Выбрать главу

— Двадцать пять! — воскликнул он.

— Ну, ты еще совсем «младенец»! — Уала засмеялся.

— А сколько же тебе? — спросил Сарма.

— Мне около трехсот пятидесяти. Я немного сбился со счета, — он мило улыбнулся.

Миро даже подавился супом, услышав такую цифру.

— И что же у вас тут было? Жесткое деление по веткам? — доедая суп, продолжал спрашивать ханам.

— Нет, это деление было только на словах. В действительности каждый занимался тем, чем хотел, но все же большинство мульвров работали с учетом своей ветки. Если бы мне нравилось торговать, то я бы мог пойти к мульварасам. Единственное — варасы не могли работать с муль, потому что магических способностей нет совсем. Мы можем использовать простые заклятия, но не больше.

— А я всегда думал, что Миро просто тупенький… — почесав затылок, заметил ханам. — Но вот все как оказалось! Он просто не рожден для этого.

Варасы посмеялись.

— Вот оно что… Я даже и не знал.

— Это и не удивительно, Миро. После того, как нас уничтожили, никто про нас не знал. Как будто планеты Мулуктар и не было!

— Что случилось? — спросил Миро.

— Давай я расскажу тебе позже, а лучше покажу. Сегодня вам нужно отдохнуть! Вас закинуло сюда через искаженный портал, как я понял, поэтому сегодня с вопросами закончим. Тем более мне нужно помочь твоему другу.

— Но…

— Uala e uhoi lue luo!

— Да понял я… — грустно сказал Миро.

Уала улыбнулся, похлопал по плечу вараса и куда-то пошел.

На кровати сидел Сарма и недоумевающе глядел на друга.

— Это что сейчас было?

— В смысле? — Миро присел на край.

— Что тебе сейчас только что сказал он?

— Ты же слышал! Он сказал, что я должен отдыхать, а он пойдет и принесет тебе лекарства от боли…

— Я ничего не слышал подобного! — заявил ханам.

— В каком смысле? — Миро с упреком посмотрел на друга. — Он четко это сказал.

— Он сказал какую-то абракадабру на непонятном языке… — Сарма сложил руки на груди.

— Это муал. — Уала вернулся, держа в руках небольшую стеклянную банку. — Я хотел проверить, как Миро понимает родной язык. У нас это заложено на подсознании, мы даже не замечаем, как кто-то говорит с нами на муале, просто понимаем и все.

Сарма потрепал друга за плечо и одобрительно покивал головой, подтверждая слова воина, а Миро уже понял, что ему многому придется научиться на своей родной планете.

========== Глава 8 ==========

Комментарий к Глава 8

Десмурги́я (от греч. δεσμός — «связь, повязка» и έργον — «дело») — раздел медицины, изучающий технику наложения повязок и шин.

Уала, как и обещал, осмотрел Сарму. У ханама он обнаружил травму голеностопа и небольшую гематому вокруг.

— Сейчас я посмотрю, что там у тебя. — Уала достал из кармана какой-то прибор, напоминающий лупу ювелира.

На нем было множество разных стекол, которые могли опускаться и подниматься. Он опустил небольшое желтое стеклышко и внимательно начал осматривать ногу ханама.

— Хм… вот тут связочка потянута, но не разорвана… Сарма, попробуй — отведи стопу чуть в сторону.

Ханам попробовал сделать то, о чем попросил его варас, но не смог — было больно.

— Хорошо, — Уала поднял стекло и опустил следующее — голубое. — Так, ну перелома нет, лодыжка цела — это замечательно! — Он улыбнулся, взглянув на обеспокоенное лицо своего пациента. — Ты, вероятно, когда вылетел из портала, то приземлился на ногу и немного ее подвернул.

— Я не знаю. Я отключился, — Сарма пожал плечами.

— Сейчас приложим холод, примешь обезболивающее и будешь беречь свою ногу. Пару дней полежишь и все пройдет, — он похлопал его по плечу и встал с кровати, чтобы принести лекарства.

Миро увидел оставленный приборчик Уалы и не смог сдержать свое любопытство. Он аккуратно взял его и поднес к глазу, глядя на ногу друга. Перед ним, словно был анатомический макет — целый скелет ханама! Ни кожи, ни мышц — ничего, только кости. Тогда он опустил другое стекло — были видны только мышцы, следующее — только кровеносные сосуды и так далее.

