Коренастый замолчал и снова закашлялся, по его подбородку побежала струйка крови.
— Откуда взялся второй? — Штатский, беседовавший с Джэкобом, повернулся к своему коллеге.
Тот недоуменно пожал плечами:
— Ничего не могу понять. Зодиак целый год всегда бегал здесь в одиночку. Все зафиксировано документально. Второй появился только сегодня… Ковыляйте оба к машине, — приказал он двум пострадавшим.
Постояв еще минуту, оба в штатском лениво зашагали в сторону дороги. Беседа возобновилась.
— Не знаю, что теперь докладывать Фельбаху. Задание мы не просто завалили, но и насторожили наш объект. Но почему именно сегодня, а не вчера, позавчера здесь оказался второй, по всем ухваткам — профессиональный телохранитель?
— Вполне цивилизованный молодой человек. Третий секретарь посольства, Аллен Сандерс. Нам хорошо известен. В прошлом бейсболист и профессиональный автогонщик.
— Значит, все-таки телохранитель. Ведь рядом с Эриксоном оказался не какой-нибудь яйцеголовый хлюпик в очках. Но почему появился этот Аллен? Или объект заметил чей-то интерес к его утренним моционам? Вероятнее другое: произошла утечка информации. Но все равно делать нечего. Надо ехать писать докладную Фельбаху. Одним телефонным разговором тут не обойдешься. Этих двух ты опросишь сам.
ИЗ-ЗА ПРОИСШЕСТВИЯ в парке Эриксон опоздал в посольство минут на двадцать. Он сразу же зашел в кабинет руководителя политического отдела посольства, главного резидента ЦРУ в ФРГ Томаса Полгара, и доложил ему о случившемся. Тот был занят просмотром телеграмм, поступивших ночью, и слушал Джэкоба как будто рассеянно. Однако в конце концов, метнув на Эриксона колкий взгляд, пробурчал:
— Не получилось. — И тут же посоветовал: — О происшествии знаю я и вы с Сандерсом. Других не посвящайте. В посольстве незачем сеять панику, да и немцам незачем омрачать настроение. Понятно?
Аллен Сандерс, одетый в безукоризненно сшитую тройку из светло-серой английской фланели, сейчас, в кабинете Эриксона, мало чем напоминал человека, который утром вывел из строя за одну минуту двух соперников.
Сандерс, по дипломатическому справочнику Бонна третий секретарь политического отдела посольства США, был кадровым сотрудником Управления тайных операций ЦРУ, непосредственным подчиненным Джэкоба.
— Еще раз спасибо, Аллен.
— Сегодня была мелкая работа. — Сандерс пренебрежительно махнул рукой. И в этом не было никакого кокетства.
— Где кастет? — спросил Джэкоб.
— Я его отправил в нашу лабораторию во Франкфурте-на-Майне. Пусть проверят отпечатки пальцев по досье. Уверен, результат будет интересным.
— Хорошо, подождем ответа. Официально сообщать властям о случившемся пока не будем. Пусть сами нас запрашивают. Вы, разумеется, обратили внимание на то, что один из полицейских в штатском обратился ко мне по-английски? Значит, он знал, с кем имеет дело, еще до того, как я дал ему свою визитку…
— Безусловно знал. Так же, как прекрасно знали эти двое моих утренних спарринг-партнеров.
— А как вы определили, что утром на меня будет охота?
— Вчера вечером я, к счастью, не поленился и прочитал сводку нашего радиоперехвата. Вы знаете, мы берем и волну, на которой работает боннская служба безопасности. В радиоперехвате я вычитал, что на сегодня на семь двадцать утра они распорядились послать две машины в район парка в Бад-Годесберге. Я вспомнил, что каждое утро вы там совершаете свои пробежки. Вот и все.
— Ну что ж, вполне логично. Следовательно, эта группа знала о предстоящем нападении на меня или… имитации нападения.
— Имитация?.. Возможно, в группе безопасности получили от своей агентуры среди террористов сигнал о предстоящем нападении на вас и поспешили на выручку.
— Нет. Во-первых, они должны были бы предупредить нас заранее, чтобы не подвергать риску жизнь советника посольства. А даже если они не смогли или не успели это сделать, то почему же они опоздали утром и примчались в тот момент, когда те двое уже могли бы прикончить меня? Вывод один: или действительное нападение на меня, которое немцы почему-то не успели упредить, или инспирация нападения. Для чего?..
Зазвонил телефон. Джэкоб поднял трубку, кивнул и передал ее Аллену:
— Спрашивают вас.
Тот внимательно слушал говорящего по телефону, не перебивая, потом, положив трубку, сказал шефу:
— Видимо, вернее всего будет ваша вторая версия: имитация нападения. По отпечаткам пальцев установлен Ян Вальрауф, член ультралевой террористической организации «Фракция «Красная армия». Он же глубоко законспирированный осведомитель БНД[7], специально внедренный в террористическую организацию три года назад. Не думаю, чтобы он готовил это нападение по указанию «фракции», не сообщив об этом своим хозяевам.