– А ты, эльге илда111? Присоединишься?
– Бора, Орм. Гроте меру, – Влад деловито покачал головой. – У меня прошлый раз еще фелгэ камен ноэ ор иор112, так сказать.
Орм подбоченившись добродушно загоготал.
– Ола… славное было время, – а затем добавил, ехидно прищуриваясь. – Варне илда ол ультара руве элме113.
Арданцы снова дружно засмеялись, вторя своему временному предводителю. А Влад невозмутимо ответил.
– Эль дэ эльме уста эгри эльме.114
– Эх… Камен ор дитра, – Орм досадно покачал головой и звонко прицыкнул языком. Однако тут же отвернулся от Влада, очевидно поняв – кашу с этим веном не сваришь. И переключился на свою новую, куда более сговорчивую цель – на Макса.
– Не переведешь его последнюю фразу для тупых? – тихо попросил Курт, когда на них перестали наконец обращать внимание.
– Ола, без проблем, – охотно откликнулся Влад, в полуоборот поворачивая к Курту, чтобы один глазом все-таки видеть беспокойных арданцев. – Очередная двусмысленная присказка… Каждый боец помнит свой первый бой. Думаю, пояснять, что чаще всего она используется для идиотских насмешек, тебе не надо.
– Ага, – кивнул Курт улыбаясь. На его худом, еще болезненно осунувшимся лице неожиданно выступил яркий, живой румянец. – А что ответил? Ведь не согласился же?
– Да ни за какие шиши… Сказал ему, что запомнил бы, если бы было что помнить. Вот и все.
– Браза, – Курт тихо засмеялся, иногда еще кривясь из-за этого от боли. – Ха-ха, отличный все-таки язык!
– Фразочки ну о-о-очень крутые, – согласился Влад.
Со стороны опять послышался громогласный взрыв смеха. Влад встревоженно переглянулся с Куртом, резко обернулся, но, убедившись, что ничего криминального пока не произошло, облегченно выдохнул и покачал головой.
– Слишком они шумные… – словно прочитав его мысли, заметил Курт.
– Да… слишком, – без раздумий согласился Влад. – Отвык я от такой … активности. Даже Гротер по сравнению с ними будто мышка.
– Слышал, Гротер поцапался там с их главным, Рундором или как его, сегодня, а потом до конца совещания откровенно испепелял гостя своим фирменным взглядом «я прожгу в тебе проклятую дырку»?
– Ола, с Рундором Литом, – Влад усмехнулся. – Чудесное было зрелище… Тебе бы точно понравилось. Гротер сидел красный аки помидор. Браза… Ха-ха .... Первый раз его таким видел. А Рундор лучезарно улыбался и отпускал смазливые, плоские шуточки. Ох!
– Да, это похоже на … долгожданное возмездие! У-у-у… – Курт аккуратно потряс руками в воздухе, изображая то ли привидение, то ли старика с ревматизмом, а его собеседник залился сдавленным смехом. – Бедный старина Гротер…
– Но зато хоть кому-то весело, – философски заметил Влад. – А то представь, все будут уныло ковыряться в тарелках как мы с тобой. Повеситься можно…
– И то верно, – Курт сделал глоток уже остывшего чая, отодвигая от себя заполненный нетронутым ужином поднос. – Все, кусок в горло не лезет. Лучше поголодаю. Ты как, закончил?
Влад, выгнув брови, недовольно покосился на коллегу.
– Издеваешься, да?
– Ха-ха, – Курт, будто нарочно ткнул пальцем в сторону арданцев. – Да плюнь ты на них. Уже поздно. Ну, разнесут они тут все. Подумаешь. Завтра важный день. Пойдем…
Влад еще раз обернулся к столам гостей, скучающе посмотрел на них секунд десять, а потом, дерзко махнув рукой, поднялся.
– Ну. Пойдем.
Курт улыбнулся.
– Команда?
Влад подмигнул ему.
– Команда!
И они дружно рассмеялись.
***
Жаркие солнца лучи
Разогнали все тучи с неба,
Город шумом кричит,
Тая под ярким светом.
Камни на мостовой
Палят в воздух огненным жаром.
Безветрия душный покой
Полыхает вокруг пожаром.
Я бы встретил тебя,
Но невидимок как я вокруг рать.
Я бы окликнул тебя,
Но немые губы не могут кричать…
Слова популярной песни115
Антон нетерпеливо покосился на часы и хотел было уже начать ругаться по поводу того, что с такими агентами весь их план медленно, но верно скатится туда, куда одному Йерка экусо известно, как вдруг посреди тренировочного зала все-таки появился Рен: в черной форме агента, с собранными в хвост длинными волосами и блестящими капельками пота на высоком лбу.
112
«Скользить по волнам подобно барашкам пены». Так говорят про то, что вертится в мыслях или воспоминаниях (ард.).