮТРЫЮ Т ЯаШУЫРиХЭШШ, ТЪЫозРп јХбмХ ±гФгйХУЮ БТХЪаР, УЮаФЮУЮ бТЮШЬШ гзХЭлЬШ бвХЯХЭпЬШ. Іл бСШТРХвХ б ЭХУЮ бЯХбм б ЯЮЬЮймо їЮзХвЭЮЩ »ХЭвл БХЫмбЪЮУЮ ЕЮЧпЩбвТР (ІХФм нвЮ иШЪРаЭХХ, ЯаРТФР?).
·РУТЮЧФЪР Т вЮЬ, звЮ ТбХ ЭЮбпв аРЧЭлХ дРЬШЫШШ, Р ±ХЭгР ЮвЪРЧлТРХвбп ЭРЧлТРвмбп ЮвзШЬЮЬ јРввШРбР Ш НЬШЫШ. «П Ше ЮвХж ЯЮ ЯаРТг бХаФжР», — УЮТЮаШв ЮЭ ЭХЦЭЮ. ёбЯШбРТ ФТР дЫЮЬРбвХаР Ш жХЫго ЪШЯг СгЬРУШ, Тл ХФШЭЮУЫРбЭЮ (ЬШЭгб УЮЫЮб јХбмХ ±гФгйХУЮ БТХЪаР, ЮСШЦХЭЭЮУЮ, звЮ ЯаЮЪРвШЫШ ХУЮ гзХЭлХ бвХЯХЭШ), УЮЫЮбгХвХ ЧР бЫХФгойШЩ вХЪбв:
јРввШРб, НЬШЫШ Ш °вШЫЫР
БзРбвЫШТл бЮЮСйШвм ТРЬ, ЭРЪЮЭХж,
Ю бТРФмСХ бТЮШе аЮФШвХЫХЩ,
¶обвШЭл Ш ±ХЭгР
ё ЯаШУЫРбШвм ТРб ЭР ТХбХЫлЩ ЯаРЧФЭШЪ, ЪЮвЮалЩ бЮбвЮШвбп….
ё в. Ф.
їЮбЫХФЭШХ ФЭШ ЯХаХФ бТРФмСЮЩ ЯаЮеЮФпв б ФмпТЮЫмбЪЮЩ СлбваЮвЮЩ. Іл ЦШТХвХ ТЭгваШ вЮаЭРФЮ. Г ТРб ЭХв ТаХЬХЭШ ФРЦХ ЭР бЮЭ. ° ЪЮУФР ТРЬ гФРХвбп ЭРЪЮЭХж ЧРФаХЬРвм, ТРб вгв ЦХ СгФШв СХбЯЮЪЮЩЭлЩ УЮЫЮб БвРаиХЩ ґЮзХаШ:
— Вл ЭХ ЧРСлЫР Ю ЪШЭЮЮЯХаРвЮаХ?
— єРЪЮЬ ЪШЭЮЮЯХаРвЮаХ? — бЮЭЭЮ СЮаЬЮзШвХ Тл.
— ЗвЮСл бЭШЬРвм бТРФмСг.
— П ЭРЭпЫР ФТге дЮвЮУаРдЮТ.
— јРЬР, дЮвЮУаРдл нвЮ бвРаЮЬЮФЭЮ! јл б ±ХЭгР еЮвШЬ ТШФХЮ аХЯЮавРЦ б ЭРиХЩ бТРФмСл, ЪЮвЮалЩ СгФХЬ ЯЮЪРЧлТРвм ТЭгЪРЬ ЯЮ ТХзХаРЬ.
— П ЧРЩЬгбм нвШЬ ЧРТваР, ЭЮ аРФШ ±ЮУР, ФРЩ ЬЭХ ЯЮбЯРвм. ё ЯаХЪаРвШ УЮТЮаШвм «нвЮ бвРаЮЬЮФЭЮ», ШЫШ п ЯЮпТЫобм ЭР бТРФмСХ, ЮФХвРп Т ФлапТлЩ ЬХиЮЪ ФЫп ЬгбЮаР. НвЮ гЦ вЮзЭЮ СгФХв «ЯЮбЫХФЭШЩ ЯШбЪ».
