Шекли Р. Миры Роберта Шекли: Сб. науч. — фантаст. рассказов. — М.: Мир, 1984. - 460 с. Паломничество на Землю. — М.: Мир, 1977. - 478 с. Рассказы; Повести. — М.: Мол. гвардия, 1968. - 399 с.
Абрамов С. Этот многоликий Шекли // Миры Роберта Шекли. М., 1984. С. 447–459. Кагарлицкий Ю. Предисловие // Шекли Р. Паломничество на Землю. М., 1966. С. 5–25. Митрохин Л. О Роберте Шекли // Шекли Р. Рассказы; Повести. М., 1968. С. 381–396.
Приложение
Антологии и сборники
Расширить представление о фантастике помогут серии: «Библиотека советской фантастики» издательства «Молодая гвардия», «Библиотека приключений и научной фантастики» издательства «Детская литература», «Зарубежная фантастика» издательства «Мир», а также сборники научно-фантастических произведений, выпускаемые в свет рядом советских издательств.
В приобщении советских читателей к миру фантастики активно проявляет себя издательство «Молодая гвардия». Например, многонациональная советская фантастика представлена в сборнике «Звездная гавань» (М., 1981. - 303 с.). С творчеством фантастов Сибири знакомит книга «Зеленый поезд» (М., 1976. - 336 с.). Произведения фантастов социалистических стран составили сборники «Третье тысячелетие» (М., 1976. - 240 с.), «Параллели» (М., 1980. - 239 с.). Лучшие образцы фантастики и приключений объединены в книге «Мир „Искателя"» (М, 1973. - 464 с.).
С 1962 г. «Молодая гвардия» издает ежегодные сборники «Фантастика». Они знакомят читателей с творчеством известных отечественных писателей и молодых авторов, в них публикуются статьи о научной фантастике, а также материалы о необычных явлениях. В «Библиотеке современной фантастики» выпущено большое число сборников произведений отечественных и зарубежных авторов: «Нефантасты в фантастике» (М., 1970. - 416 с.), «Антологии сказочной фантастики» (М., 1971. - 384 с.), «Антология скандинавской фантастики» (М., 1971. - 384 с.) и др.
Заметный вклад в публикацию фантастики вносит издательство «Детская литература». Помимо многочисленных изданий сказок, оно выпускает сборники научной фантастики, например «Талисман» (Л., 1973. - 640 с.), «Синяя дорога» (Л., 1984. - 174 с.).
С 1964 г. издательство «Знание» приступило к периодическому выпуску альманахов (с 1972 г. сборников) научной фантастики — «НФ», где широко представлены произведения не только отечественных, но и зарубежных писателей. До 1985 г. вышло 29 таких сборников.
Переводы произведений современной зарубежной фантастики на русский язык публикуются издательством «Мир». Оно выпускает сборники, составленные либо по принципу принадлежности авторов к той или иной стране, либо по тематическому признаку. Так, например, отдельными книгами изданы произведения фантастов Венгрии «Последний долгожитель» (М., 1980. -328 с.), Скандинавии — «Цвет надежд — зеленый» (М., 1982. - 496 с.) и др. Тематическая близость содержания произведений подчеркивается заглавиями сборников, например «Дальний полет» (М., 1972. - 302 с.), «Дорога воспоминаний» (М., 1981. - 351 с.), «Огненный цикл» (М., 1970. - 440 с.). Таков же сборник «Шутник» (М., 1971. - 374 с.), где героями становятся роботы, и сборники, где повествование строится на загадочности явлений- «Нежданно-негаданно» (М., 1973. - 248 с.), связано с проблемами экологии и охраны окружающей среды — «Солнце на продажу» (М., 1983. - 432 с.) и т. п. Фантастические произведения зарубежных писателей-нефантастов составили сборник «Гости страны фантазии» (М., 1968. - 387 с.).
Картину изданий научной фантастики дополнят публикации в периодической печати, о которой говорилось уже в нашем предисловии, книжные серии типа «Приключения и путешествия», куда входят и образцы фантастики, а также периодические сборники под названием «На суше и на море» (выпускаются с 1960 г. сначала Географгизом, затем «Мыслью»), «Мир приключений» (выходит с 1955 г., издательство «Детская литература»), «Искатель» — приложение к журналу «Вокруг света» (с 1961 г., издательство «Молодая гвардия»), регулярно уделяющие внимание этому популярному виду литературы.
К фантастической литературе обращаются республиканские и областные издательства. Например, можно назвать сборники «Платиновый обруч» (Рига, 1982. - 302 с.), «Полюс риска» (Баку, 1970. - 228 с.) и др.