– А мы пойдём смотреть ковры? – спросил мишка.
– Конечно, – с улыбкой ответил Камубу. – И у меня будет для тебя сюрприз.
– Ой, Камубу, скажи какой! – оживился мишка.
Но мальчик только улыбнулся. И пока они шли по многолюдной улице Дели, он молчал.
Было жарко и шумно. Камубу и Маю-Джи на каждом шагу натыкались на ларьки со вкусностями. Вокруг сновали мужчины на велосипедах и женщины в разноцветных сари. Мишка очень любил разглядывать толпу и обычно задавал тысячи вопросов Камубу. Но сегодня все его мысли были о сюрпризе.
Раздумья мишки неожиданно прервали громкие голоса торговцев и покупателей.
Вот они и на месте! Маю-Джи крепко ухватил за руку Камубу. Они начали пробираться по узким проходам между заполненными всякой всячиной прилавками.
Мишка был в восторге! Он кланялся всем торговцам, а те улыбались и кивали в ответ. Вскоре Маю-Джи и Камубу вышли к ковровым рядам, и тогда мальчик раскрыл своему любимцу секрет:
– Маю-Джи, ты, наверное, забыл, у тебя сегодня день рождения. Знаю, что ты мечтаешь о маленьком коврике. Я хотел купить его тебе, но скорее всего тебе будет приятнее выбрать подарок самому.
Мишка потерял дар речи. Он совершенно забыл о своём дне рождения! И это уже сюрприз! А ещё он может выбрать один из тех маленьких ковриков, которые ему так нравились! Маю-Джи кинулся на шею Камубу, а потом они вместе принялись разглядывать прилавки.
Друзья вернулись домой усталые, но очень довольные. Мишка сразу расстелил на полу свой коврик. Он был очень красивый! В середине красный цветок на длинном светло-зелёном стебле с маленькими листиками.
Вокруг порхали голубые бабочки и мерцали золотые звёзды. Именно о таком он мечтал! Мишка потрогал коврик лапкой и сел на него. Маю-Джи очень радовался, это правда, но если бы ковёр ещё мог летать… Ах, как было бы чудесно отправиться в путешествие и увидеть всё сверху!
Войдя в комнату, Камубу заметил, что мишка загрустил.
– Что случилось, Маю-Джи? Тебе не нравится подарок?
– Конечно же нравится, он такой красивый, спасибо тебе большое-пребольшое! Мне только немножко жалко, что он не может летать…
Мальчик удивлённо посмотрел на мишку.
– Как это? Ведь это самый настоящий ковёр-самолёт! – объявил он. – Нужно только сесть поудобнее и закрыть глаза.
Маю-Джи так и сделал.
– Готов? – спросил мальчик, усаживаясь на ковре рядом с мишкой. – Ну хорошо. Только помни, что открывать глаза нельзя. Подумай о месте, над которым ты хотел бы полетать. Это случайно не мавзолей Тадж-Махал?
Довольный мишка промычал что-то в знак согласия, а Камубу продолжал:
– Хм… В таком случае сейчас ты должен почувствовать небольшую тряску и лёгкий ветерок. Да-да, мишка. Твой коврик только что оторвался от земли, и мы вот-вот начнём наше путешествие. О, мы уже вылетаем через окно! Видишь наш сад? Как красиво сверху смотрятся розовые кусты! Ой-ой! А вот кондитерский магазин. Жена хозяина поливает цветы. Ещё пока видно нашу улицу. А вот мы уже за городом. Нам нужно подняться выше. Мимо пролетает стая диких уток! А посмотри туда! Видишь сверкающие на солнце башни? Да, это Тадж-Махал! Мне кажется, сверху он ещё прекраснее. Внутри много народу! Смотри, сколько обуви у главного входа. А теперь я хочу посмотреть на долину реки Ганг. Ой-ой, сколько людей вон в том грузовике, и вон тот поезд набит битком. Гляди, мишка, пассажиры машут нам из окон! Ещё немного, и мы увидим реку. Ого! Возле неё стадо слонов! Какие они красивые!
Камубу рассказывал мишке о том, что видно сверху, и Маю-Джи переполняло счастье. После полёта над дворцом, где жили четырнадцать принцесс, и осмотра чайных плантаций мальчик сказал, что пора возвращаться.
– Вон наш дом! Влетаем в окно! Мы на месте! Маю-Джи, можно открыть глаза! Тебе понравилось наше путешествие?
Мишка нехотя открыл глаза и радостно улыбнулся.
– Это было необыкновенное путешествие! Спасибо! – восхищённо воскликнул он. – У меня есть самый настоящий ковёр-самолёт!
– Конечно! Помни: для полёта нужно только сесть на ковре поудобнее, закрыть глаза и подумать о месте, в которое хочешь попасть.
Мишке не нужно было повторять дважды. С тех пор Маю-Джи, стоило только захотеть, отправлялся на своём ковре-самолёте в удивительные края. Ему даже удалось несколько раз облететь Землю…