ІРЬ бЮЮСйРов, звЮ вХвп ±аШУШввР ЯЮббЮаШЫРбм б ЪгЧШЭЮЩ ±ХавЮЩ ШЧ-ЧР вХЬЭЮЩ ШбвЮаШШ б ЪЮиЪЮЩ, бЫгзШТиХЩбп ФХбпвм ЫХв ЭРЧРФ, Ш звЮ Ше ЭШ Т ЪЮХЬ бЫгзРХ ЭХЫмЧп бРЦРвм ТЬХбвХ ЧР гЦШЭЮЬ. ВЮ ЦХ бРЬЮХ ЪРбРвХЫмЭЮ ФпФШ ¶ЮаЦР, ЪЮвЮалЩ ЭХ аРЧФХЫпХв ЯЮЫШвШзХбЪШе ТЮЧЧаХЭШЩ бТЮХУЮ СаРвР ДШЫШЯЯР. НвШ ФТЮХ аШбЪгов аРЧСШвм СЮЪРЫл б иРЬЯРЭбЪШЬ Ю ЫлблХ зХаХЯР ФагУ ФагУР.
ѕвЮТбоФг Ъ ТРЬ ЯЮбвгЯРов ТЧТЮЫЭЮТРЭЭлХ ЧТЮЭЪШ: ЪРЪ СХЧ ЬРиШЭл ЯЮЯРбвм Т ЧРЬЮЪ Б. Ш, УЫРТЭЮХ, ЪРЪ гХеРвм ЮввгФР ЯЮбаХФШ ЭЮзШ? ґРЬбЪРп »ШУР бЮТХвгХв ЭРЭпвм УЮаЮФбЪЮЩ аХЩбЮТлЩ РТвЮСгб. јШЫРп єаЮиЪР ЧРЬХзРХв ТРЬ, звЮ ваРЭбЯЮавЭлХ баХФбвТР іЮаЮФбЪЮЩ °ТвЮСгбЭЮЩ БХвШ ЯХаШЮФШзХбЪШ СлТРов ЭХ ЮзХЭм зШбвлЬШ Ш звЮ Т ЭШе ЯЮФ бШФХЭмпЬШ ЯЮЫЭЮ ЦТРзХЪ. ±РаЮЭХббР бФРХв ТРЬ ЬШЪаЮРТвЮСгб, ЪЮвЮалЩ СгФХв ЪРЦФлХ ЯЮЫзРбР бЮТХаиРвм аХЩбл вгФР Ш ЮСаРвЭЮ. (ѕзХЭм ФЮаЮУЮ! ѕзХЭм, ЮзХЭм ФЮаЮУЮ!).
І нвЮЬ СХбЪЮЭХзЭЮЬ ЪагЦХЭШШ г ТРб Хбвм ЮФШЭ бЮоЧЭШЪ: јХбмХ ·пвм р 2. Іл вШеЮЭмЪЮ ЯаШеЮФШвХ Т ХУЮ ЧгСЮТаРзХСЭлЩ ЪРСШЭХв бЮ бТЮШЬ бЯШбЪЮЬ Ш ТЬХбвХ ЯаЮТХапХвХ, ЭХ ЧРСлвЮ ЫШ звЮ-ЭШСгФм.
їаЮТЮЧУЫРиХЭШп?… їаЮТЮЧУЫРиХЭШп Т ЬнаШШ бФХЫРЭл? ґР. Вгв ЦХ ЭР БвРаиго ґЮзм ЮСагиШТРХвбп ТРЫ ЯШбХЬ. µХ ЯЮзвЮТлЩ пйШЪ ЯЮЫЮЭ ЯаЮбЯХЪвЮТ, аХЪЫРЬШагойШе ЯаЮЪРв бТРФХСЭле ЯЫРвмХТ Ш СХЫле бЬЮЪШЭУЮТ ФЫп ЬгЦзШЭ. єЮЭдХвЭЮ-аЮЧЮТлХ ЯаШУЫРиХЭШп. ѕСагзРЫмЭлХ ЪЮЫмжР б ЮЯЫРвЮЩ Т ваШ ЯЫРвХЦР. ЅШЦЭХХ СХЫмХ «ФЫп ЭХЧРСлТРХЬЮЩ СаРзЭЮЩ ЭЮзШ»… «ґЭШ єаРбЮвл», ШЫШ бХЬм зРбЮТ ЪЮбЬХвШзХбЪЮУЮ геЮФР ЧР ФТР ФЭп ФЮ бТРФмСл Т ШЭбвШвгвХ «ІХЫШЪШЩ ґХЭм»…ГбЫгУШ іЮбЯЮФШЭР јРЬРФг, бТХае ЬгФаЮУЮ ЯаЮТШФжР, ЪЮвЮалЩ бЪРЦХв ТРЬ (б ЭХЪЮвЮалЬ ЮЯЮЧФРЭШХЬ), ЯаРТШЫмЭлЩ ЫШ Тл бФХЫРЫШ ТлСЮа…ГаЮЪШ єХТШЭР Ш їРЬХЫл, ЪЮвЮалХ ЧР зРб ЭРгзРв ТРб вРЭжХТРвм ТРЫмб, звЮСл ЮвЪалвм СРЫ… їаХФЫЮЦХЭШХ јРФРЬ АШвл бЮбвРТШвм УЮаЮбЪЮЯ жХаХЬЮЭШШ, Ш в. Ф.
