-Костян, чего сидишь, пошли уже. Тебе к метро? Могу подбросить, если хочешь? -предложил проходивший мимо Сергей.
-Чем стоять в вечерних пробках быстрее сам дойду, -отозвался Костя, не отрываясь от телефона.
-Было бы предложено.
Он ушёл. И Петрович тоже. И Рамазан давно убежал к своей большой, переехавшей из Казахстана в Россию, семье. Несколько раз перечитав пришедший на почту наиболее полный вариант перевода, Костя вскочил и поспешил обратно по коридору. Словно ураган он ворвался в их крохотный кабинет, где, за единственным столом, Аня до сих пор заполняла отчёты тратя на это своё личное время потому, что толком заполнить их во время беготни по вызовам никак не получалось.
-Ты чего ещё не ушёл? -удивилась девушка.
Вбежавший в кабинет Костя опёрся обеими руками на стол: -Пластина у тебя?
-Какая пластина?
-Да серебряная, серебряная. Вчера у бродяги нашли.
-Которую ты у него из кармана вытащил? -уточнила Крапива.
-Да не вытаскивал я ничего из карманов. Он её в руке держал! -возмутился Костя.
-Нет, конечно. В морге лежит, вместе с другими личными вещами покойника.
-Идём скорее туда! У тебя ключ имеется?
-Допустим имеется, -призналась Крапивина. -Но какое это имеет отношение…
-Читай, -потребовал Костя, суя ей в руки смартфон. -Помнишь, вчера, я обещал перевод? Так это он и есть.
Аня подозрительно посмотрела на раскрасневшегося, но не от небольшого забега по больничным коридорам, а от едва сдерживаемого волнения парня и опустила взгляд на экран: -Дом. Здание. Человек. Не человек. Человек входит в дом.
-Что за бред ты мне подсунул, Травма?!
-Ниже промотай, -поморщился Костя. -Там, сначала, идёт что-то типа вводной части, состоящей из картинок и подписей к ним сильно упростившей перевод. Вот, отсюда начинай читать.
«Чужой человек, слушай меня – весть о беде! Весть о большой опасности!
Те, кто убил меня готовятся прийти за тобой. Расскажу всё здесь. Расскажу свою прошлую историю – твою будущую историю. Скажу, где, как и примерно когда. Но чтобы твоя верить, надо открыть коробку, взять новую страницу. Я расскажу как. Нажми сразу на четыре угла. Потом два опусти, а нажми на два, по диагонали, от ночи к дню. Поверни тот угол, что под правой рукой и ты получишь страницу».
-Если это какая-то шутка, -почти ласково начала Аня.
-Да какая шутка!
-Если это какая-то шутка, -перебив его закончила девушка. -И ты оторвал меня от увлекательно занятия по заполнению отчётов напрасно… Тогда я так взбешусь, Травма, так взбешусь, как никогда раньше.
-Ладно, договорились, а теперь пошли, -потребовал Костя.
-Куда пошли?
-Как куда? В хранилище. Будем нажимать на углы по диагонали и вертеть пока коробочка «не откроется».
--Почему я тебя послушалась? Там отчёт не дописан, а утром он уже у главного на столе должен лежать, -жаловалась Аня пока они спускались на лифте вниз, так как морг, и хранилище вещей покойных при нём, располагались на последнем, минус втором этаже.
-Неужели тебе не интересно? -подначивал Костя.
-Я голодная, устала как чёрт и дурацкий отчёт ещё не закончен. Мне интересно его дописать, добраться до дома, сварить пельменей потому, что ни на что другое уже сил нет и упасть в кровать, чтобы завтра утром вас, охламонов, опять на работу гонять, -призналась Крапива.
Костин живот издал характерный звук подсказывая, что он весьма солидарен в желании перекусить и даже от самых дешманских пельменей бы отнюдь не отказался.
В морге сегодня дежурил Алексей. Вообще-то он не должен был пускать их после окончания рабочего дня, да ещё позволять копаться в хранилище личных вещей покойников, но личные связи решают. Тем более у Крапивы был свой ключ и всё, что требовалось сделать Алексею это на пару минут отвернуться. Что он с удовольствием и проделал.
-Нашего ещё не вскрывали? -поинтересовался Костя.
-Какого «вашего»? Ваших тут почти сотня лежит и только за последнюю пару дней, -махнул рукой Алексей.
-Такой, квадратный, похожий на тумбочку, с здоровенными кулаками и лицом будто по нему экскаватор проехал, да в бороде запутался, -охарактеризовал Костя.
-Номер тысяча тридцать семь, -обрадовался Алексей. -Этот пока в холодильнике дожидается. Только пробу тканей отправили в лабораторию.