— Спасибо, — сказал смущённый Ид. — Раньше обо мне так заботилась только мама.
— Да ладно тебе, подумаешь, просто принесла ему подушку. Тоже мне забота? — вспыхнула от смущения Эрдэнэ. — Жалко мне тебя стало, вот и всего. Такой несчастненький, лежишь сам по себе. Хорошо хоть, что дождя не было, а то всего бы промочило. Вон как грозы сверкали вдалеке. Хотя нет, тебе же наоборот нравится, когда идёт дождь.
Девочка хмыкнула. — Ладно, всё это ерунда. А ты вставать, что ли, не собираешься? Может, пора разбудить этих сонь?
— Да, — мечтательно вздохнул Ид. — Жаль, но я ночного дождя так и не дождался. Нет, не надо. Капсулы их сами автоматически разбудят. Пожалуй, это уже скоро произойдёт. Просто без них здесь так спокойно, что хочется посидеть подольше.
— Это точно, — кивнула Эрдэнэ. — Будь моя воля, оставила бы их здесь на недельку, а то уже совсем утомили борьбой за звание главного вождя клана. Слушай, я уже так дико проголодалась, что хочется побыстрее вернуться. Наверное, там, у озера, уже жарят что-нибудь вкусненькое.
— Ну, раз так, — вскочил на ноги мальчик. — Тогда идём, посмотрим. Может, действительно, уже пора. Кстати, знаешь, а я им обоим включил более углублённое знание языков друг друга. Чтоб они хоть так поближе узнали чужие народы. Может тогда перестанут соревноваться между собой.
Мужчины очнулись почти одновременно. Они ещё некоторое время сидели прямо в капсулах, то держась за головы, то тряся ими.
Ид приветствовал их на таланском языке. — Доброе утро. Это ничего, скоро это пройдёт. Я включил полный цикл восстановления и плавного выхода из гипнотического сна.
Леонтий настороженно посмотрел на мальчика. Эрдэнэ, глядя на взлохмаченного Хильдебальда, не удержалась от смеха, и нарочито громко передразнивая, произнесла, обращаясь к Иду. — Ну что, теперь он, видимо, понимает, что говорит эта рыжая и её бабка. Теперь уже в его присутствии шутить нельзя. Подростки, не выдержав, прыснули со смеху.
Хильдебальд ухмыльнулся и ответил на её языке. — Именно так, дерзкая рыжая девчонка. Теперь я смогу знать о вас всё. Берегитесь меня.
Ребята поняли, что это было больше шутка, чем угроза, но предпочли прекратить смех.
— Хорош галдеть, — видимо, Леонтий уже начал приходить в себя. — У нас нет на это времени. У меня в голове просто какой-то хаос творится. Я теперь имею столько знаний о таких вещах, которые в жизни никогда не видел. Мне надо это хоть как-то упорядочить. Ид, давай, включай этого голосового помощника. У меня тысячи вопросов. И если я не получу на них ответы, моя голова разорвётся.
— И не говори, Леонтий, — воскликнул вандал. — У меня такая же каша в голове.
Мальчик отметил про себя. — Он уже назвал меня по имени. С чего это он так подобрел? Или он, может, что-то понял о моём народе?
Эрдэнэ загрустила. — А я что, одна здесь хочу кушать? Мы же все со вчерашнего вечера ничего не ели.
— А тебя что, кто-то здесь держит? Иди в лагерь сама. Или найди свою бабку, — бросил Хильдебальд.
Эрдэнэ скрестила руки на груди. — Была бы здесь моя бабушка, я вас вообще бы не спрашивала. А одна я не пойду, вдруг там эти, твои бывшие. Вон они вообще Ида хотят похитить.
Вандал рассмеялся, — Ладно зеленокожий, а вот ты зачем им сдалась, рыжая?
— А вот и сдалась. — Эрдэнэ надула губы и демонстративно отвернулась.
— Ид, не испытывай моё терпение. Включай эту машину, — уже на повышенных тонах сказал римлянин.
Спустя пару часов, после сотен вопросов, которые мужчины наперебой задавали голосовому помощнику, все были измотаны до предела.
— Даа, — спустя минуту, в тишине произнёс Леонтий. — Чем больше я задаю вопросов этой машине, тем больше у меня их появляется.
— Ты знаешь, римлянин, одно я понял точно. Мы очень далеко от Земли. И это убивает даже самую маломальскую надежду, — сказал очень уставшим голосом Хильдебальд. — Это самое грустное, что я слышал с момента, когда нас увезли от дома. Хотя, если мы нашли бы немножко этого таурания, то смогли хотя бы запустить этот чёртов корабль. Я правильно всё понимаю, талан?
Вандал хмуро посмотрел на мальчика. — А сейчас нам не то что взлететь, нам даже не подать сигнала о помощи, чтобы нас услышали.
Он замотал головой — Хотя это совершенно бесполезно, потому что невероятно, что его кто-то может услышать через такое расстояние.
— Ну, вы уже, наконец, закончили? Когда мы идем в лагерь? А то я сейчас умру от голода, — жалобно заскулила Эрдэнэ.
— Или мы найдём здесь этот таураний или что-то, вместо него, — тихо произнёс вслух, застывший в раздумьях, римлянин.