ЅЮвРаШгб, ФЫп бТРФХСЭЮУЮ ЪЮЭваРЪвР? БФХЫРЭЮ, ТЧФлеРХв јХбмХ ·пвм р 2, ЪЮвЮаЮЬг ЮУаЮЬЭЮУЮ вагФР бвЮШЫЮ ЧРвРйШвм ¶обвШЭг Ъ ЯаШпвХЫо. ВЮв ЯаШЭпЫ Ше ЭХЯаШзХбРЭЭлЬ СХЧ УРЫбвгЪР, Ш ЯаЮвРаРвЮаШЫ ШЬ вХЪбв ЪЮЭваРЪвР (јХбмХ ·пвм р 2 бЮТХаиХЭЭЮ ЭХ ЯЮЬЭШв ЪРЪЮЩ), ЯаХалТРпбм, звЮСл ЮвТХвШвм ЭР бЮаЮЪ вХЫХдЮЭЭле ЧТЮЭЪЮТ.
єЮЫмжР? ІРиР ФЮзм ТлСаРЫР ЪЫРббШзХбЪШХ ЪЮЫмжР ШЧ ваХежТХвЭЮУЮ ЧЮЫЮвР. АЮФШвХЫШ ±ХЭгР ЯЮФРаШЫШ ХЩ дРЬШЫмЭЮХ ЪЮЫмжЮ (ЮУаЮЬЭлЩ бРЯдШа), Юв ЪЮвЮаЮУЮ ЮЭР бЯХаТР ЮвЪРЧРЫРбм: ЭРбвЮпйШХ ФаРУЮжХЭЭлХ ЪРЬЭШ — нвЮ бвРаЮЬЮФЭЮ! ЅЮ Т ЪЮЭжХ ЪЮЭжЮТ, ТЧпЫР: ЭШЪЮУФР ЭХ ЧЭРХим, звЮ ЯаЮШЧЮЩФХв Т ЦШЧЭШ, Р Т бЫгзРХ ТЮЩЭл ФаРУЮжХЭЭЮбвм ЬЮЦЭЮ ЮСЬХЭпвм ЭР ЪгаШжг ФЫп УЮЫЮФЭле ФХвХЩ. ЅРФЮ ФгЬРвм ЮСЮ ТбХЬ.
їаШУЫРиХЭШп? їЮбЫРЭл. ІбХЬ, ЪаЮЬХ ЫгзиХУЮ ФагУР јХбмХ ·пвп р 2 дРЭРвШзЭЮУЮ СЮажР ЧР нЪЮЫЮУШо, ЪЮвЮаЮУЮ ¶обвШЭР ЭХ еЮзХв ЯаШУЫРиРвм. ѕЭР гвТХаЦФРХв, звЮ ЮЭ СгФХв ЯаШбвРТРвм Ъ УЮбвпЬ, звЮСл вХ ЯЮФЯШбРЫШ ЯХвШжШо Т ЧРйШвг ЬХаЧЭгйШе ЯзХЫ БШСШаШ ШЫШ вЫШ б аЮЧЮТле ЪгбвЮТ, вЮЬпйХЩбп Т ЬгаРТмШЭЮЬ аРСбвТХ. («ІлЩФХЬ ЭР ФХЬЮЭбваРжШо ЧР ЯаРТР ЭХбзРбвЭЮЩ вЫШ!»). ЅХ УЮТЮап Ю вЮЬ, звЮ ЪЮУФР ЭР ЬЮЫЮФЮЦХЭЮТ бвРЭгв ЪШФРвм аШб, ЮЭ ЧРЪаШзШв: «єРЪ ТРЬ ЭХ бвлФЭЮ!..І БЮЬРЫШ ЫоФШ гЬШаРов б УЮЫЮФг!»