— Ах, ты никогда не видел витрикасет? — указав на свой прибор в руках Миро, воскликнул Уала.

— Нет… — смутившись, ответил мужчина и вернул прибор на место.

— Не стесняйся, можешь посмотреть! Он был сделан нашими мастерами муль специально для врачей. Каждое стекло заколдовано. Есть витрикасеты на два-три стекла, у меня же, по специальному заказу — на сорок пять стекол. Проработав военным врачом, я понял, что стандартный витрикасет мне не годится. — Уала достал из большой бутылки пару круглых желейных таблеток и вручил Сарме. — Если хочешь, то я могу научить тебя основным вещам: как лечить вывихи и травмы, зашивать раны или еще чему.

— Мне бы это пригодилось, — ответил Миро.

Уала улыбнулся и вновь посмотрел на Сарму. Состояние ханама почему-то показалось врачу странным. Лицо полуобезьяны было бледным, а на лбу выступал холодный пот. Уала внимательно осмотрел гостя еще раз и остановил свой взгляд на слегка окровавленном рукаве.

— Что у тебя там? — взяв ханама за руку, спросил варас.

— Ах, это… клинок жварлы, — ответил Сарма с заметной слабостью и задрал рукав, обнажив свою рану. С того момента, как ханам был в пустыне, рана заметно опухла и увеличилась. Вокруг виднелись капилляры, а кровь продолжала идти — повязка ее уже не останавливала. Уала аккуратно снял грязные окровавленные тряпки и бросил их на пол.

— Все довольно плохо. Рана глубокая ее нужно зашить, а яд обезвредить. Миро, — он повернулся к мужчине, — около печки стоит сумка, достань из нее железную коробку, два стеклянных пузырька с бесцветной жидкостью и черный кожаный футлярчик. В маленьком кармашке посмотри вату и бинты. В шкафу над печкой стоит флакон — его тоже захвати.

Миро тут же вскочил и побежал за всеми необходимыми вещами, а Уала в этот момент готовился к процедуре — он достал из кармана тюбик с пастой и выдавил небольшую «горошинку» себе на руку.

— Не бойся, тебе больно не будет, только пощиплет слегка. — Он растер протезом эту «горошинку» по целой руке, и вокруг нее образовалась резиновая оболочка, словно медицинская перчатка.

К этому моменту Миро уже принес все, о чем его просили. Из железного ящика варас достал шприцы и другие инструменты. Он обезболил руку ханаму, обработал рану, выведя яд клинка наружу, и ловкими движениями зашил рану еле видимыми тонкими нитями.

— Вот и все! — отрезав хвостик нитки, сказал Уала. — Сейчас действие обезболивающего закончится, и рана немного поболит, но все будет хорошо. Миро, забинтуй, пожалуйста, Сарме ногу и руку, а я пока уберу вещи.

— Но я не умею, — Миро смутился, ему было неловко, что даже таких простых вещей он не мог.

— Смотри, — Уала взял плотный бинт в руку. — Сперва по кругу заматываешь здесь. — Он обернул бинт вокруг ноги ханама. — Затем уходишь наверх, обматываешь ногу и накрест уходишь вниз — обматываешь и опять крестом наверх. Вот такой восьмеркой ты оборачиваешь голеностоп, попробуй. — Он вручил остаток бинта Миро. — А на другую рану наложи сперва вот эту чистую ткань, а потом забинтуй, как обычно.

Миро лишь утвердительно кивнул. Уала увидел, что у него очень хорошо получается. Варас было подумал, что если бы тот учился на врача, то по десмургии у него было бы «отлично».

Вдруг раздался рокот, и сильные толчки тряхнули дом так, что даже стоявшие на столе тарелки перевернулись на пол.

— Что это было?! — испуганно спросил ханам, увидев напряженное лицо Уалы.

Варас тут же бросил на стол все свои инструменты и схватил копье.

— Всем сидеть в доме и не выходить! — приказным тоном крикнул воин.

— Куда ты? — Миро вскочил с кровати и хотел пойти следом.

— Я сказал — сидите в доме! И, чтобы не случилось, не выходите! Особенно ты… Миро… — Он обеспокоенно посмотрел на молодого вараса. — Позаботься лучше о ханаме.