⠀⠀⠀⠀Серьёзность его выражения и тона голоса показались Янь Уши настолько очаровательными, что он не стал сдерживать своего желания протянуть руку и погладить Шэнь Цяо по голове.
⠀⠀⠀⠀– Так ты всё ещё отрицаешь, что он похож на тебя? Оглянись назад и посмотри на него.
⠀⠀⠀⠀В этом мире много умных людей, но редко можно встретить тех, кто обладает достаточным самосознанием и способностью признавать свои недостатки. А что касается тех, кто признает свои недостатки, говорит о них и готов их исправить – таких людей так же трудно найти, как мифические перья феникса или рога цилиня.
⠀⠀⠀⠀Шэнь Цяо обладает почти кристальной прозрачностью.
⠀⠀⠀⠀Он в самом деле всё понимает и готов относиться ко всем и ко всему, что отличается от него, с мягкой терпимостью и добрым принятием.
⠀⠀⠀⠀Шэнь Цяо был застигнут врасплох прикосновением и сначала отпрянул, а затем непроизвольно повернул голову.
⠀⠀⠀⠀Оленёнок пристально смотрел на него круглыми глазами, в темноте и сырости которых чётко отражалась его фигура.
⠀⠀⠀⠀Сердце Шэнь Цяо сразу же смягчилось, и он протянул руку, чтобы погладить его по шее. Оленёнок опустил голову и лизнул центр его ладони, вызывая у Шэнь Цяо смешок.
⠀⠀⠀⠀– Спасибо тебе, А-Цяо.
⠀⠀⠀⠀Кому под небесами посчастливится услышать слова благодарности от главы секты Янь?
⠀⠀⠀⠀Шэнь Цяо слегка опешил и перевел на него взгляд.
⠀⠀⠀⠀Янь Уши смотрел на него с улыбкой.
⠀⠀⠀⠀– Спасибо, что отплатил за обиду добротой и спас меня. Я даже не могу сосчитать, сколько раз ты меня спасал. Разве мне не следует хотя бы сказать спасибо?
⠀⠀⠀⠀– Ты тоже несколько раз спасал меня. Зачем нужно благодарить?
⠀⠀⠀⠀Янь Уши многозначаще произнёс:
⠀⠀⠀⠀– Хочешь сказать, наши отношения уже достигли той точки, когда слова благодарности не нужны?
⠀⠀⠀⠀Шэнь Цяо почувствовал, что в этих словах что-то не так, но не мог понять, что именно.
⠀⠀⠀⠀Янь Уши неожиданно потянулся, схватил мужчину и прижал к себе. Быстрота его действий полностью соответствовала стилю мастера боевых искусств!
⠀⠀⠀⠀Прежде чем Шэнь Цяо успел среагировать, он услышал, как другой человек сказал:
⠀⠀⠀⠀– Ты хорошо меня знаешь: моих врагов так же много, как деревьев в лесу. Ты единственный, с кем я когда-либо делил беды и горести. Трудно предсказать, чем закончится битва между мной и Хулугу. Если я хочу найти кого-то, кому могу доверить своих беспризорников*, я могу думать только о тебе.
⠀⠀⠀⠀*(托孤;tuōgū) – (от умирающего человека) поручить (кому-л.) детей; доверить сироту; назначить опекуном.
⠀⠀⠀⠀Тёплое дыхание в непосредственной близости от собственного лица опалило Шэнь Цяо, и он совершенно растерялся. Он не знал, следует ли ему оттолкнуть Янь Уши или сперва откликнуться на его слова. В этот миг его разум внезапно полностью опустел.
⠀⠀⠀⠀– Что... что значит «доверить своих беспризорников»?
Глава 125. Да-шисюн, не будет ли слишком поздно, если я отправлюсь в Чанъань...
На мгновение, из-за того, что он отвлёкся на вопрос этого человека, оба мужчины находились в довольно странной позе. Никто не стал бы указывать на это Шэнь Цяо: ни маленький оленёнок, ни, тем более, Янь Уши.
⠀⠀⠀Напротив, выражение лица главы Янь оставалось довольно серьёзным. Уголки его губ постоянно изгибались в улыбке, однако будь то его натянутая улыбка или её отсутствие, его самодовольные насмешки или нет – всё это несомненно создавало образ высокомерного человека с несдержанным поведением. Но в данный момент на его лице отсутствовал даже малейший намёк на улыбку. Эта сдержанность заставляла подсознательно собраться с мыслями, чтобы сосредоточиться на его словах.
⠀⠀⠀– Основной принцип отбора учеников в секту Хуаньюэ заключается в следующем: «Ценность имеют только качества, а не количество*». Вот почему до сих пор у меня есть только два ученика – Бянь Яньмэй и Юй Шэнъянь. Конечно, способности Бянь Яньмэя в боевых искусствах нельзя рассматривать на высшем уровне, скорее, он находится на среднем, однако его одарённость заключается в другом.