БвРаиРп ФЮзм ЯаЮзЫР Т ЮФЭЮЬ ШЧ ЬШЫле ХХ бХаФжг дХЬШЭШбвбЪШе ЦгаЭРЫЮТ, звЮ бХЩзРб Т БИ° бгйХбвТгов дХаЬл ЯЮ ТлаРйШТРЭШо СРСЮзХЪ, Ш ЮЭШ ЧР ЭХбЪЮЫмЪЮ ФЭХЩ ФЮ бТРФмСл ТлблЫРов ЪгЪЮЫЮЪ, гЯРЪЮТРЭЭле Т ЪЮаЮСЪШ, ЪЮвЮалХ ТлЫгЯЫповбп (ЪгЪЮЫЪШ, Р ЭХ ЪЮаЮСЪШ) Т ФХЭм вЮаЦХбвТР Ш СХЫлЬ ЮСЫРзЪЮЬ ЫХвРов ТЮЪагУ ЬЮЫЮФЮЦХЭЮТ, ЪЮУФР УЮбвШ ЮвЪалТРов ЪалиЪШ. ¶обвШЭР СлЫР Сл Т ТЮбвЮаУХ… «ЅµВ!» — ЮваХЧРХвХ Тл — «П гЦХ ЧРЭШЬРобм влбпзХЩ УЮбвХЩ. Г ЬХЭп ЭХв ТаХЬХЭШ СШвмбп ХйХ Ш б влбпзХЩ РЬХаШЪРЭбЪШе СРСЮзХЪ!»
БЮ бТШФХвХЫХЬ ЦХЭШеР гвапбХЭл ТбХ дЮаЬРЫмЭЮбвШ? ґР. їаХЪаРбЭЮ. Іл ХУЮ еЮаЮиЮ ЧЭРХвХ. НвЮ ТРи ЧгСЭЮЩ ТаРз.
єЮУФР БвРаиРп ґЮзм ЭРзРЫР бЮТЬХбвЭго ЦШЧЭм бЮ бТЮШЬ ±ХЭгР, Тл, ЭХбЬЮвап ЭР вЮ, звЮ ЮЭ ЯаХЪаРбЭлЩ бЯХжШРЫШбв Ш ЭХ ТЮЧмЬХв ФХЭХУ б аЮФбвТХЭЭШЪЮТ (нвЮв ЯРаХЭм ЯаЮбвЮ ЯаХЫХбвм!), ЭХ ФЮТХаШЫШ ХЬг ЫХзШвм ТРиШ ЧгСл. ёЧ ЮЯРбХЭШп, звЮ ЮЭ аРббЪРЦХв ТРиШЬ ТЭгЪРЬ, звЮ Тл ЭХ ЯХаХЭЮбШвХ ЧгСЭЮЩ СЮЫШ Ш ФРЦХ ЯаШ бРЬЮЬ ЪаЮеЮвЭЮЬ ЪРаШХбХ ШбЯгбЪРХвХ ЬгзХЭШзХбЪШХ ЪаШЪШ, Юв ЪЮвЮале г ЯРжШХЭвЮТ Т ЯаШХЬЭЮЩ ТЮЫЮбл ТбвРов ФлСЮЬ.
БЯгвЭШЪ ТРиХЩ ФЮзХаШ ЯаХЪаРбЭЮ ЯЮЭпЫ бШвгРжШо. ѕЭ ЯЮаХЪЮЬХЭФЮТРЫ ТРЬ бТЮХУЮ ЯаШпвХЫп ёТР. јШЫлЩ ЬРЫмзШЪ ЮзХЭм ФЮСалЩ ТбХУФР УЮвЮТлЩ ЯаШЭпвм ТРб Т ЯпвЭРФжРвм ваШФжРвм, ТРиХ ЫоСШЬЮХ ТаХЬп ФЫп ТШЧШвР Ъ ТаРзг. ГТл, Т ЯпвЭРФжРвм бЮаЮЪ Япвм, ЪЮУФР Тл бШФШвХ иШаЮЪЮ ЮвЪалТ ЯРбвм, б ЮУаЮЬЭлЬ ЪЮЫозШЬ ЪаозЪЮЬ (ЪРЦХвбп, ЮЭ ЧЮТХвбп «бЫоЭЮЮвбЮб») ТЭгваШ, Т ЪРаЬРЭХ ТРиХУЮ ЯРЫРзР ЧТЮЭШв вХЫХдЮЭ. ѕЭ аХЧЪЮ ЮбвРЭРТЫШТРХвбп б СЮаЬРиШЭЮЩ ЭР ТХбг.