ВУАЛЬ АНАРХИИ — 2135 год
В это время поднимают со дна океана МОРСКУЮ СТАТУЮ, первый инопланетянин на ЗЕМЛЕ Проблемы, вызванные незаконным экспортом человеческих органов, становятся все острее Колонии на Джинксе расцветают.
Морские млекопитающие получают представительство в ООН
ВОИНЫ — 2360 год
В это время происходят первые контакты с КЗИНТАМИ. начинаются войны людей и кзинтов
КОГДА НАСТУПАЕТ ПРИЛИВ — 2830 год
Контакт с ТРИНОКАМИ, начинается исход Кукольников
Содержание
Мир птаввов
(Перевод: О. Мирошниченко, лит. обработка В. Молокоедов и С. Степанов)
World of Ptavvs (роман, 1965)
Вуаль анархии
(Перевод: С. Степанов)
Cloak of Anarchy (рассказ, 1972)
Как умирают герои
(Перевод: С. Степанов)
How the Heroes Die (рассказ, 1966)
Когда наступает прилив
(Перевод: А. Миронова)
There Is a Tide (рассказ, 1968)
Человек в разрезе
(Перевод: С. Степанов)
The Jigsaw Man (рассказ, 1967)
Воины
(Перевод: А. Миронова)
The Warriors (рассказ, 1966)
Уильям Тэнн. Мост Бетельгейзе
(Перевод: С. Степанов)
Betelgeuse Bridge (рассказ, 1951)
Гордон Эклунд. Охота на Солнце
(Перевод: Е. Прокопова)
Stalking the Sun (рассказ, 1972)