⠀⠀⠀*(贵精不贵多;guì jīng bù guì duō) – является отсылкой к принципу изучения буддийских писаний, где следовало изучать что-то одно (углубленно, постигая саму суть), чем читать много, но поверхностно. Другими словами, способный и высококвалифицированный человек гораздо более ценен, чем множество других.
⠀⠀⠀Шэнь Цяо согласился с его словами. Бянь Яньмэй обладал житейской мудростью и искусно управлял делами между людьми. Это действительно являлось чем-то исключительным. За последние несколько лет секта Хуаньюэ пустила глубокие корни, заложив прочный фундамент как внутри, так и за пределами императорского двора. Даже после того, как Юйвэнь Юнь напал и попытался искоренить их влияние, они быстро восстановились с приходом новой династии. Всё это произошло только благодаря упорному труду и усилиям Бянь Яньмэя. Даже если бы Янь Уши обладал такими же способностями, у него попросту бы не хватило на это терпения.
⠀⠀⠀– Что же касается Юй Шэнъяня, то у него есть талант к изучению боевых искусств, однако он ещё слишком молод. Если я умру, они осиротеют и останутся вдвоём против этого одиночества. Поэтому мне понадобится твоя помощь – присмотри за ними.
⠀⠀⠀Если я умру...
⠀⠀⠀Шэнь Цяо был слегка ошеломлён этим.
⠀⠀⠀Когда он услышал эти слова, в его сердце появилось странное чувство, которое он никогда ранее не испытывал.
⠀⠀⠀Прежде, за пределами столицы Тогона, Янь Уши подвергся нападению пяти мастеров, и Шэнь Цяо бросился к нему на помощь. Но когда он прибыл, Янь Уши уже лежал без сознания на земле. Тогда Шэнь Цяо даже предположил, что тот уже умер, однако...
⠀⠀⠀В то время Шэнь Цяо испытал чувство потери только потому, что этот мир потерял такого великого и способного мастера боевых искусств своего поколения, подобного которому больше не было. Однако сейчас на него нахлынуло крайне сложное для понимания и совершенно новое чувство, не поддающееся объяснению.
⠀⠀⠀– Ты скорбишь обо мне? – Янь Уши увидел выражение его лица и разразился смехом.
⠀⠀⠀Шэнь Цяо попытался взять себя в руки.
⠀⠀⠀– Ранее ты сказал, что изъян в демоническом ядре устранён. Значит, в битве с Хулугу ты сможешь использовать все свои силы.
⠀⠀⠀Янь Уши улыбнулся.
⠀⠀⠀– Верно. Однако из каждого правила есть исключение, тем более принимая во внимание факт, что моим противником является Хулугу. Зная, какой я на самом деле, думаешь, я буду настолько самонадеян, чтобы заявить о своей безоговорочной победе в этой битве?
⠀⠀⠀Шэнь Цяо тоже улыбнулся.
⠀⠀⠀– Меня бы совсем не удивило, если бы глава Янь сказал нечто подобное.
⠀⠀⠀Наконец, он осознал, что они находились в довольно неподходящем положении. Поэтому он поднял руку и попытался оттолкнуть его, чтобы подняться.
⠀⠀⠀Но Янь Уши даже не пошевелился. Он не только не сдвинулся, но и продолжил крепко удерживать Шэнь Цяо на месте. Поза, в которой он его удерживал, была очень продуманной – Шэнь Цяо не мог двигаться, однако при этом он не сжимал его так сильно, чтобы тот мог почувствовать себя угнетённым.
⠀⠀⠀Шэнь Цяо предположил, что Янь Уши всё ещё ждёт его ответа, поэтому сказал:
⠀⠀⠀– Я понимаю решение главы Янь доверить мне своих учеников, и я сделаю всё, что в моих силах, чтобы защитить их. Пока то, что делает секта Хуаньюэ, не противоречит законам природы или этики, я сделаю всё возможное для её защиты, если она столкнётся с проблемами.
⠀⠀⠀Народ цзянху считает, что одно обещание также ценно, как тысяча кусочков золота*. Учитывая характер Шэнь Цяо, Янь Уши знал, что его обещание ещё более ценно, чем все богатства этого мира. Пока сам Шэнь Цяо не умрёт, он будет непреклонно следовать данному слову.
⠀⠀⠀*(一诺千金;yī nuò qiān jīn) – одно обещание – тысяча золотых; обр. выполнять обещания; быть верным своему слову; человек слова.
⠀⠀⠀Он подумал о том, как Янь Уши высказался ранее о «попечении своих беспризорников», и внезапно рассмеялся над этой ироничной ситуацией.